Outside the window Tomas, an apron around his waist, was speaking to a man I had not seen last night, a large, square-jawed individual with knives at his belt and a heavy axe slung on his back. He had on a worn but well-cared-for leather breastplate over practical garments of wool; it was the garb of a warrior. His hair was more gray than fair, and hung to his shoulders in thick twisted locks. As he and Tomas entered a dispute of some kind, Orna came out carrying a bundle, which she more or less dropped at the stranger’s feet. She did not look at him or speak a word, just scurried back inside.The men’s conversation reached me through the open window.

“What about someone to help with the livestock, at least?” the visitor asked. “That boy you sent me didn’t even last two days.”

“They’re afraid, Magnus. You can’t expect folk to stay in that household of freaks, not to speak of what’s in the woods on every side. And it’s not as if your master pays them a fortune for their labors.”

“You know quite well that the most a lad or lass should expect for that kind of work is a bed and two square meals a day, with perhaps a little something to take home on feast days. We need help. It’s perfectly safe. Anluan’s folk don’t attack their own.”

“I can’t help you,” Tomas said flatly. “You might tell Lord Anluan that ordinary people are sick and tired of being harassed by those creatures in his woods, and they’re still wearier of his failure to do anything about that or about any of the misfortunes that have beset the region since his sorry ancestor unleashed hell in Whistling Tor.”

“Come on,Tomas.You know how things stand. Ask around the neighborhood for me, will you? I can’t manage without a lad to give me a hand, and we could do with a girl to help around the house as well. And there’s another thing. Anluan needs someone for a special job, over the summer. Someone who can read Latin and write. Write properly, I mean. Fast and accurate, that’s what he said.”

My heart began to race.

Tomas snorted in disbelief. “Wouldn’t you need a cleric for that?” he asked.“You won’t get any of them near Whistling Tor, the way things stand. You’re wasting your time.All right, I’ll ask. But you know what the answer will be.”

As I gathered my belongings, the visitor hefted the bundle onto his shoulder and headed off in the general direction of the fortified barrier. By the time Tomas came back in with a load of firewood, Magnus had disappeared from view.

“That man who was outside,” I said. “Magnus, was it? Did he say they needed a scribe up at the fortress?” I prayed that this was the gift it appeared to be: a remarkable opportunity of both hiding place and paid work.

“He did say that.” Tomas set down the wood and regarded me, hands on hips. “Someone who can read Latin.Why he asked me, I can’t imagine. It’s hard enough to find him a simple cowherd, let alone a scholar. Sounds like it’s a big job, whatever it is; could take the whole summer. I’ll tell you the truth, Caitrin.There’s not a soul in the region would agree to spend a season in that place, not for all the silver in Connacht. Not that it matters, since none of us can read anyway, Latin, Irish or anything else.”

“Who is Magnus, exactly? A servant? He works for the chieftain, Anluan, is that his name?”

“Steward, I suppose you could call Magnus. Been there since Irial’s time. Hired as a fighter; stayed on when Irial died. Magnus is a foreigner, one of the galloglaigh. Doesn’t do much fighting now. More of a farmer and jack of all trades. I can’t imagine why he stays.”

“So there are ordinary folk living on the hill, not just these . . . presences?” I’d have to run to catch up with Magnus before he disappeared up the path into the woods.

Tomas’s gaze sharpened.“Magnus is the most ordinary it gets up there,” he said.

“I must go after him,” I said.“I can do the job. I can read and write. I’m a trained scribe, and I need work.Will the barrier still be open?”

“You can read?” Tomas’s incredulity was not so surprising; people tended to respond like this when they heard about my skills. “A young woman like you? That’s the strangest thing I ever heard.”

“What you told me last night was a lot stranger,” I said.“Tomas, I have to run or I won’t catch up with him.”

“Whoa, whoa, now wait a bit.” Tomas looked genuinely alarmed. “That story you heard last night might have been hard to swallow, but it was simple truth.You’d only need to spend a few days here to discover that for yourself. I’ll accept that maybe you’re a scholar—why would you lie about such a thing?—but as I said to Magnus, no scribe in his right mind would touch this job. I didn’t take you for a fool, lass.”

“I have to tell you something,” I said, deciding to risk part of the truth. “I’m being followed and I don’t want to be found. I didn’t do anything wrong, but there’s someone after me and I need to get away. And I do need paid work, quite badly.Will you ask the men to let me through the barrier, please?”

He didn’t like it, and nor did the men who were on duty by the fence this morning, a different group from last night. But the barrier was still open.They were just beginning to replace the iron bars when I got there.

“You’d be safe enough with us in the village,”Tomas protested. “I told you, nobody comes here.”

I pictured Cillian and his friends, big, strong individuals with limited imagination. Cillian would come after me, I knew it in my bones. If only out of pride, he would come.“I’ll take my chances with the fortress,” I said, not letting myself think too hard. “But thank you.You’ve been kind.”

“Good luck to you then,”Tomas said. “Stay on the path. Head straight uphill. My advice is, put your fingers in your ears and run. If you catch up with Magnus you might have a chance of reaching the top in one piece.” He sounded doubtful.

As I walked away I heard a man offer a wager: ten coppers that I wouldn’t make it to the fortress. Nobody seemed inclined to take him on.

There was no sign of Magnus. I headed up the pathway under the trees. The mist had cleared. The sun was out, but the air was chill. I passed the point where I and my two companions had taken the downward branch last night and went on up. My legs began to ache, for the path was steep as it wound around the hill.

The way narrowed. Other paths went off to left and to right. At the side of one I saw a pile of white stones. Next to another the foliage of a strap-leafed plant was knotted together, as if in some secret sign. I did not take either of those ways, but held to what I thought was the main track, though there was a similarity about them that seemed designed to confuse. Peering uphill between the trees, I tried to convince myself I could glimpse the

Вы читаете Heart's Blood
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату