‘Yes, sir.’ Munro held something up and the constable shook his head and said, ‘Remember you from before sir — sir,’ this last to Denton. He suspected that what the policeman was really there to stop were journalists and souvenir-seekers, anyway.
Munro led the way into the court, the sky overhead now slate-blue-grey, several stars quite bright against it, as if seen up a stovepipe. The court itself was gloomy, lit only by the faded end of day and a single gas lamp on the wall at the back. The curtained windows in the former warehouse were unlit.
Munro crossed the court quickly and tried the larger door in the house where Stella Minter had died. It was locked. He knocked. The first knock brought no response, the second only more silence, but the third caused a rumble of footsteps, a clatter of locks and the appearance of a red face above a collarless shirt.
‘It’s unlocked, i’n’t it?’ the man bellowed. He turned the outer handle to demonstrate that the door was unlocked. ‘Unlocked every night seven to half-eight, as everybody knows because you forget your bloody keys!’
‘I have a few questions.’ Munro held up his badge.
‘Oh, crikey! We’ve had you lot for two days now, give it a rest!’
‘See here, my man-’
‘Come in, then, but give
Denton and the detective stopped just inside the door, Denton closing it firmly behind him and then leaning back on it. He studied the moulding at the top of the left-hand wall, on the other side of which was Stella Minter’s room.
From the wall in which the front door stood to a place six feet along, no moulding existed; then, at a slight, not quite right-angle corner, the moulding began, turning again to run the length of the corridor. Denton pointed at it and said, ‘There used to be an opening here into her room.’ He was almost whispering, no rational cause.
In the wall below this gap was a door, narrower by a lot than the front door, narrower even than the two doors he could see along the corridor on the other side. It had a thumb-latch and a D-shaped handle, an apparently new Yale lock above it. With the front door open, this door would be partly hidden. Denton opened the front door to demonstrate.
Munro put his hand on the worn iron handle, his thumb on the latch above it. With a clank, the latch opened, and the door swung out, and Denton felt a stab of disappointment, because a door that hid anything important would have been locked. A smell, sour and disquieting, oozed out.
Over Munro’s shoulder, he saw a narrow space whose floor was about the size of the inside of a coffin, its long rear wall made of open studs with strips of lath and clumps of horsehair plaster protruding between them — the back side of a plastered wall. Munro leaned in, began to rummage around in the darkness of the closet’s farther end. So far as Denton could make out in the gloom, there were two long-empty night-soil buckets, apparently no longer used; a five-step ladder; a straight chair with a spindled back, missing three spindles; and a broom so worn that the bound-together straws had been reduced to a kind of club, the broom found only by touch while Munro was stumbling around. The smell proved to be recent vomit, now dry, from somebody who had eaten kidneys.
Munro backed out, forcing Denton out of the closet doorway, then standing aside to let the faint light from a fan over the outer door try to penetrate inside. ‘What we need is a dark lantern. Can’t see my own shoes in there.’ Munro bent forward again and felt over the lath, down to the floor, then got on his knees and passed both hands over the old boards. ‘Puke,’ he muttered. ‘Somebody lost his dinner. Kidneys, for sure — can’t see enough.’ He got up and wiped his fingers on a handkerchief. ‘I hate to ask this lot for so much as a candle.’
Denton pushed past him and stood close to the lath-and-plaster wall. ‘Close the door,’ he said. ‘Come in or not, Munro, but close the door. I want my eyes to adjust.’
Munro pushed in and closed the door, and the space was suddenly very tight, Denton able to smell both of them — wool overcoat, tobacco, sweat — and the slightly chemical odour of Munro’s breath over the resident stench. He found himself holding his breath.
He waited.
‘Bit far-fetched, this,’ Munro said.
In fact, after several minutes, Denton could still see less than he had with the door open. What was he doing in here?
He felt over the walls with his fingertips, first low down, then standing to reach as high as he could, then standing on the chair and feeling over the upper part of the walls and the ceiling. It was a balancing act to stand on that uncertain chair in the dark; he started to sway, caught himself on Munro’s head, pushing the policeman’s hat down and hearing a grunt of complaint. He held himself that way until he located the light coming under the door, and when it snapped into focus his equilibrium came back and he was secure again. He raised his eyes, ready to work his way down the wall, and then he saw it — a thin line of lesser darkness in the dark where the laths ran.
‘There.’
‘There what?’
He slowly lowered himself and put one foot on the floor. From that level, the line of faint light was invisible. He worked his way up again, put his face against the clumps of plaster and the rough wood of the lath and looked down and so could see it. He put his hand on it, first hiding the light, then working the hand down until the light showed, then finding the exact lath and pushing on it and watching the light all but disappear.
He got down again, keeping his fingers on the lath. He tried pulling on it, catching it at top and bottom with his fingernails, and then he could see a little, dim line as the lath pulled away a fraction of an inch but wouldn’t come free. He tried it several ways, and it was only when he pushed from the bottom that the lath moved upwards and could then be worked up over the roughness above it until it stopped, caught on something above. He felt the movable piece with his fingers in the dark and found that a piece of lath about two inches long had been scarfed on both ends so that they fitted under matching scarves on the strip in the wall — that, in fact, somebody rather skilled had cut the lath twice at an angle. Probing with a finger below this cut-out section, he found a hole.
He leaned forward. His hat brim hit the wall first; he removed the hat and put it behind him on the chair, leaned forward again, felt the tickle of a horsehair. He put his eye to the dim light and found himself looking, as he expected, into the back of Balmoral Castle and, beyond it, Stella Minter’s room.
The hole in the reverse painting was big enough that he could see all of the far wall and the oval window in it, through which the light from the outside gas lamp was shining. He could barely make out the shape of the bed, which was below him and close to the wall through which he was looking, most of it invisible because of the dark bloodstains. Yet, he thought, with the gas light on above the bed — now to his left and higher — especially with its silver reflector, somebody standing here could have seen a good deal. Everything that went on in the bed, certainly. He thought of the reflector on the gas lamp: that might have been the work of the person who had cut the lath, too.
‘Have a look.’ He pulled Munro into the place where he had been standing and put Munro’s hand on the rough lath and plaster and led it to the hole.
‘Voyeur,’ Munro said after perhaps twenty seconds.
Munro pushed back, and Denton heard the door latch. ‘This changes the price of fish,’ Munro said. ‘Willey will have to be told.’
Denton worked the cut piece of lath back into its niche and took up his hat and stepped out into the corridor.
The house was making sounds, as a house with a dozen or so people in it must. A medley of cooking smells reached him, too, not a bad odour at all, a blend like meat-and-vegetable stew, balm after the closet. Munro was straightening his hat, looking solemn; when the hat was right, he headed down the corridor towards the back of the house. Denton put his own hat on and walked behind him, passing doors on both sides, coming at the end to a kitchen on his left, the door open, and a water closet on his right, the door also open. The water closet was filthy, the kitchen fairly clean; both, he supposed, communal. Three people were eating at a table in the kitchen; two men, one of them the man who had opened the front door for them, were standing by a big coal range, staring into pots. When Munro stepped into the doorway, everybody looked at him and everything stopped. No need to say he was a
