Габебальд Вещей, вещей! Не перечесть. Не знаю, раньше что загресть. Айлебойта Возьму ковер, а то жестка Моя кровать без тюфяка. Габебальд А я мечтал давно в душе Как раз об этом бердыше. Айлебойта А я мечтаю взять домой Плащ красный с золотой каймой. Габебальд (забрав оружие) Вот этим встречного хвати — И нет преграды на пути. А ты без пользы пол-узла Пустого хлама набрала. Я б дряни этой не берег, А взял бы лучше сундучок. В нем целой армии казна, Он полон золотом до дна. Айлебойта Куда мне! Словно врос он в пол. Не подыму, так он тяжел. Габебальд Нагнись, не уплыло б из рук. Я на тебя взвалю сундук. Айлебойта Ой-ой! Приходит мой конец! Ларец сломает мне крестец. Ящик падает и раскрывается.
Габебальд Ты видишь, куча золотых. Живей хватай горстями их. Айлебойта (на корточках) Скорей в передник их сейчас. До самой смерти хватит с нас. Габебальд И живо уходи. Пора. Она встает.
Ай-ай, в переднике дыра! Карман-то оказался худ, И на пол денежки текут. Телохранители истинного императора