Блэйк. Он владелец «Хоппера». Хотел бы я быть, как он. Это пацаны. Девахи думали что-то вроде: «Я слышала, он ебется как бог».
Ну, может, я и ошибался. Может, так: «Ебаный в рот. Ройстон Блэйк, чувак, который замочил свою жену».
Я смотрел в их глаза, искал намеки на то, что они действительно думают. Все их мысли собирались в одной голове. Если один из них что-то думал, то и все остальные думали то же самое.
– Слышал про него, да? Это он столкнул своего старика с лестницы.
– Да, но сейчас-то он зассал.
– Он ебал Мэнди Мантон. На койке ее брата.
– Я слышал, он ее ебал, еще когда она ссыкухой была.
Я побежал, тряся головой, стараясь вытрясти оттуда все эти слова. Но не получалось. Я побежал быстрее, тряс головой все сильнее и сильнее и стучал по ней кулаками.
– А про его новую татуху слышал?
– Он со своей Салли обращается как с дерьмом. Он ее ударил.
– У него легавые на хвосте.
– Посмотри на его голову!
– Пиздец просто.
– Похоже на большое волосатое яйцо.
– Не смейся, чувак поранился, наверное.
– Хуй знает, как он это заработал.
– Он же упал.
– Знаю. Но не на голову же.
– Да?
– Ну, он типа как проехался по земле. Он, похоже, притворяется.
– Думаешь, притворяется? Внимание привлечь, типа?
– Ну, он бы такой возможности не упустил.
– Это ж Ройстон Блэйк.
– Ну да.
– Слышал про него?
– Ага.
– Вот ведь мудила.
– Точно. Мудила.
– Его бы засадить неплохо.
– Да, небо в клеточку, друзья в полосочку как раз для него. И чего его выпустили?
– Точно не знаю.
– Да, я тоже не знаю. Странно как-то.
– Небо в клеточку, друзья в полосочку – вот что я скажу.
– Я это только что сказал, кажется?
– А чой-то у него на руке?
– Давай глянем. Написано Ч…
У меня раскалывалась башка и дергались руки. Я сражался за свою жизнь, понимаете, сражался со всеми эти ублюдками, которые надвигались на меня из темноты. Только теперь глаза у меня были открыты, и я видел все слегка по-другому. Для начала было светло. Но надо мной по-прежнему нависали два еблища.
– Здоров, Блэйк.
– Здоров, Блэйк.
Я посмотрел вверх и увидел, что это совсем не ублюдки. Я их знаю. Я в Мэнджеле почти всех знаю.
– Здоров, Дон. Здоров, Берт.
– Ты что, упал?
– Че у тебя с башкой-то?
– А, с лестницы навернулся. Есть сигареты?
– Дон?
– Ага. Вот.
