– Что, заскучали? – Игорь подошел к жене и, обняв, поцеловал в щёчку.
– А вы, как думали? Кто, по-вашему, будет тост за прекрасных дам поднимать?
Умелов с Мальцевым поняли тонкий намек.
Усевшись снова за общий стол, они первым делом, выпили за своих милых и прекрасных дам, а потом все вместе долго и оживленно беседовали, вспоминая далекие Курильские острова. Ведь каждый, кто хоть раз побывал на этих скалистых берегах, оставлял там частичку своего сердца. Потому, что это была наша русская земля, доставшаяся в наследство от далеких предков, которые бесстрашно бороздили Охотское море и Тихий океан, прокладывая и закрепляя границы Российской Империи.
И каждый, из сидящих за столом, чувствовал, что Онекотан ещё долго не отпустит их…
Эпилог
В маленьком ресторанчике, недалеко от Таганской площади, за стойкой бара располагался небольшой кабинет для VIP-персон.
Там, за накрытым столиком, сидел худощавый черноволосый мужчина, которому на вид было немногим более пятидесяти. На его правой руке кроме двух татуировок, красовался массивный перстень с дорогим камнем. Напротив расположился импозантный азиат в очках с тонкой позолоченной оправой. Это был Ацухито. Он приступил к выполнению задания своего оябуна.
Черноволосый внимательно слушал японца, который выговаривал все русские слова почти без акцента.
– Вот и все, что меня уполномочил вам передать господин Таканиси, – азиат закончил свой длинный монолог.
– Значит, твой пахан, просит, чтобы я оказал ему услугу?
– Да. Он так и сказал. И еще он добавил, что если вы захотите посетить Японию, чтобы встретиться с господином Таканиси, то мой оябун будет рад вас принять и оказать любую услугу.
«Интересно, какая истинная причина такого беспокойства со стороны твоего пахана?» – про себя подумал Угол.
– Я обещать сейчас ничего не буду. Мне надо пару дней, чтобы самому разобраться, что за кент этот ваш журналист. Ты пока погуляй, потусуйся по Москве. Если телка нужна, то подгоним. А я с людьми перетру. Договорились?
– Хорошо, – согласился Ацухито.
Оставшись один, вор в законе крепко задумался над необычной просьбой этого «старого лиса» Таканиси. Он знал японского пахана еще по Приморью, когда с местной братвой они начинали бизнес с поставкой машин из Хоккайдо. Он знал, какую власть и авторитет имеет этот японец у себя в провинции.
Тем более для Угла была странной эта просьба.
Чем так мог зацепить этот журналист такого уважаемого человека, вор не знал, но зато, он знал другое, что торопиться в таком деле не стоило…
Примечания
1
Старинная японская мера длины: 1 «ри» = 3.9 километра.
2
Умелов был участником многоходовой операции нашей военной контрразведки, которая проводилась на Курильских островах. И для его правдоподобного выхода из «игры», был придуман его мнимый арест при пересечении российской границы.
3
В Японии по правилам этикета не принято смотреть собеседнику в глаза.
4
Поскольку Япония является развитой страной, то таможенные власти других государств, больше внимания уделяют багажу и самим прибывающим людям из развивающихся стран. Чаще всего якудза использует эти каналы для поставки наркотиков.
5
Крупнейший автомобильный рынок во Владивостоке.
6
Одно из сленговых названий героина.
7
Это ещё одно из ярких и точных сленговых названий героина.
8
Галстук.
9
Младший член преступного клана.
10
Штаб квартира клана «Ямагути гуми», находится в этом городе Японии.
11
Японские традиции, которые являются основой взаимоотношений в японском обществе.
12
В данном случае это, человек который должен пострадать.
13
За этим именем скрывался отставной сотрудник ЦРУ, Дэн Фаррел.
14
Да, вероятно.
15
Полевой учебный центр в учебной части. Это было классное и хлебное место для дальнейшего прохождения службы.
16
Внутренняя перегородка в традиционном японском жилище, оклеенная рисовой бумагой.
17
Человек в иерархии якудза, который управляет всеми кланами в регионе.
18
Третий по величине клан якудза в Японии. Конкурирует с «Ямагути гуми»
19
Ритуальный нож, для удаления фаланг пальцев на руках якудза.
20
Младший член якудза.
21
В Японии глава преступного клана.
22
Портовый город недалеко от Саппоро.
23
Любопытный человек.
24
В данном случае «плохой человек».
25
Один момент.
26
Японский меч.
27
В данном случае имеется ввиду главарь группировки.
28
Пистолет.
