Повседневная жизнь первых христиан

Весной 1971 г. M. Сомань уверял меня, что видел христианские знаки в катакомбах в момент их открытия. П. Феррон, более сдержанный в своих оценках, склоняется к противоположному мнению: Ferron P. J. Epigraphie juive // Cahiers de Byrsa, VI, 1956, pp. 99–102.

⁵⁹ Apolog., 7, 3; Ad nation., 1, 14.

⁶⁰ Сохранились многочисленные надписи на этом языке. См.: Bardy G. La Question des langues dans l'Église ancienne. Paris, 1948, p. 53.

⁶¹ Adv. jud., 7.

⁶² Его перевод опубликован в: Geste du sang. Paris, 1953. Анализ содержится в работе Monceaux P. Histoire littéraire… I, pp. 61–70.

⁶³ О социальной ситуации того времени см.: Alberttni Е. LAfrique romaine, p. 57.

⁶⁴ Эти проповеди опубликованы в: PLS, II, 625–637, 788–792.

⁶⁵ Albertini Е. LAfrique romaine, pp. 37–39.

⁶⁶ Ad Scapulam, 5. Противоположного мнения придерживался Цельс. См.: Origéne. Contra Celsum, VIII, 69.

⁶⁷ Ad Scapulam, 5.

⁶⁸ Apolog., 37, 4.

⁶⁹ О значении Александрии и Египта для Римской империи см.: Charlesworth M. P. Les Routes et le Trafic…, pp. 31–50.

⁷⁰ Именно на таком судне путешествовал историк Иосиф Флавий: Vita, 15.

⁷¹ См. статью «Alexandrie» в: DHGE, I, 290.

⁷² Деян. 6, 9.

⁷¹ После 100 года среди еретиков был в обращении апокриф Иоанна, «Евангелие египтян», известное также и святому Иринею. См.: Bardy G. Pour l'histoire de l'école d'Alexandrie // Vivre et Penser, 1942, n. 2, p. 84.

⁷⁴ Hist, eccl., II, 16, 1; 24, 1.

⁷⁵ Ibid., III, 21; IV, 1, 4, 19.

⁷⁶ Рукопись из Беза.

⁷⁷ Опубликованы Робертсом: Roberts С. H. Unpublicated. Fragments of the 4 Gospel. Manchester, 1935. См. также: Schubart W. Alexandria // Rae, I, 282.

⁷⁸ Эту легенду передает Созомен: Sozomène. Hist, eccl., V, 21; Palladius. Hist. Laus., 8.

⁷⁹ Hist, eccl., VI, 46.

⁸⁰ См.: Barnard. New Testament Studies, 1960, pp. 31–45.

⁸¹ Clément. Stromates, I, 1, 11.

⁸² Это утверждение у Евсевия встречается дважды (Hist, eccl., V, 10, 2, 3). Харнак полагает, что речь идет о Южной Аравии, но не объясняет, почему (Harnack. Mission, p. 698).

⁸³ Hist, eccl., V, 25.

⁸⁴ Harnack A. Mission…, p. 712, n. 2.

⁸⁵ Hist, eccl., VI, 1.

⁸⁶ Последнее по времени исследование с полной библиографией см.: Kirsten Е. Edessa // RAC, IV, pp. 552–597.

⁸⁷ Деян. 2, 9. См. также: Josephe. Antiquit., XI, 5, 2; XV, 3, 1; Weinstock S. Journal of Roman Studies, 38, 1948, pp. 43, 67.

⁸⁸ См.: Harnack A. Mission… pp. 678– 780, p. 689; Leclercq H. Edesse // DACL, IV, 2082.

⁸⁹ Hist, eccl., 1, 13; II, 1, 7.

⁹⁰ Ibid. III, 1; Socrate. Hist, eccl., 1, 19; IV, 18 Jérôme. Deapost. vita, 5; Rufin. Hist, eccl., 1, 16; III, 5; Ephrem. Expl. ev. Concordia.

⁹¹ См.: Harnack A. Mission…, pp. 109– 110.

⁹² Act. Thomae, 159. См. также современное исследование: Klijn A F. J. Edessa, die Stadt des Apostels Thomas: Das älteste Christentum in Syrien. Neukirchen, 1965. S. 10–14.

⁹³ Ambroise. In Ps., 45; PL 14, 1143;Jérôme. Ep. 59, 5 PL 22, 589; Grégoire deNaz. Or., 33 PG 36, 228.

⁹⁴ См.: Chronique, 1. CSCO Syr. 3, 4- См. также Harnack А Mission…, p. 613.

⁹⁵ Hist, eccl., V, 23, 3.

⁹⁶ Doctrina Adda'i, ed. Phillips, p. 50.

⁹⁷ Edesse, DACL, IV, 2082.

⁹⁸ Harnack A. Mission…, p. 679.

⁹⁹ Orat., 42. О Татиане см.: Elze M. Tatian und seine Theologie. Göttingen, 1960 (там же библиография).

¹⁰⁰ Bardesanes // RAC, I, 1180–1186.

Глава вторая

¹ Irénée. Adv. haer., IV, 30, 3. См., что писали по этому поводу языческие авторы — современники рассматриваемых событий: Pline. Hist, nat., 14, 2; Epictète. Dissert., III, 13, 9; Aristide de Smyrne. Eis Basileia, éd. Gebb, p. 66; Tertullien. De anima, 30. Галикарнасскую надпись см.: Gausse A. Essai sur le conflit du christianisme primitif et de la civilisation. Paris, 1920, p. 28.

² Philon. Legatio ad Gaium, 2 (8).

³ Epictète. Diss., III, 13, 9.

⁴ Braudel F. La Méditerannée a l'époque de Philippe II, p. 78.

⁵ О римских дорогах см.: Forbes R. J. Notes of the History of Ancient roads. Amsterdam, 1934; Chapot V. Via // Dictionnaire des Antiquités, V, pp. 777–817.

⁶ CIL XI, 3281–3284. Сейчас эти находки хранятся в Риме, в музее Термини.

⁷ Febvre L. Annales d'hist. soc., 11 janv. 1940, p. 70. Процитировано Ф. Броделем.

⁸ Ramsay W. M. Roads and Travel // Dictionary of the Bible, V, pp. 375–403.

⁹ Plin. Hist, nat., II, 450.

¹⁰ Torr C. Navis // Dictionnaire des Antiquités, IV, p. 25.

¹¹ Lefebvre des Noettes. De la marine antique à la marine moderne. Paris, 1935, p. 67.

¹² Philostrate. Vita Apollonii, VII, 10 et 16.