profession, every walk of life was represented in its grubby windows, the detritus of so many lives pinned like butterflies behind the glass. Overhead, a wooden sign with three red balls on a blue background hung on rusty chains, refusing to swing in the breeze as if to assert that nothing here would ever move, that once the owners had lost their possessions, they would never see them again. ‘Money advanced on plate, jewels, wearing apparel and every description of property’ read the notice below and so it was, for even Aladdin in his cave would have been unlikely to stumble upon such a treasure trove. Garnet brooches and silver watches, china cups and vases, pen holders, teaspoons and books, fought for space on the shelves with such disparate objects as a clockwork soldier and a stuffed jay. Linen squares from tiny handkerchiefs to tableclothes and brightly embroidered bedcovers dangled at the sides. A whole army of chessmen stood guard over a battlefield of rings and bracelets laid out on green baize. What workman had sacrificed his chisels and saws for beer and sausages at the weekend? What little girl managed without her Sunday dress while her parents struggled to find food for the table? The window was not just a display of human degradation. It was a celebration. And it was here, perhaps, that Ross had come.
I had seen pawnbrokers in the West End and knew that it was customary for them to provide a side door through which it was possible to enter without being seen, but that was not the case here, for the people who lived around Bridge Lane had no such scruples. There was one main door and it was open. I followed Holmes into a darkened interior where a single man perched on a stool, reading a book with one hand, while the other rested on the counter, the fingers rolling slowly inwards as if turning some invisible object over in his palm. He was a slim, delicate-looking man of about fifty, thin of face, wearing a shirt buttoned to the neck, a waistcoat and a scarf. There was something neat and meticulous in his manner that put me in mind of a watchmaker.
‘And how may I help you, gentlemen?’ he enquired, his eyes barely leaving the page. But he must have scrutinised us as we came in for he continued: ‘It looks to me as if you are here on official business. Are you from the police? If so, I cannot help you. I know nothing about my customers. It is my practice never to ask questions. If you have something you wish to leave with me, I will offer you a fair price. Otherwise I must wish you a good day.’
‘My name is Sherlock Holmes.’
‘The detective? I am honoured. And what brings you here, Mr Holmes? Perhaps it has something to do with a gold necklace, set with sapphires, a nice little piece? I paid five pounds for it and the police took it back again, so I gained nothing at all. Five pounds and it might have brought me twice that if it were not redeemed. But there you are. We’re all on the road to ruin but some are further ahead than others.’
I knew that in at least one respect he was lying. Whatever Mrs Carstairs’s necklace was worth, he would have given Ross only a few pence for it. Perhaps the farthings that we had found had come from here.
‘We have no interest in the necklace,’ said Holmes. ‘Nor in the man who brought it here.’
‘Which is just as well, for the man who brought it here, an American, is dead, or so the police tell me.’
‘We are interested in another of your customers. A child by the name of Ross.’
‘I hear that Ross has also left this vale of tears. Poor odds, would you not say, to lose two pigeons in so short a space of time?’
‘You paid Ross money, recently.’
‘Who told you so?’
‘Do you deny it?’
‘I do not deny it nor do I affirm it. I merely say that I am busy and would be most grateful if you would leave.’
‘What is your name?’
‘Russell Johnson.’
‘Very well, Mr Johnson. I will make you a proposition. Whatever Ross brought to you, I will purchase and I will pay you a good price, but only on the condition that you play fair with me. I know a great deal about you, Mr Johnson, and if you attempt to lie to me, I will see it and I will return with the police and take what I want and you will find you have made no profit at all.’
Johnson smiled but it seemed to me that his face was filled with melancholy. ‘You know nothing about me at all, Mr Holmes.’
‘No? I would say you were brought up in a wealthy family and were well educated. You might have been a successful pianist for such was your ambition. Your downfall was due to an addiction, probably gambling, quite possibly dice. You were in prison earlier this year for receiving stolen goods and were considered troublesome by the warders. You served a sentence of at least three months but were released in October and since then you have done brisk business.’
For the first time, Johnson gave Holmes his full attention. ‘Who told you all this?’
‘I did not need to be told, Mr Johnson. It is all painfully apparent. And now, if you please, I must ask you again. What did Ross bring you?’
Johnson considered, then nodded slowly. ‘I met this boy, Ross, two months ago,’ he said. ‘He was newly arrived in London, living up in King’s Cross, and was brought here by a couple of other street boys. I remember very little about him, except that he seemed well fed and better dressed than the others and that he carried with him a gentleman’s pocket watch, stolen I have no doubt. He came in a few more times after that, but he never brought in anything as good again.’ He went over to a cabinet, rummaged about and produced a watch on a chain, set in a gold casing. ‘This is the watch, and I gave the boy just five shillings for it although it’s worth at least ten pounds. You can have it for what I paid.’
‘And in return?’
‘You must tell me how you know so much about me. You are a detective, I know, but I will not believe you can have plucked so much out of the air on the basis of this one brief meeting.’
‘It is a matter of such simplicity that if I explain it to you, you will see you have made a bad bargain.’
‘But if you don’t, I’ll never sleep.’
‘Very well, Mr Johnson. The fact of your education is obvious from the manner of your speech. I also note the copy of Flaubert’s letters to George Sand, untranslated, which you were reading as we came in. It is a wealthy family that gives a child a solid grounding in French. You also practised long hours at the piano. The fingers of a pianist are easily recognised. That you should find yourself working in this place suggests some catastrophe in your life and the rapid loss of your wealth and position. There are not so many ways that could have happened; alcohol, drugs, a poor business speculation perhaps. But you speak of odds and refer to your customers as pigeons, a name often given to novice gamblers, so that is the world that springs to mind. You have a nervous habit, I notice. The way you roll your hand — it suggests the dice table.’
‘And the prison sentence?’
‘You have been given what I believe is called a terrier crop, a prison haircut, although you are displaying a further growth of about eight weeks, suggesting that you were released in September. This is confirmed by the colour of your skin. Last month was unusually warm and sunny and it is evident that you were at liberty at that time. There are marks on both your wrists that tell me you wore shackles while you were in jail and that you struggled against them. The receipt of stolen goods is the most obvious crime for a pawnbroker. As to this shop, the fact that you have been absent for a lengthy period is immediately apparent from the books in the window which have faded in the sunlight, and from the layer of dust on the shelves. At the same time, I notice many objects — this watch among them — which are dust-free and so have been added recently, indicating a brisk trade.’
Johnson handed over the prize. ‘Thank you, Mr Holmes,’ he said. ‘You are quite correct in every respect. I come from a good family in Sussex and did hope once to be a pianist. When that failed, I went into the law and might well have prospered except that I found it so damnably dull. Then, one evening, a friend introduced me to the Franco-German Club in Charlotte Street. I don’t suppose you know it. There’s nothing French or German about it; the place is actually run by a Jew. Well, the moment I saw it — the unmarked door with its little grating, the windows painted out, the dark staircase leading to the brightly lit rooms above — I was doomed. Here was the excitement that was so missing from my life. I paid my two and sixpence subscription and was introduced to baccarat, to roulette, to hazard and, yes, to dice. I found myself slogging through the day simply to arrive at the enticements of the night. Suddenly I was surrounded by brilliant new friends, all of them delighted to see me and all of them, of course, bonnets, which is to say they were paid by the proprietor to entice me to play. Sometimes I won. More often I lost. Five pounds one night. Ten pounds the next. Need I tell you more? My work became
