на тот свет!
– Что? Как ты сказал?.. Когда ты успел выучить английский язык?
– Я тебе сказал, замолчи!
– Ты не иностранец! – Свет луны прорвался наконец сквозь закрывающие небо тучи, и Меган, улучив момент, сорвала с Зевса его шерстяную маску. На лоб мужчины упали белокурые пряди...
– Джордан! – в шоке выкрикнула Меган. – Н-нет! – Возникший в ее груди вопль, казалось, взорвался у нее в голове, не найдя выхода. – Нет!
Секунда, другая. Никто из них не двигался и, казалось, не дышал. Они просто молча смотрели друг на друга.
– Ни звука, Меган. Мы и так опаздываем.
Джордан жестко зажал ей рот. Меган начала отчаянно вырываться и колотить его ногами. В ней боролись любовь и ненависть. Меган верила и в то же врещ не верила своим глазам. Внутри ее все замерло, а сознание металось, словно попавшая в силки птица.
– Зевс! – Голос доносился со сходней.
Меган больно укусила Зевса за руку, и он опустил ее под воду. Ей показалось, что ее легкие вот-вот лопнут и она никогда не окажется снова на поверхности.
– С тобой все в порядке?
– Да, Хронос, все нормально. – Зевс рассмеялся и сухо добавил: – Я утопил труп женщины.
Ответный смех мужчины эхом отдавался в голове Меган, пока она переводила дыхание, уткнувшись в грудь Джордана.
– Ты доверишься мне, или умрешь, – равнодушно произнес он.
– Довериться тебе? – прохрипела Меган и замахнулась, чтобы ударить Джордана, но тот ловко перехватил ее руку и больно сжал. – Да я скорее убью тебя. Свинья!
– У меня нет времени... – Он взвалил Меган на плечо, так что у нее вновь перехватило дыхание, и понес на берег. – Только пикни, и они убьют тебя. Мне надоело с тобой нянчиться.
Нянчиться? Меган растерянно оглядывалась по сторонам. По сходням вереницей спускались люди.
– Кто это? – пролепетала Меган.
– Террористы.
Внезапно воздух прорезал стрекот приближающегося вертолета.
Берег осветили мощные прожекторы, раздались крики и свист. Весь этот шум перекрывал гул вертолета, с которого по канатам спускались люди, одетые в черную форму с яркими желтыми полосами. Воздух наполнился дымом и поднятым с земли песком.
Меган изо всех сил пнула Джордана ногой в спину:
– Опусти меня на землю! Опусти!
Меган извивалась, пытаясь освободиться из железных объятий Джордана. Она заметила на спине одного из людей надпись, но прочитать ее не смогла, так как песок, заполнивший воздух, не давал возможности открыть глаза.
– Нет! – закричала она.
Джордан рухнул на мягкий песок вместе со своей ношей.
– Вы, тупые ублюдки!
Пошатываясь, Меган поднялась на ноги, но ее крик потонул в гвалте, царившем на берегу, и она почти оглохла от грохота выстрелов. Все вокруг было окутано дымом, а из низкого бунгало, стоявшего неподалеку, выбегали, кашляя и задыхаясь, люди. К Меган тоже бежал какой-то мужчина.
– Ублюдки! Это же я хотела убить его! – закричала она, но высокий мужчина, подбежавший к ней, лишь снисходительно улыбался. На его голове была надета шерстяная шапочка, к которой был прикреплен наушник и микрофон. Лица мужчины Меган разглядеть не смогла.
– Теперь вы в безопасности, мисс.
Пнув Джордана ногой, мужчина перевернул его на спину.
– Ах, черт! – удивленно воскликнул он и произнес в микрофон: – Эллиот ранен. Вызываю базу.
В микрофоне раздался громкий ответ.
– Уберите прожекторы с восточной части берега.
– Кто-нибудь объяснит мне, что здесь происходит?! – Меган неуклюже опустилась на песок рядом с Джорданом. Ее нежданный спаситель накладывал ему на рану повязку и время от времени поглядывал на освещенное бунгало. У стены стояла женщина в красном кожаном комбинезоне. Это была Артемида, закованная в наручники.
Красный кожаный комбинезон. Байкерша... Так вот кто ее соперница! Меган почувствовала, как к горлу подкатывает тошнота.
– Джордан? – Незнакомец наклонился над Джорданом, пытаясь привести его в чувство. – Черт возьми, Джордан, где Фил?
– Все еще на яхте, изображает труп. Он ранен в голову и грудь, но не смертельно.
– А Сюзанна? С ней все в порядке?
