71
«Да будет воля Твоя, Господи!» (лат.).
72
«Амадис Галльский» — средневековый рыцарский роман.
73
День Трех королей — б января.
74
В те времена именно так иногда прекращали поединок по взаимной договоренности обеих сторон.
75
Аква тофана — сильнейший яд, изобретенный самой Екатериной Медичи. Не имеет противоядия.
76
Святой Августин (354–430) — выдающийся христианский философ и богослов, автор трактатов «Исповедь» и «О граде Божием».
77
Почти полвека пройдет с того момента, когда рухнет, рассыплется прахом этот колосс, и на этом месте один из Шатильонов спланирует площадь в виде квадрата, которую назовут Королевской. А при сыне Людовика XIII она получит название площади Вогезов, так назывался департамент Парижа. Название это сохранится и до наших дней.
78
Корнель Пьер (1606–1684) — великий французский драматург, один из основоположников классицизма во Франции.
79
Гюго Виктор (1802–1885) — знаменитый французский писатель.
80
Готье Теофиль (1811–1872) — известный французский писатель.
81
«Ваша милость» (лат.).
82
«Да будет дано достойнейшему» (лат.).
