Затем слабое поскребывание.
Баст обернулся и увидел темный силуэт снаружи, двигающийся в ночное время.
Баст застыл неподвижно, затем плавно скользнул с дивана, чтобы встать перед камином.
Глаза все еще оставались на окне, а руки тщательно обыскивали верхнюю часть камина.
Послышалось еще одно поскребывание у окна, на этот раз громче.
Глаза Баста метнулись от окна к камину и он что-то выхватил обеими руками.
Металл слабо блестел в тусклом лунном свете, когда он присел, его тело было напряжено, как сжатая пружина.
Долгое время ничего не было.
Ни звука.
Ни движения за окном или в затемненном помещении.
Тук-тук-тук-тук-тук.
Это был слабый шум, но совершенно ясный в тишине комнаты.
Возникла пауза, потом опять пришел шум, резкий и настойчивый напротив оконного стекла: тук-тук- тук-тук-тук-тук-тук.
Баст вздохнул.
Ослабив напряженную низкую стойку, он подошел к окну, сбросил ударом засов, открыл его.
- У моего окна нет замка, - раздраженно сказал Хронист.
- Почему у тебя есть?
- Причины очевидны, - ответил Баст.
- Могу я войти?
Баст пожал плечами и вернулся к камину, в то время как Хронист неловко поднялся через окно.
Баст чиркнул спичкой и зажег лампу на соседнем столе, затем тщательно установил пару длинных ножей над каминном.
Один из них был тонкий и острый, с лезвием как травинка, другой изящный с острым лезвием, как шип.
Хронист осмотрелся вокруг, как только свет заполнил комнату.
Она была большой, с дорогими деревянными панелями и густыми коврами.
Две кушетки для отдыха были обращены к камину, один из углов комнаты занимала огромная кровать с балдахином с темно-зелеными занавесями.
Полки были заполнены картинами, безделушками и разрозненными предметами.
Пучок волос обернутый лентой.
Свисток вырезанный из дерева.
Высушенные цветы.
Кольца из рога и кожи, сплетенные из травы.
Изготовленная в ручную свеча со следами сдавливания на воске.
И, очевидно, недавнее дополнением, ветви остролиста украшающие часть комнаты.
Одна длинная гирлянда бежала вдоль спинки кровати, другой конец был натянут вдоль мантии, оплетая ручки пары блестящих, висящих топоров с металлическими лезвиями.
Баст откинулся на спинку стула перед холодным камином и накинул тряпочное одеяло на плечи, как шаль.
Это был хаос из плохо подходящих выцветших кусков ткани, за исключением ярко-красного сердца, пришитого в середине.
- Мы должны поговорить, -мягко сказал Хронист.
Баст пожал плечами, отрешенно уставившись в камин.
Хронист сделал шаг ближе.
- Я должен спросить тебя...
- Вы не должны шептать, - сказал Баст, не поднимая глаз.
Мы находимся на другой стороне трактира.
Иногда я принимаю гостей.
Чтобы не мешать ему отдыхать, я переехал на другую сторону трактира.
Наши комнаты разделяет шесть твердых стен.
Хронист сидел на краю другой кушетки, лицом к Басту.
- Я должен спросить о некоторых вещах, которые вы упоминали сегодня вечером.
- О Ктаэ.
- Мы не должны говорить о Ктае. - Голос Баста был низкий и тяжелый.
- Вредно для здоровья.
- Тогда о Ситхе, - заявил Хронист.
- Ты сказал, если бы они знали об этой истории, они убили бы каждого причастного.
- Это правда?
Баст кивнул, продолжая смотреть на камин.
- Они бы сожгли это место и засолили землю после этого.
Хронист посмотрел вниз, качая головой.
- Я не понимаю того страха, который есть у тебя по отношению к Ктаэ,- сказал он.
- Ну, - сказал Баст: - свидетельства, кажется, указывают, что ты не очень умен.
Хронист нахмурился и терпеливо ждал.
Баст вздохнул, наконец убрав свой взгляд от камина.
- Думай.
Ктаэ знает все, что ты когда-нибудь будешь делать.
Все, что ты будешь говорить...
- Это делает его раздражающим собеседником, - сказал Хронист.
- Но нет...
Выражение лица Баста внезапно вдруг стало яростным.
- Дьен вехат.
Энфеун вехат тилорен тес! - он почти бессвязно плюнул.
Он дрожал, сжимая и разжимая руки.
Хронист побледнел от яда в голосе Баста, но он не дрогнул.
- Ты не сердишься на меня, - сказал он спокойно, глядя Басту в глаза.
- Ты просто сердит, и я оказываюсь неподалеку.
Баст взглянул на него, но ничего не сказал.
Хронист наклонился вперед.
- Я пытаюсь помочь, ты знаешь это, правильно?
Баст угрюмо кивнул.
- Это означает, что я должен понять, что происходит.
Баст пожал плечами, его внезапная вспышка темперамента сожгла его, оставив снова вялым.
- Квоут, похоже, верит тебе о Ктаэ, - сказал Хронист.
- Он знает скрытые повороты мира, - сказал Баст.
- И то, что он не понимает, он быстро схватывает. - Пальцы Баста лениво щелкнули по краям одеяла.
- И он доверяет мне.
- Но не кажется ли это надуманным?
Ктаэ дает мальчику цветок, одно приводит к другому, и вдруг там война. - Хронист сделал пренебрежительное движение.
- Вещи не происходят таким образом.
Для этого слишком много совпадений.
- Это не совпадения. - Баст коротко вздохнул.
- Слепой должен спотыкаться, проходя через загроможденную комнату.
Ты не можешь.
Ты используешь один глаз и выберешь простой путь.
