— Надя! Наденька!
Он обнял испуганную девочку. Лицо у неё было грязным и заплаканным, но она была абсолютно невредимой. Дамзель помогла Джерри.
— Ты в порядке? — спросила она, подхватив вампира на плечо.
Джерри был весь изранен и истекал кровью. Из ноги у него торчал кусок железной арматуры.
— Ничего, жить буду — ответил он.
— Спасибо — промолвил Андрей, посмотрев на Джерри — Я никогда не забуду того, что ты сделал…
Джерри промолчал и сел на один из обломков поезда. С силой и терпя ужасную боль он вытащил кусок железной арматуры из ноги.
— Нам надо добраться до города, тебе нужна помощь — сказал Андрей.
— Ничего эти раны быстро заживут — ответил Джерри — далеко мы от города?
— Совсем близко, здесь неподалёку шоссе, мы можем добраться до города на попутке — сказал Андрей.
— Хорошо, идём… — с трудом встав, сказал Джерри.
Дамзель подхватила его и сказала:
— Давай помогу…
— Нет Дамзель, не стоит. Я сам — сказал Джерри.
— Не упрямься, раны может и быстро заживут, но не сразу — сказала Дамзель и помогла Джерри идти.
Не прошло и десяти минут, как они оказались у трассы. Андрей пытался остановить машину, но уже было довольно поздно и все опасались взять попутчиков. И вот на обочине остановилась старая «пятёрка». Оттуда выглянул человек лет сорока. На его лице была улыбка, а на голове надета шляпа с узкими полями. Состояние машины оставляло желать лучшего, но кроме него никто даже не останавливался, чтобы помочь попутчикам.
— Извините, не довезёте нас до города, у нас человеку нужна медицинская помощь — указав на Джерри, сказал Андрей.
— Да, конечно я помогу вам, садитесь — ответил мужчина.
— Он согласен нас подвезти — обратился Андрей к Джерри и Дамзель — Садитесь…
Вампиры сели в машину и «пятёрка» проревев, словно подстреленный вепрь тронулась с места.
— Что с вами случилось? — осмотрев Джерри в зеркале, полюбопытствовал водитель.
— Они не говорят по-русски — ответил Андрей — Мои друзья из Америки приехали погостить у меня. Вот выбрались на природу и мой друг угодил в овраг. А у нас сами знаете какая экология: мусор, разбитые бутылки.
— Да не повезло… Ну ничего. Ол райт май френд. Май нейм из Саша. Ай хелп ю — на ломанном английском произнёс водитель.
— Спасибо — сказал Джерри и улыбнулся.
— О, понимают — обрадовался мужчина — Не зря меня учитель английского бил указкой… Так куда вас отвезти?
— На Уральскую 20 — ответил Андрей.
— На уральскую? Но там же вроде нет больниц?
— Там живёт наш личный врач…
— Ну тогда поехали.
Вот они и въехали в Петербург. Этот город отличался от тех, которые видели Джерри и Дамзель раньше. Если Лондон, Гонконг и Лос-Анджелес были настоящими монстрами небоскрёбов, то Петербург отличался своей простотой. Мегаполисы, которые манили своим неспокойным и шумным нравом были совсем не такими, Петербург был каким-то более спокойным и изящным. Его памятники и парки придавали ему некую вдохновляющую атмосферу. Он был спокойным и величавым, как гордый король со своими изысками. Со своими арками и столпами он напоминал Рим во времена своего расцвета много веков назад. Прекрасные разводные мосты сверкали волшебными огнями над Невой. Прекрасные старинные здания с колоннами и арками граничили с современными постройками в этом городе. Прекрасные набережные, дворцы, фонтаны, казалось что они стояли здесь ещё в средние века. Вскоре старенькая «пятёрка», проехав прямо над Невой свернула на Уральскую улицу. Там стояли богатые дома и особняки. Водитель остановил прямо у одного из них и высадил пассажиров.
— Возьмите — протянул Андрей ему сотню рублей.
— Нет, что вы? Я не возьму с вас деньги — промолвил мужчина.
— Возьмите, мы благодарны вам — настоял Андрей.
— Нет, я помогал раненному и не могу взять деньги.
— Ну хорошо. Дело ваше — ответил Андрей и пожал руку водителю.
Андрей, Надя, Джерри и Дамзель подошли к парадной красивого и выполненного в старинном стиле дома и Андрей позвонил в домофон.
— Приветствую… — раздался голос из домофона.
— Здравствуйте, мы хотели бы видеть господина Штейнера — сказал Андрей.
— Кто его спрашивает?
— Это Андрей… Андрей Трифолев…
— Минуточку… Заходите…
Через пару секунд дверь открылась и Андрей, Надя, Джерри и Дамзель вошли в парадную. Их встретил дворецкий и проводил к лифту. Потом они поднялись наверх и дворецкий проводил гостей в комнату Штейнера.
— Здравствуйте Альбрехт — произнёс Андрей, зайдя в комнату.
За столом в кресле-каталке сидел пожилой человек с седыми волосами, морщинами на лбу и в больших круглых очках. Увидев Джерри и Дамзель он всполошился и достал из стола пистолет.
— Ты с ума сошёл Андрей? — воскликнул Альбрехт — Ты привёл в мой дом вампиров?
— Нет, нет, это не то, что вы подумали… — попытался успокоить его Андрей.
— Что тебе сказали эти адские отродья, чтобы ты привёл их ко мне? — произнёс Альбрехт.
— Мы пришли не за вашей кровью — сказал Джерри.
— Мне всё равно зачем вы пришли, ваш пепел выметут отсюда метлой! — разгневался Альбрехт.
— Нет стойте Альбрехт! — промолвил Андрей — ваши предположения об апокалипсисе подтвердились! Эти вампиры знают, как это всё остановить!
— И ты поверил им?
— Это правда — повысив тон, произнёс Джерри — мы знаем, что вызовет апокалипсис и кто за этим стоит. Если вы поможете, мы сможем вместе остановить конец света.
— Я не верю вам! — сказал Альбрехт.
— Верите вы нам или нет, это не важно. Важно, что если вы будете бездействовать миру придёт конец. Те кто так жаждут этого уже на пути к своей цели. Они ищут прародину древнейшей цивилизации Аратт, чтобы открыть портал в свой мир и уничтожить всех людей и вампиров. Или мы объединим наши усилия, или погибнем — сказал Джерри.
— Ты сказал древний Аратт? — сказал Альбрехт и опустил пистолет.
— Именно… Вам что-нибудь известно об этом…
— Да кое-что известно… Как мне знать, можно ли вам верить?
— А что, разве конец света звучит не убедительно? — возмутилась Дамзель.
— Ладно я расскажу вам, что знаю… — произнёс Альбрехт — Я родился в Германии в Нюрнберге. Как и многие в нашем городе я был ярым противником интервенции, которую устроили иностранцы после Первой Мировой войны. Я хоть и был молод, но горяч и настойчив. Когда национал-социалисты пришли к власти, я с радостью вступил в их ряды и пошёл служить в армию. Родные и друзья гордились мной. Я вскоре дослужил до лейтенанта, но потом я взглянул на мир по иному… Как сейчас помню… Это была весна 1938 года. Тогда к нам в часть наведался некий генерал. Он мне сразу показался каким-то странным. Генерал устраивал нам какие-то необычные тесты и испытания. В итоге полковник нашей части сказал, что генерал выбирает солдат для перевода в другую часть. Никто не хотел переводиться, но когда сказали, что это приказ рейхс-
