proceeding unhurriedly, at a measured pace, the pace of one who knows that more haste does not necessarily mean more speed. Suddenly, a girl of about five, as we later learned, who was watching the cortege with her parents, let go of her mothers hand and ran toward the elephant. A horrified gasp left the throats of all those who could foresee the tragedy about to unfold, the animal's feet knocking down and trampling the poor little body, the archduke's return besmirched by misfortune, national mourning, the terrible blot on the city's escutcheon. They clearly did not know solomon. He coiled his trunk around the girl's body as if in an embrace and lifted her into the air like a new flag, the flag of a life saved at the very last moment, when it was about to be lost. The girl's weeping parents ran to solomon and received in their arms their daughter, restored, brought back to life, while everyone else applauded, many of them dissolving into tears of uncontrolled emotion, some saying that it had been a miracle, quite unaware of the miracle solomon had performed in padua by kneeling at the door of the basilica of saint anthony. And then, as if the denouement of the dramatic incident we have just witnessed were not quite complete, the archduke was seen to step down from his carriage before helping the archduchess down as well, whereupon both of them, hand in hand, walked over to the elephant, who was still surrounded by people cheering him as the hero of the day, and as he would continue to be for a long time afterwards, for the story of the elephant who saved a little viennese girl from certain death will be told a thousand times and elaborated upon a thousand times more, even now. When the people realized that the archduke and archduchess were approaching, silence fell, and the crowd made way for them. Shock was still evident on many faces, some of the onlook ers were even having difficulty drying their tears. Fritz had descended from the elephant's back and was waiting. The archduke stopped and looked him straight in the eye. Fritz bowed his head and saw before him the archduke's right hand, open and expectant, Sir, I do not dare, he said, and held out his own hands, dirty from continuous contact with the elephant's skin, who was, nevertheless, still the cleaner of the two, since fritz could not remember when he'd last had a proper bath, whereas suleiman cannot pass a pool of water without plunging into it. When the archduke still did not withdraw his hand, fritz had no alternative but to shake it, his hard, calloused mahout's skin touching the fine, delicate skin of a man who had never even had to dress himself. Then the archduke said, Thank you for avoiding a tragedy, But I didn't do anything, sir, suleiman deserves all the praise, That may be so, but you, I imagine, must have contributed in some way, Well, I did what I could, sir, I wouldn't be a mahout otherwise, If everyone did what they could, the world would doubtless be a better place, If your highness says so, it must be true, You're forgiven, there's no need for flattery, Thank you, sir, Welcome to vienna and I hope vienna deserves both you and suleiman, you'll be happy here. And with that, maximilian went back to his carriage, leading the archduchess by the hand. Charles the fifth's daughter is pregnant yet again.
...
THE ELEPHANT DIED less than two years later, when it was once more winter, in the final month of fifteen hundred and fifty-three. The cause of death was never known, at the time there were no blood tests, chest x-rays, endoscopies, mri scans or any of the other things that are now everyday occurrences for humans, although less so for animals, who die with no nurse to place a hand upon their fevered brow. As well as skinning solomon, they cut off his front legs so that, once duly cleaned and cured, they could serve as recipients, at the entrance to the palace, for walking sticks, canes, umbrellas and sunshades in summer. As you see, kneeling before the archduke did solomon no good at all. The mahout subhro received from the hands of the steward the part of his salary that was owing to him, to which was added, by order of the archduke, a rather generous tip, and with that money, he bought a mule on which to ride and a donkey to carry the box containing his few possessions. He announced that he was going back to lisbon, but there is no record of him having entered the country. He must either have changed his mind or died en route.
Weeks later, the archduke's letter reached the portuguese court. In it, he informed them that the elephant suleiman had died, but that the inhabitants of vienna would never forget him, for he had saved the life of a child on the very day he arrived in the city. The first reader of the letter was the secretary of state, pero de alcacova carneiro, who handed it to the king, saying, Solomon has died, sir. Dom joao the third looked surprised at first and then a shadow of grief darkened his face. Summon the queen, he said. Dona catarina was quick to arrive, as if she sensed that the letter brought news of interest to her, perhaps a birth or a wedding. It was clearly neither a birth nor a wedding, for her husband's face told quite another story. Dom joao the third said softly, Our cousin maximilian writes to say that solomon. The queen would not allow him to finish, I don't want to know, she cried, I don't want to know. And she ran off and shut herself in her room, where she wept for the rest of the day.
Afterword
If Gilda Lopes Encarnacao had not been Portuguese