punished, rightly or wrongly, for some crime while visiting his family.'
He paused, and Bartholomew recalled what Buckley had said to him as they sat in de Belem's yard waiting for Stanmore to come with the horses. 'Buckley remembered Gilbert's returning from Lincoln with the beard, because he wondered whether he might be able to grow one to hide the sores on his face. Buckley grew a beard, but was impressed that Gilbert's was so much fuller, while his own remained straggly. But Gilbert's scarred face could never sprout such luxurious growth, and the beard was false. He has worn it ever since, to hide the scars that betray him as a criminal.'
'Well, no one would suspect he and Janetta were one and the same, as long as Gilbert wore a beard,' said Stanmore.
'Then we come to the book,' said Michael, holding out his bowl to Lucius for more potage. 'Nicholas had been employed by the Chancellor to write a history of events concerning the University, so that there would be a record for future scholars. As the Chancellor told us, it contained information that could prove embarrassing in some quarters. It not only involved members of the University, but people from the town with whom scholars had had dealings. Nicholas appeared to have taken his task seriously. He joined the Guild of the Coming in order to see what he could learn, and was even elected their leader.'
Bartholomew took up the tale. 'When de Belem learned from Gilbert that Nicholas was writing the book, he became nervous. Gilbert's sister was drafted in from Lincoln to worm her way into his affections to discover what he had learned.'
'But Cuthbert thought that Janetta and Nicholas seemed happy together,' said Michael. 'She failed to tell de Belem and Gilbert what they wanted to know, and possibly even gave Nicholas information about them.
And now we are stuck. What happened next?'
Bartholomew pondered, smiling up at Lucius as he filled his bowl again. Stanmore looked from one to the other in anticipation.
'Well, what do we know?' said Bartholomew. 'Cuthbert said that Nicholas felt he was in fear of his life, so he feigned his death. De Belem must have threatened him in some way. Nicholas, apparently, felt the only way he could be safe was if he were presumed dead. If he and Janetta were as fond of each other as Cuthbert believes, then the chances are that she helped him execute the plan.'
'And of course we know how!' exclaimed Michael suddenly. 'Gilbert was able to switch Nicholas's body for Janetta's in the crypt yesterday because he is the only one with the keys. Janetta, who doubtless shared Gilbert's house, must have stolen his keys when Nicholas was sealed in his coffin and locked in the church for the night, and gone to let him out. How else would he have escaped the church and still kept secret the fact that he was alive?'
'Gilbert must have suspected, or perhaps he woke to see the keys gone,' mused Bartholomew. 'He followed her to the church and saw Nicholas alive.'
'But then what?' said Stanmore. 'A small man like Gilbert could not hope to overpower two people.'
'He must have fetched de Belem,' said Michael.
'Nicholas and Janetta had to make the coffin look as though there were still a body inside, and that would take a while. Gilbert would have had time. Then there must have been a skirmish in which Janetta was killed and Nicholas escaped.'
'And why the mask?' asked Stanmore. 'Why would Gilbert bury his sister with that?'
'Perhaps she had worn it to hide her face when she went to release Nicholas,' said Michael.
'No,' said Bartholomew slowly. 'I think de Belem probably wore it to frighten Nicholas when Gilbert fetched him. He probably meant to terrify Nicholas into revealing what was in the book before they killed him. The mask was huge, and perhaps dawn was coming by the time Janetta was killed and Nicholas had escaped.
It was probably placed on Janetta merely to get rid of it so that de Belem would not have to carry it home through the streets, and Gilbert would not have to hide it in the church.'
Michael nodded. 'And de Belem must have gained some information from Nicholas before he fled, because he knew there was something important in the book. De Belem then hired a professional thief to come to steal it for him. Gilbert could not steal it, because he had the keys to the church but not to the chest. And we know what happened to the friar.' 'I see,' said Stanmore. 'But why bother with poor old Buckley?'
'We know de Belem and some of the mercenaries went to kidnap Buckley at the same time that the friar went to steal the book,' said Bartholomew. 'They took everything from his room to make it look as if he had fled the town after some guilty deed — the theft of the book. But the plan misfired when the friar scratched his thumb on the lock and died.'
'We suspect Gilbert went to check on the friar, found him dead, and tipped him into the chest in a panic,' said Michael. 'The friar had been told to steal the whole book, because not only did de Belem want the information about himself, he liked to know the secrets of others. We know he asked questions of old Tulyet and Hesselwell: de Belem liked to gather information so that he could use it against others.
'Gilbert, panic-ridden because the plan had gone awry, did not steal the whole book as the friar would have done, he stole only the parts that involved him and de Belem. The Chancellor obviously did not deem these parts important because he did not miss them.
But de Wetherset later removed sections he did deem important, thus muddying the evidence. Because Gilbert had taken the part that concerned de Belem, there was nothing left to shed light on the affair. Thus it seemed to us that Buckley lacked a motive for fleeing and taking all his belongings.'
'Buckley told me he thought something had gone wrong, and he was a problem to de Belem,' said Bartholomew. 'De Belem was keeping him prisoner until the opportunity arose to use him, or his death, to further his plans.'
'Now,' said Michael, leaning across to peer into Bartholomew's bowl to see if he had left any food.
'Janetta died from a throat injury, Froissart was garrotted, and Nicholas was garrotted. This is not a common method of execution, and we are sure all were killed by one and the same. We know Gilbert killed Froissart because he had the keys to the crypt and could hide there unseen while the church was locked.'
'Froissart's wife was garrotted,' said Stanmore. 'One of my-men told me.'
The four men were silent, Lucius looking from one to the other in horror at such convoluted evil.
'So Gilbert killed his sister when he found out she was planning to run away with Nicholas; he killed Froissart when he discovered something amiss in Primrose Alley; he killed Froissart's wife to make it appear as if Froissart had fled into sanctuary for her murder; and he killed Nicholas when he mustered the courage to return to Cambridge to look for Janetta,' said Bartholomew.
'Gilbert must also be the killer of the whores,' said Stanmore. 'Because their throats were slashed.'
'Frances was not a whore,' said Bartholomew. 'Her last words that her killer was not a man must mean that it was Janetta. It was not a man in a mask at all, but the mysterious woman she had perhaps seen in and out of her father's house in the night.
Oh, Lord!'
'What?' said Michael. 'What have you thought of?'
'Boniface,' said Bartholomew. The others looked at him uncomprehendingly. 'Frances asked Boniface to meet her in the orchard because she had something to tell him. He waited but she never arrived. I thought she was going to tell him something personal, but she must have been going to tell him about strange happenings at her father's house — the baby crying in the night, birds and bats in his attics, a room always locked where Buckley was captive. I imagine she thought that, as a friar, he might be able to secure the help of the other Franciscans and investigate. Perhaps she knew of her father's involvement with the guilds and considered he had become too deeply caught for his own safety.
Gilbert guessed what she was about to do, followed her disguised as Janetta, and killed her in Michaelhouse.'
'That makes sense,' said Michael. 'Her father's involvement with the coven was probably something that became an increasing worry to her as time went on. Perhaps she reached the end of her tether with her other problem.'
'What problem?' asked Stanmore, interested.
'Nothing that will concern her now, 'answered Michael quickly, catching Bartholomew's eye and wincing at his own near-indiscretion.
'The wounds on Janetta, Frances, Isobel, and Fritha were not the same,' said Bartholomew thoughtfully.