услышать его снова.
Мы наблюдали за мальчиком, пасшим стадо коз внизу холма.
- Вашет, правда ли, что Адем не имеют никакого понятия об отцовстве?
Вашет просто кивнула, затем остановилась.
- Скажи мне, что ты не поставил нас обоих в неудобное положение, говоря об этом со всеми, пока меня не было, - сказала она со вздохом.
- Только с Пенти, - сказал я.
- Она думала, что это самая забавная вещь, что она слышала за десять месяцев.
- Это довольно забавно - сказала Вашет, ее рот немного изогнулся.
- Значит это правда? - спросил я.
- Даже если ты веришь в это?
Ты...
Вашет подняла руку и я замолчал.
- Мир, - сказала она.
- Подумай, что ты желаешь в своем мужчине-матери.
Мне это все равно. - Она мягко улыбнулась воспоминаниям.
- Мой поэт-король на самом деле считал, что женщина не более чем земля, в которую мужчина может посадить ребенка.
Вашет сделала забавный пыхтящий звук, который совсем не был смехом.
- Он был настолько уверен, что он прав.
Ничто не могло поколебать его.
Несколько лет назад я решила поспорить о таких вещах с варваром, это было долго, я устала и потратила свое время. - Она пожала плечами.
- Думай что хочешь о создании детей.
Верь в демонов.
Молись козе.
До тех пор пока это меня не касается, почему я сама должна беспокоиться?
Я переваривал это какое-то время.
- В этом есть мудрость, - сказал я.
Она кивнула.
- Но любой мужчина помогает с ребенком или он не мужчина, - указал я.
- Здесь может быть много мнений об этом, но есть только одна правда.
Вашет лениво улыбнулась.
- И если стремление к истине будет моей целью, это будет меня касаться. - она долго зевнула и потянулась, как счастливая кошка.
- Сейчас же я сосредоточусь на радости в моем сердце, процветании школы и понимании Летани.
И если у меня после этого останется время, я потрачу его беспокоясь о истине.
Мы долго смотрели на восход в тишине.
Мне пришло в голову, что у Вашет было совсем другое лицо, когда она не пыталась втиснуть Кетан и весь адемский как можно быстрее в мою голову.
- Тем не менее, - добавила Вашет, - даже если ты упорно цепляешься за ваши варварские представления о мужчинах-матерях, ты мог бы и помолчать об этом.
Развлечение это лучшее, на что можно надеяться.
Большинство просто предположит, что ты идиот, раз так считаешь.
Я кивнул.
После долгой паузы я наконец задал вопрос, который придерживал несколько дней.
- Мэгвин назвала меня Маэдре.
Что это значит?
- Это твое имя, - сказала она.
- Не говори его никому.
- Оно тайное? - спросил я.
Она кивнула.
- Оно только для тебя, твоего учителя и Мэгвин.
Это может быть опасным - дать остальным знать, кто ты есть.
- Насколько это может быть опасным?
Вашет посмотрела на меня, как если бы я был глупым.
- Когда ты знаешь имя, у тебя есть власть над ним.
Наверняка ты знаешь это?
- Но я знаю твое имя, Шейн и Темпи.
Что в этом опасного?
Она махнула рукой.
- Не эти имена.
Глубокие имена.
Темпи это не то имя, которое было ему дано Мэгвин.
Точно также, как и Квоут - не твое.
Глубокие имена имеют значение.
Я уже знал, что значит имя Вашет.
- Что означает имя Темпи?
- Темпи означает уменьшительное от 'сильный'. Темпа значит сильный, а также сильный удар и также означает ярость.
Шейн дала ему это имя давным давно.
Он был очень трудным учеником.
- В атуранском темпер означает ярость. - Довольно азартно указал я, пораженный совпадением.
- И это также то, что вы делаете с железом, когда она перековывается в сталь.
Вашет пожала плечами, не впечатленная.
- Так бывает с именами.
Темпи маленькое имя и в то же время содержит многое.
Вот почему ты не должен говорить свое, даже мне.
- Но я не знаю ваш язык достаточно хорошо, чтобы самому сказать, что это означает, - возразил я.
- Мужчина должен знать что означает его собственное имя.
Вашет помедлила, затем смягчилась.
- Оно означает пламя, гром и сломанное дерево.
Я подумал немного и решил, что мне это нравится.
- Когда Мэгвин давала его мне, ты выглядела удивленной.
Почему?
- Это не правильно для меня - комментировать чужое имя. - [Категорический отказ.]
Ее жест был настолько резким, что было почти больно смотреть.
Она поднялась на ноги, а затем провела руками перед своими штанами.
- Пошли, в этот раз ты дашь свои ответы Шейн.
***
Шейн указала нам жестом, чтобы мы садились, когда мы вошли в ее комнату.
Потом она взяла сиденье для себя, пугая меня, продемонстрировав маленькую улыбку.
Это был ужасно лестный фамильярный жест.
- Ты уже решил? - спросила она.
Я кивнул.
- Я благодарю тебя, Шейн, но я не могу остаться.
Я должен вернуться в Северен для разговора с Маером.
Темпи выполнил свои обязательства, когда обезопасил дорогу, но я должен вернуться и объяснить
