Chapter 11 

Arthur and the Cannibals

I took the rest of the day off to look after Maud and straighten the house. After supper Vivi phoned. Maud was fast asleep on the sofa in the library where I’d left her, wrapped up in a blanket like a battered sausage. If Vivi had been here, I thought, she’d never have let Maud get into that state. She’d have confronted the issue early on. She’d have picked Maud up by the shoulders, given her a good shake and told her to pull herself together. That’s what a good daughter would have done.

Vivi was talking to me but I wasn’t listening. Had it been obvious? Had all the signs been there that Maud had started to drink so much? I must have been blinded by my own ambitions. It had suited us to be left alone to our work that summer. Then I remembered a promise I’d once made to Maud, after Vera died. She’d made me promise I’d hit her over the head rather than let her die a death like Vera’s. She’d said, “Ginny, I want to die quickly and with dignity. I want you to remember that.” I was sure that Maud would have applied “dignity” to how she wanted to be seen conducting herself in life too, and it was there that I knew I’d let her down.

Vivi said she was coming home the weekend after next. “And I’ve a little surprise,” she said.

I wondered if it could be anything like as surprising as the things that had gone on in this house recently. I wanted so much to tell her about Maud shouting at me that morning but I stopped myself, partly because I knew Vivi would storm in and make a scene about it, and partly because I knew I was to blame. I suppose I had patronized Maud, even though I hadn’t meant to. And I had failed to help her before she’d got herself into such a state, and for that I deserved a dressing-down. But Maud was wrong about my arrogance. I’d never thought of myself as arrogant.

“I’m bringing Arthur,” Vivi said. “Arthur. My boyfriend,” she added after my silence.

I heard Maud stirring and decided that the news of Vivi’s forthcoming visit would cheer her up. As I walked in I was assaulted by the acute smell of rancid vomit. I walked across the room and folded back the shutters round the box bay window, allowing the day’s silver light to streak across the floorboards and leap onto Maud. She’d hardly moved. Her face was loose and relaxed, her mouth open and her cheeks sagging, temporarily released from the pressures of life. But she’d been sick in her sleep: a dried crust ran down her blanket, spilling over to scurf the yellow silk sofa and down, pooling in the gap between the floorboards below. I went to get a bucket and mop, and when I returned she was sitting up, looking bewildered.

“Hello, Maud. You’ve been a bit sick,” I informed her as I busied about, unable to look her in the eye. She stirred slowly back to the here and now.

“Oh. Oh, darling, how disgusting, oh, you are a sweetie. I must have…I don’t feel too well,” she said. She looked dreadful—old, even. She stuck out her hand, signaling to me not to clear up the mess, then grabbed my arm and held it tight. “What happened, darling?” she said. “I don’t remember.” Her eyes pleaded for comprehension. I led her gaze with mine to a Garvey’s amontillado bottle lying empty on the floor a yard away.

“Oh. Oh, yes,” she said and let go of my arm, leaving a little bleached band where her fingers had squeezed it bloodless.

“Vivi’s coming home soon—the weekend after next. And she’s bringing Arthur,” I said.

“Arthur?”

“Her boyfriend.”

“Vivien,” she said. “Oh, no.” She crashed back onto the sofa, defeated by the day before it had begun.

I knew what she was thinking. “Don’t worry, Maud, I’ll help you,” I said, putting my hand on her arm.

“Would you, darling?” she asked. “Would you really?” Right there and then there passed between us an unsaid secret. We both knew what kind of help she needed. If she was to keep her dignity, she must have an ally. She could no longer control the drink’s hold on her, so she needed me to do whatever was necessary to cover it up, to hide her ignominious habit. That I should know it she could bear, but that anyone else—most of all Vivi— should discover it would be too humiliating. So, not having found the courage to help her stop, I would become her accomplice instead, standing guard between her and the outside world, protecting her against giving herself away.

Vivi and Arthur arrived just before lunch on Friday, a day earlier than expected. Vivi looked exhausted. She hadn’t been home for almost six months and it seemed that so much had changed. As soon as I saw her, I realized I could never tell her about Maud. It wasn’t only that I’d promised Maud not to, but also because of the unexpected wedge that lodges itself between people once one of them moves out of the house, as if they’ve swapped teams. Even though she was a daughter and a sister, Vivi was now officially a visitor and it seemed natural that the message should be we were coping just fine without her. So it was that the allegiances of the people within the house, however unstable, far outweighed all external bonds of love and friendship. When Vivi left Bulburrow, she had given up the right to be party to its authenticity; she had visitor status now, so that week I’d made sure I’d scrubbed the house clean and unreal.

When they arrived, I made soup with some courgettes I found in the pantry, and I dragged Clive from the attic and Maud from the library to sit and eat with us all: a pretend family.

I felt a heavy responsibility to everyone to ensure it went smoothly: to Maud, to cover up her secret; to Vivi, to make Arthur feel welcome; and to Clive, to translate for him between his own world and the real one. It felt like I was orchestrating a grand performance. I was protecting everyone from everyone else, and some of them also from themselves.

Arthur Morris was a baker, or rather, he helped his father run a business that supplied bread to shops all over London. It was a difficult topic to talk about if you knew nothing much about bakeries or the new self-service stores that Arthur told us were coming from America.

Vivi had first mentioned him to me about four months ago, but I hadn’t appreciated until recently that they were actually stepping out together. Arthur had short wavy black hair and two overblown freckles on his forehead. Dimples dug into his face to frame his ready smile, and you could see that his teeth were a little crossed at the front. He was very enthusiastic, about practically everything, and he seemed extraordinarily appreciative to be with us, as if he’d won a golden ticket. He talked a lot, about shopping schemes and shoppers’ habits, although during lunch, Clive was patently more interested in the habits of a slothful hornet that had landed on a slice of bread near his elbow and was walking slowly round the edge of it. All in all I thought it was very lucky Arthur was helping himself to conversation because he wasn’t being offered any.

It struck me that none of us had any common ground with Arthur, not even Vivi. He had hardly ever set foot outside the city and she had only recently stepped into it. Arthur knew everything about convenience shopping and nothing about insects; Vivi knew little about shops and lots about insects. Arthur was full of optimism and eagerness; Vivi was forever finding obstacles.

I was clearing the soup bowls as Arthur set to with a lengthy description of his baking premises, which, he said, were out to the west on Wainscot Road. Clive sprang on the name as if it were the punch line to the entire luncheon conversation.

“Wainscot Road? How interesting,” he said, more animated than he’d been all day. “Why’s it called Wainscot?”

“I have no idea, actually,” said Arthur, tilting his head, giving the impression that now it had been asked it was an interesting question.

“You don’t know?” Clive said incredulously. “You work in a bakery on Wainscot Road—”

“I don’t actually work in it,” Arthur corrected him—politely and without arrogance. “I run it.”

“All the same,” Clive said, flipping the comment back at Arthur with his hand as if it were a fly, “you run a bakery on the road but you’ve never bothered to find out how it got its name?”

“Clive!” Vivi exclaimed, but he ignored her and went on to get assurances from Vivi’s boyfriend that he’d go back and find out the origin of the road’s name. Because, did Arthur know?, there was an entire family of moths called the Wainscots, so he would be extremely interested to discover if the road was named after these moths or—which he thought more likely—if it was named after the very famous family from whom the moths had also got their name. Arthur agreed cheerfully that it was important, as well as profoundly interesting, that he should find

Вы читаете The Sister
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату