– Дек или Билл – это его приятели, с которыми он в прошлом гонял на мотоциклах?
Дженни кивнула головой.
– В сущности, они отличные парни, но так до сих пор и не стали взрослыми. Я хочу сказать, что у них менталитет подростков. Это в сорок-то с лишним. Только и знают, что прикалываться к девушкам и накачиваться пивом. Я долго не могла понять, что общего у них с Тревисом и почему они держат его на крючке. Но потом до меня дошло, что он их уравновешивает. Ведь он просто не способен вести себя, как они.
– От этого времени у него остались воспоминания, татуировка и мотоцикл, – заметила Кали, выходя из машины. – Спасибо, что провела со мной весь вечер, Дженни.
– Это я должна тебя благодарить, – засмеялась Дженни. – Я знаю, что завтра мне выдастся адский денечек, но как-нибудь переживу. Я тебе скоро звякну. Надеюсь, ты не откажешься со мной позавтракать.
Кали вошла в дом и огляделась по сторонам. Она принялась искать какую-нибудь записку Тревиса, но так ничего и не обнаружила. Потом отправилась под душ и переоделась. Ей надо было приготовить еду, но она чувствовала тревогу, не представляя, когда он вернется. Кали никак не могла смириться, что Тревис ушел на весь вечер, не сказав ей ни слова. Что-то не похоже на него.
Тревис явился домой лишь поздно ночью. Он немного пошатывался и от него пахло пивом.
– Поздравляю! – сказала Кали, уклонившись от его объятий. – Ты пьян.
Он поглядел себе под ноги и увидел, что они подгибаются на ходу.
– Да, вроде есть немного, – медленно произнес он.
– Отправляйся в душ, может, протрезвеешь, – приказала Кали и торопливо отошла, потому что он собирался ее поцеловать, дыша пивным перегаром. – Ух, Тревис, какой же ты гад! Неужели ты не мог позвонить и предупредить, что задерживаешься.
– Ну, тогда они бы ввалились сюда, им так хотелось с тобой познакомиться. А я не думаю, что ты готова к встрече с этими ребятами.
Он позволил ей снять с себя пиджак и рубашку.
– Эх, лапочка, я не такой, как они.
Кали тяжело вздохнула. Она была благодарна ему уже за то, что он не напился до бесчувствия, и с ним можно было справиться. Ерунда в сравнении с тем, что ей пришлось вынести от отца с его запоями.
Тревис громко запротестовал, когда она втащила его в ванну и включила холодный душ, но, постояв под ним, постепенно начал приходить в себя.
– Я не хотел идти с ними, – сказал он, пока она подогревала кофе. – Но с этими ребятами иногда трудно спорить. Вот и сегодня они меня уговорили.
– Дженни упоминала, что тебя могли позвать Дек или Билл. – Кали поставила перед ним чашку горячего кофе.
Он выпил ее залпом.
– Да, она в восторге от этих ребят. Женщинам вообще нелегко с ними ладить.
– Тревис, я боюсь, – сказала Кали, садясь напротив него.
Он недоуменно посмотрел на нее и вдруг похолодел.
– Что-то случилось? Неужели Малкольм сообщил тебе что-то про Черил?
Она покачала головой.
– Все в порядке. Конечно, если не считать эту статью в газете. Но я ее легко пережила. Неужели я стала такой черствой? Вот это меня и пугает.
Тревис отставил чашку и взял ее за руку.
– Ты просто стала умной взрослой женщиной. И к тебе не липнет всякая грязь.
– Если ты считаешь, что вполне протрезвел, то я готова лечь с тобой и заняться любовью, – понизив голос, предложила Кали.
Тревис с облегчением вздохнул.
– Слава Богу, ты наконец-то попросила меня о том, что я способен делать с тобой всегда, в любом состоянии.
