Так, так. Не может быть! (Тибальту.)
Он будет мне давать еще советы! (Гостям.)
Не может быть! (Тибальту.)
Ты неуч и буян! Учись манерам. (Слугам.)
Свету, больше свету! (Тибальту.)
Добром не хочешь — силой научу. (Гостям.)
Что за разброд? Дружнее, дорогие! Тибальт
Уйти, смиреньем победивши злость? Что ж, и уйду. Но ваш незваный гость, Которого нельзя побеспокоить, Еще вам будет много крови стоить! (Уходит.)
Ромео
(одетый монахом, Джульетте)
Я ваших рук рукой коснулся грубой. Чтоб смыть кощунство, я даю обет: К угоднице спаломничают губы И зацелуют святотатства след.
«Ромео и Джульетта», акт первый.
Д. Шмаринов
Джульетта
Святой отец, пожатье рук законно. Пожатье рук — естественный привет. Паломники святыням бьют поклоны. Прикладываться надобности нет. Ромео
Однако губы нам даны на что-то? Джульетта
Святой отец, молитвы воссылать. Ромео
Так вот молитва: дайте им работу. Склоните слух ко мне, святая мать. Джульетта
Я слух склоню, но двигаться не стану.