И никогда мой бег не замедляю.

Газета, журнал

<2> Сей памятник огромный горделивый Благословенному поставлен был И Николая век счастливый Собою сам ознаменил. Из недра скал гранитных преогромных Рукою мощной он исторгнут был Затем, чтоб Александра незабвенных Он дел позднейшему потомству вспомянил. В полночный час, когда луна взойдет И звезды яркие на небе заблистают, Сей храбрый гренадер мимо ее идет, И слабые мечты Париж ему являют. И в сердце града, середине силы Воздвигнут памятник царем И, на него смотря, как милы Воспоминания и браней гром. Россия, ты славна, огромна, величава, Богата ты сынами днесь, Воскликни ж: богу слава! — И принеси царю подданства честь. <3> Тебе, мой друг, я посвящаю Мою любовь, всего себя, И с сей причиной помещаю Я в твой альбом: люблю тебя! Да будь тебе залогом верным Моя любовь и здесь, и там. Я чаю быть неизмененным И предаю сие стихам. Ты есь один, кому я посвящаю Мою любовь, всего себя, Сие пред небом заверяю И остаюсь твой навсегда. <4> Портрет Губки твои розы алее, Щечки огнем пурпуровым горят, Темные глазки ночи чернее, И жаркий поцелуй уста твои манят. <5> Жизнь Едва успели мы родиться, Как стали жить и тосковать, С страстями начали крутиться И тут немного горевать. Пришла и юность молодая С руками, полными забот, Но и прошла она не замедляя — Не обратится к нам опять она владычицей. За ней вслед мужество угрюмо На нас свой простирает взор, И вслед толкает всех, и чинно Заводит с нами длинный спор. <6> Mein bester, theurer Freund, Ich schenke dir mein Herz sehr gerne, Nur bitt’ich dich, sey mir kein Feind Und liebe mich mit ebener Wärme.

<Перевод>

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату