— Я встретил одного вампира в Индии. Он сказал, что когда произойдёт Слияние Сфер на земле начнутся катаклизмы и хаос…
— Постой… — встревожено сказал Владимир.
— Как много тысяч лет назад. Разверзнуться небеса! Мир поглотит хаос! — воскликнул Малкавианин.
— Вам это о чём-то говорит? — спросил Джерри.
— А тебе? — загадочно сказал Владимир.
— Не знаю, возможно в этом древнем Аратте и хранится тайна этого ритуала? Но разве способны ли куэй-джин управлять стихией — сказал Джерри.
— Никто не знает на что они способны… Ты в этой истории не меньше нас должен знать — раздумывая, произнёс Владимир — Вспомни… Ты ведь давно был знаком с одним из наших старейшин. Савитри верно? Ты достал в Лос-Анджелесе для неё очень старинную книгу, которая принадлежала семье Джованни. Так ведь?
— Помню, было дело… Но читать я её не стал. Меня не учили в колледже латинскому.
— Да она написана на латыни. Вскоре Савитри перевела её. Там множество интересных вещей: общение с потусторонним миром, древние ритуалы, заклинания. В одном из них не раз упоминается о Слиянии Сфер.
— Что вы хотите сказать?
— О том, что судьба крови всё-таки делает своё дело. Сначала тебе в руки попадает книга, а потом один из камней Ана-давата. Ты слышишь о Слиянии Сфер и задумываешься. Вдруг это всё связано? Текст ритуала написан в книге, камни Ана-давата возможно атрибуты для ритуала, не зря же они были спрятаны в разных концах планеты. В книге, что ты достал для Савитри написано: «Четыре могильника вокруг пятого». Камней как раз четыре, а последний наверняка находится в Аратте! — возбуждённо произнёс Владимир.
— Тогда нам лучше спрятать тот камень, который дал мне монах — сказал Джерри.
— Так он уже спрятан.
— Не понял?
— Если куэй-джин будут искать этот камень, как ты думаешь куда пойдут сначала? К обители «Сумеречного Ордена». Пока он хранится у тебя, всё в порядке. Куэй-джин известно о тебе, но мало кому из них известно, как ты выглядишь и никому не известно, что ты наш член.
— Теперь понятно. Никто не узнает об этом камне.
— Что же мне надо о многом подумать, так что если нет больше вопросов орден даст знать, когда ты понадобишься. Собрание окончено — произнёс Владимир и все начали расходиться.
— Постой чуть не забыл! — спохватился Джерри — Как там дела в Лос-Анджелесе?
Владимир был явно не в восторге от вопроса.
— Честно, я надеялся, что ты не спросишь об этом… — сказал он.
— Почему? Что случилось? — заволновался Джерри.
— После смерти Лакруа старейшины так ни к чему и не пришли. В Лос-Анджелес вновь пришёл Саббат. Начались раздоры, паника… Никто не в силах был удержать власть ни Камарилья, ни Анархисты. Сейчас по всей Америке идут бунты, Саббат взял Штаты в клещи, но Лос-Анджелес превратился просто в кровавое месиво. Кроме того туда нахлынули охотники. Для вампиров там начался ад. Маскарад вновь нарушен. Послушай меня Джерри. Я понимаю, что ты хотел бы всё исправить, но это не место для тебя и твоих друзей. В Лос-Анджелесе вам делать больше нечего. Охотники ищут тебя, Саббат ищет тебя и это не просто жалкие шайки, а целые отряды, самые могущественные стаи. Твоих друзей они убьют за компанию. Все вампиры, даже старейшины покидают этот город навсегда.
Джерри опустил голову и глубоко задумался.
— Не делай глупостей Джерри. Вам ни в коем случае нельзя возвращаться в Лос-Анджелес… Я заказал тебе такси, оно ждёт снаружи… Удачи тебе…
Владимир с остальными вампирами вышли из зала. Джерри медленно побрёл наверх. Он не ожидал услышать столь печальные вести. Джерри вспомнил о словах Гэри. Он искренне надеялся, что Найнс и остальные вампиры живы. Пытаясь забыть услышанное, он вышел из обсерватории и увидел жёлтое такси, стоящее на дороге. Джерри сел на заднее сиденье и устремил взгляд в окно.
