raised his hands (the man in the mirror did likewise) to touch his features; they were what they should have been and he turned away. “That mirror’s no good,” he said.

“Can’t you see yourself? That means you’re a vampire.”

He laughed, and decided that that was the way he always laughed when his wife’s jokes weren’t funny. She said, “Want some coffee?” and he sat down.

She put a cup in front of him, and a pile of books. “This is the orientation,” she said. “You better read it—you don’t have much time.”

On top of the pile was a mimeographed sheet, and he picked that up first. It said:

Welcome to the planet Planet.

You have awakened completely ignorant of everything. Do not be disturbed by this. It is NORMAL. Under no circumstances ever allow yourself to become excited, confused, angry, or FEARFUL. While you possess these capacities, they are to be regarded as incapacities.

Anything you may have remembered upon awakening is false. The orientation books provided you contain information of inestimable value. Master it as soon as possible, BUT DO NOT BE LATE FOR WORK. If there are no orientation books where you are, go to the house on your right (from the street). DO NOT GO TO THE HOUSE ON YOUR LEFT.

If you cannot find any books, live like everyone else.

The white paper under this paper is your JOB ASSIGNMENT. The yellow paper is your TABLE OF COMMONLY USED WAITS AND MEASURES. Read these first; they are more important than the books.

“Eat your egg,” his wife said. He tasted the egg. It was good but slightly oily, as though a drop of motor oil had found its way into the grease in which she had fried it. His Job Assignment read.

Forlosen, E.

(To his wife he said, “They got our name wrong.”)

Forlosen, E. You work at Model Pattern Products, 19000370 Plant Prkwy, Highland Industrial Park. Your duties are supervisory and managerial. When you arrive punch in on the S&M clock (beige), NOT the Labor clock (brown). The union is particular about this. Go to the Reconstruction and Advanced Research section. To arrive on time leave before 060.30.00.

The yellow paper was illegible save for the title and first line: There are 240 ours in each day.

“What time is it?” he asked his wife.

She glanced at her wrist. “Oh six oh ours. Didn’t they give you a watch?”

He looked at his own wrist—it was bare, of course. For a few moments Edna helped him search for one, but it seemed that none had been provided and in the end he took hers, she saying that he would need it more than she. It was big for a woman’s watch, he thought, but very small for a man’s. “Try it,” she said, and he obediently studied the tiny screen. The words THE TIME IS were cast in the metal at its top; below them, glimmering and changing even as he looked: 060.07.43. He took a sip of coffee and found the oily taste was there too.

The book at the top of the pile was a booklet really, about seven inches by four with the pages stapled in the middle. The title, printed in black on a blue cover of slightly heavier paper, was How to Drive.

Remember that your car is a gift. Although it belongs to you and you are absolutely responsible for its acts (whether driven by yourself or others, or not driven) and maintenance (pg. 15), do not:

Deface its surface.

Interfere with the operation of its engine, or with the operation of any other part.

Alter it in such a way as to increase or diminish the noise of operation.

Drive it at speeds in excess of 40 miles/our.

Pick up hitchhikers.

Deposit a hitchhiker at any point other than a Highway Patrol Station.

Operate it while you are in an unfit condition. (To be determined by a duly constituted medical board.)

Fail to halt and render medical assistance to persons injured by you, your car, or others (provided third parties are not already providing such assistance).

Stop at any time or for any reason at any point not designated as a stopping position.

Wave or shout at other drivers.

Invade the privacy of other drivers—as by noticing or pretending to notice them or the occupants of their vehicles.

Fail to return it on demand.

Drive it to improper destinations.

He turned the page. The new page was a diagram of the control panel of an automobile, and he noted the positions of Windshield, Steering Wheel, Accelerator, Brake, Reversing Switch, Communicator, Beverage Dispenser, Urinal, Defecator, and Map Compartment. He asked Edna if they had a car, and she said she thought they did, and that it would be outside.

“You know,” he said, “I’ve just noticed that this place has windows.”

Edna said, “You’re always jumping up from the table. Finish your breakfast.”

Ignoring her, he parted the curtains. She said, “Two walls have windows and two don’t. I haven’t looked out of them.” Outside he saw sunshine on concrete; a small, yellow, somehow hunched-looking automobile; and a house.

“Yeah, we’ve got a car,” he said. “It’s parked right under the window.”

“Well, I wish you’d finish breakfast and get to work.”

Вы читаете The Best of Gene Wolfe
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×