Югра — пермские земли, населенные преимущественно финно-угорскими племенами.
27
Отрок — в данном случае не подросток, а одно из низших званий в дружине.
28
То есть казненный имел три города, доходы с которых шли ему в качестве платы или награды за службу.
29
Чудью называли некоторые прибалтийские народы, в частности эстов и ливов.
30
Богатырь Данило Ловчанин был женат на Василисе Нику-лишне, известной своей красотой и умом. По навету одного из бояр Владимир решил извести Данилу и жениться на Василисе. Против богатыря был послан отряд воинов, который Ловчанин перебил в жестоком бою. Тогда Владимир послал Добрыню Никитича и богатыря Никиту, родного брата Данилы, чтобы доставить в Киев и мужа и жену. Не желая сражаться с родным и названым братьями, Данило бросился на копье, а Василиса вонзила себе кинжал в сердце. Подругой версии былины, муж и жена пронзили друг друга мечами, чтобы не совершать самоубийства.
31
Камень, он же Каменный пояс - Уральский хребет.
32
То есть водкой.
33
Пороки — стенобитные орудия, обстреливающие укрепления противника камнями.
34
Лук хранился в налучье со спущенной тетивой, чтобы не ослаблять оружие и не растягивать тетиву.
35
Имеется в виду, конечно, Соловей-разбойник, Одихмантьев сын, закрывавший прямоезжую дорогу в Киев, а не новгородский богатырь Соловей Будимирович.
36
Собака русская (тюрк.).
37
Венгрия.
38
Перелет — перебежчик, предатель.
39
Палица, ударный элемент которой состоял из нескольких металлических пластин-«перьев». В степной, кочевнической (а потом и в русской и польской) культуре шестопер и булава часто являлись знаком полководческой или царской власти.
40
Заборола — боевые галереи поверх крепостных стен и частоколов, с которых обороняющиеся обстреливали нападающих отбивали приступы.