— Куда едем? — спросил таксист.
С первого взгляда Джерри понял, что таксист тоже был вампиром. Не таким могущественным как Владимир, а скорее молодым, обращённым не больше двух лет назад.
— Куда едем? — повторил он.
— В Центр — коротко ответил Джерри.
— А я смотрю вы умеете очень точно объяснить куда вам надо — шутя, произнёс таксист.
— Знаешь клуб «Сияние»? — хладнокровно произнёс Джерри.
— О, конечно. Решили испить волшебного эликсира… Если вы понимаете о чём я — усмехнулся таксист.
— Вези туда и я посоветовал бы тебе не язвить, у тебя это плохо получается — серьёзно сказал Джерри.
— Как скажете — ответил таксист и с тех пор не разговаривал с Джерри. Лихо несясь по улицам Лондона, он был непринуждённо весел. Он включил музыку и словно став единым целым с машиной быстро мчался вперёд. После недолгой гонки по ночным улицам таксист подвёз Джерри к клубу «Сияние». На обочине возле клуба стояло много дорогих автомобилей, но таксист нашёл-таки место для парковки. Клуб был явно дорогим. Снаружи искрились лампы и горели яркие надписи. Джерри вышел из такси и подошёл ко входу. Там он встретил Меркурио и Дамзель.
— Что вы тут делаете? — в недоумении спросил он.
— Вообще-то тебя ждём — ответила Дамзель — Джек заезжал попрощаться, он отвёз нас сюда и сказал, что ты встречался с какими-то членами Бримстоун…
— Я…
— Не напрягайся, мне плевать о чём вы там говорили… Ты собираешься идти искать мистера Ларсона или так и собираешься тут стоять?
— Ладно пошли — сказал Джерри и они зашли в клуб.
На входе стоял охранник с металлоискателем. Он явно рассердился, когда прибор запищал.
— Это мой протез. Вы не представляете какие у меня проблемы в аэропорте — соврал Джерри.
— Проходи — ответил охранник с каменным лицом.
Внутри играла громкая музыка. Танцпол был переполнен. Бармен ловкими движениями смешивал коктейли и поджигал, расставленные стаканы абсента. Глаза не сразу привыкли к световым эффектам. Из-за музыки не было слышно ничего. Джерри, Дамзель и Меркурио подошли к барной стойке.
— Ждите меня здесь! — громко произнёс Джерри — Я сейчас вернусь! Закажите по коктейльчику!
— Очень смешно! — произнесла Дамзель.
Они с Меркурио остались за стойкой, а Джерри скрылся среди толпы. Через пару минут рядом с Дамзель сел юноша, модно одетый и колоритного вида.
— По вам не скажешь, что вы любите ходить в клубы такие как этот — обратился он к Дамзель.
— Если ты клеишься ко мне, тогда я сразу скажу: «Пошёл вон!» — презренно сказала Дамзель.
— О, извините, просто хотел познакомиться. Я не видел здесь вас раньше. У нас ведь есть с вами кое-что похожее — сказал парень.
Дамзель внимательно посмотрела на незнакомца и, ухмыльнувшись сказала:
— Ещё один Тореадор… Как же я сразу не догадалась…
— Меня зовут Пол. А как имя прелестной леди? — улыбнувшись, сказал парень.
— Дамзель… Вы все парни на одно лицо. Если будешь продолжать в том же духе я сломаю твой нос и это не преувеличение. Оставь свой дар обольщения для молоденьких сучек.
— Хорошо, хорошо, не хотел вас обидеть. А этот парень… — произнёс Пол, посмотрев на Меркурио.
— Нет, он не гей — хитро улыбнувшись, сказала Дамзель.
— Нет, нет я не в том смысле… — словно оправдываясь, произнёс Пол.
