– Именно.
Дезире постояла, посмотрела на нее пару секунд, потом кивнула.
– Я понимаю, Нора. Как жаль, что в твоем возрасте у меня не хватило твоей силы и уверенности, – тихо произнесла она.
Она подошла к Норе ближе и мягко взяла ее за руку.
– Добейся счастья, дорогая. Надеюсь, у тебя получится. Мне никогда не удавалось.
Мать ушла, а Нора разразилась слезами.
На следующее утро Нора опять сидела у компьютера. Она вздрогнула, когда дверь клиники за ней тихонько захлопнулась, но не двинулась с места, продолжая работу. Утром Калеба посетили три пациента, так что они едва перекинулись словами из-за недостатка времени. В перерывах он бегал туда-сюда, пытаясь чинить крышу, говоря Норе, что вечером обещали дождь и что ему нужно все закончить.
Она просто продолжала работать, отвечая ему полуулыбками, отпуская периодически комментарии, когда он пробегал мимо. Он даже чмокнул ее в щеку, попивая кофе перед первым пациентом, но также быстро снова исчез. Нора была рада этому. Тяжело делать вид, что все хорошо, если дело обстоит совсем не так.
Теперь она надеялась, что Калеб направляется обратно на крышу.
– Готова пообедать?
Нора посмотрела на часы, повернулась и взглянула на него в упор первый раз за утро. Она почти растаяла от его улыбки, как всегда, но вспомнила надушенное письмо и почувствовала легкую тошноту.
– Думаю, сегодня я пропущу обед.
Она начала поворачиваться обратно к компьютеру. Калеб схватил ее стул и развернул обратно. Он нагнулся так, что их глаза оказались на одном уровне.
– Нет. Пропустишь обед? Тогда тебе будет плохо.
Нагнувшись вперед, он прижался к ее уху губами, осыпая нежными поцелуями шею.
Интересно, делал ли он так с Сюзанной?
Она положила руки ему на грудь и оттолкнула, ударившись спиной о компьютерный стол. Она не хотела так сильно толкать.
– Я не хочу обедать, Калеб.
Она хотела сказать: «Я не хочу, чтобы ты так делал».
На лице Калеба появилось замешательство и удивление. Он сел на корточки, упершись руками в бедра.
– Ладно, никакого обеда. Ты не возражаешь, если я поем?
Норе удалось повернуть стул обратно к компьютеру.
– Нет, Калеб, с чего мне возражать? Мне просто нужно поработать.
Калеб встал.
– Иными словами – оставь меня в покое, Калеб, уйди?
Нора закрыла глаза.
– Я так не говорила.
– Тогда что ты имела в виду?
– Я просто хотела сказать...
Он снова развернул ее стул.
– Нора, говори со мной, а не с компьютером.
Он вглядывался в ее глаза.
– Так что случилось?
Вдруг у нее пересохло во рту.
– Случилось?
Калеб прокашлялся и отвернулся. Секунду спустя он снова опустился перед ней.
– Нора, ты уехала вчера, не сказав ни слова. Ты не позвонила мне вчера вечером. Когда я позвонил, ты оборвала разговор. Сегодня утром ты холодная и безразличная, ты едва бросила мне десяток слов. Только что ты оттолкнула меня и огрызнулась. Что-то случилось, и я хочу знать, что именно.
Нора смотрела на него еще несколько секунд, потом отвернулась. Ее затылок дернулся, дыхание стало прерывистым. Она не знала, может ли доверять сейчас собственному голосу, вдруг расплачется.
Но тем не менее она решилась:
– Калеб, нам нужно поговорить.
– Очевидно, – кивнул Калеб.
Она скользнула взглядом на свои руки, лежавшие на коленях. Почти непроизвольно дотронулась до пальца и сняла обручальное кольцо. Нора знала, что он смотрит. Подняв голову и снова взглянув ему в глаза, она увидела в них вопрос. Она закусила губу и вручила ему кольцо.