Но и ночь любви не помогла Кали избавиться от гнетущей тревоги. Она металась и ворочалась в постели, ей снились кошмары. Во всех этих снах она видела Блейна и Черил. Кали проснулась в холодном поту, в ее ушах еще звучал дьявольский хохот Блейна. Тревис сразу почуял неладное и открыл глаза.
– Милая, что с тобой? – Он увидел, что она застыла от холода и ужаса.
– Обними меня, – взмолилась Кали, обвившись вокруг него. – Согрей меня снова.
Тревис без слов повиновался, крепко сжал ее и стал растирать ее заледенелую кожу. Он ни о чем не спрашивал ее, а просто старался утешить. Наконец Кали немного успокоилась и перестала дрожать.
– Может быть, поделишься своими страхами? – осторожно спросил Тревис, почувствовав, что она окончательно расслабилась.
Кали покачала головой.
– Мне приснился кошмарный сон. – Она прильнула к нему. Ей нужно было ежесекундно ощущать рядом его теплое сильное тело.
Тревис подумал, что ее измучили не только страшные сны, но решил не приставать к ней с расспросами. Они долго лежали рядом, и она согревалась на его крепкой груди.
– Кали, – Тревис заколебался, стоит ли ему начинать этот разговор. – Я думаю, что должен тебе сказать… – Он осекся, потому что она не откликнулась и до него донеслось лишь ее ровное дыхание.
Она уснула. Может быть, и к лучшему, что она не узнала о его попытках разыскать Черил. Он не желал ее попусту обнадеживать.
Тревис проснулся поздно, когда Кали уже успела постирать белье и принялась печь хлеб. Она собиралась поставить в духовку вторую булку, но в эту минуту зазвонил телефон. Кали прислушалась к автоответчику, поняла, что звонят ей, и подняла трубку.
– Это я, Малкольм, здравствуй, – приветливо поздоровалась она.
– Что происходит, Кали? – Он говорил, как всегда, резко и сухо.
– Понятия не имею, но надеюсь, вы мне сейчас все объясните.
– Какого черта ваш дружок занялся поисками Черил? – Кали остолбенела от этих слов. – В мой офис пришла телеграмма от Блейна. Он заявил, что вы его постоянно преследуете, и обещал сказать Черил, что вы умерли. А значит, он добьется того, что вы ее никогда не увидите. Кажется, Блейн сперва намекнул, что вскоре отправит ее к вам, но он уже не раз надувал вас, так что это все пустые слова.
Кали опустилась в кресло, почувствовав, что с трудом держится на ногах.
– Тревис нанял детективов? – слабым голосом спросила она.
– Вроде бы так, и отнюдь не лучшего сорта. По крайней мере, я бы не стал нанимать подобных типов. Однако должен признать, что им повезло больше, чем моим людям, и они быстро вышли на Блейна.
Кали покачала головой и какое-то время не могла осознать суть сказанного:
– Простите, я что-то плохо соображаю, но вы сейчас упомянули, что Тревис тоже занялся поисками Черил.
– И даже не поставил меня в известность, – пробурчал Малкольм. Это главным образом и вывело его из себя. Он всегда подчеркивал свою ведущую роль в расследовании, и Кали стала ясна причина его гнева.
Она крепко прижала пальцы ко лбу, желая смягчить внезапно подступившую головную боль. Почему Тревис начал действовать, не сказав ей ни слова? Она знала Блейна лучше, чем кто-либо, и его угроза показалась ей вполне реальной. Что же касается его обещаний вскоре вернуть Черил, то она ни минуты в них не верила. Если бы она так думала и надеялась на счастливую развязку, то давно бы сама отправилась в Европу. Но Малкольм постоянно отговаривал ее и утверждал, что это лишь ухудшит положение девочки. Теперь она задумалась, было ли верным ее первое впечатление.
– Я не могу указывать Тревису, что ему надо и чего не надо делать, – негромко проговорила она. – У него своя голова на плечах.
Ответ адвоката был жестким и однозначным.
– Пусть он больше не лезет в чужие дела, а не то ему крепко достанется, – пригрозил Малкольм.
