Смерть в Лиссабоне

23

Скала, утес (португ.).

24

Ничего (португ.).

25

Твое здоровье! (португ.).

26

Шлюха (португ.).

27

Сукин сын! (португ.).

28

Негодяй! (португ.).

29

МПЗГ — Международная полиция защиты государства, политическая полиция в Португалии.

30

Крепись, друг (португ.).

31

Заварное пирожное (португ).

32

Черт возьми! (португ.).

33

Успокойся же, успокойся (португ.).

34

«Грандола, мавританский городок» (португ.).

35

У меня нет ни гроша (португ.).

36

«Великолепные тыквы» (англ.).

37

Дух времени (нем.).