– Левая рука.
Эмили быстро продумала свои действия. Если позвонить в службу спасения, то машина «скорой помощи» доберется сюда не раньше чем через двадцать минут. Она могла сама отвезти его в госпиталь за это время. Но что, если он умрет по дороге? Выглядел он неважно.
– Я сейчас вернусь, держись. Если умрешь у меня в постели, я тебя убью, – предупредила она его.
Бивертон гордился новой больницей, которая обслуживала большую территорию. Гордон Хартнетт был не только бывшим любовником Эмили, но и другом. Она позвонила ему, накидывая одежду, и вкратце описала ситуацию.
– «Скорая» на вызове в городе. Будет быстрее, если ты сама его привезешь. Встретимся там.
– Спасибо, – сказала она, зная, что если кто и может спасти Джо, так это Гордон.
Она сбежала вниз по лестнице, подогнала машину к парадной двери, затем снова побежала наверх. «Только не умирай», – молила она про себя, натягивая на Джо слаксы и рубашку, не тратя время на белье и носки. Она умудрилась застегнуть две пуговицы дрожащими руками и решила, что этого хватит. Вдвоем они спустились вниз.
– Со мной все в порядке, – настаивал он. – Мне уже лучше.
– Я тебе поверю, когда ты сможешь встать прямо и сказать мне это, не морщась от боли, – сказала она и втолкнула его в машину.
– Я не хочу в больницу.
– Они тебе дадут что-нибудь, чтобы ты чувствовал себя получше, – сказала она. Эмили старалась говорить уверенно, как будто у него был легкий порез и ему нужно только заклеить ранку пластырем. Хотя на самом деле она подозревала, что ему может понадобиться электрошок. Когда она видела это по телевизору, то ей дурно делалось.
Она пристегнула его ремнем безопасности, и он поник на сиденье. Его дыхание уже не было таким громким. Это хороший знак?
Только бы он не умер.
Эмили вела машину быстрее, чем когда-либо в жизни, благодаря Господа за то, что выросла здесь и знала на дороге каждую выбоинку. А людей в городе жило так мало, что никаких пробок не было и в помине! Она вела машину, вцепившись в руль, полностью сосредоточившись на ситуации.
– А мы в настоящий госпиталь едем? – напугал ее Джо своим голосом.
– Разумеется, – весело сказала она. Что бы она ни делала, надо уверить его, что все с ним будет хорошо.
Джо издал слабый звук, отдаленно похожий на фырканье.
– Это, небось, какой-нибудь парень по имени Фредди, который в детстве ходил с кожаной докторской сумкой и теперь возомнил себя дипломированным врачом. Он даст мне пластмассовый градусник и засохший леденец, чтобы излечить от всех недугов.
Если он мог сказать все это, не переводя дыхания, то, должно быть, ему полегчало. Эмили ослабила хватку на рулевом колесе и немного сбросила газ. Вряд ли кому-то станет легче, если она разобьет машину.
– Я позвонила лучшему доктору в окрестностях. Он мой друг. Он встретит нас в больнице.
– Разворачивай машину.
– Ты бредишь?
– Нет, но если Наполеон или Эдит Пиаф дотронутся до меня хоть пальцем, то я подам на них в суд раньше, чем ты успеешь моргнуть.
– Доверься мне. Доктор Хартнетт прекрасный врач. – Он и любовником тоже был хорошим, но Эмили и сама удивлялась тому, что совершенно не скучает по нему.
– Ты единственная, кому я могу здесь довериться, – тихо сказал он.
Она повернула к нему голову и улыбнулась:
– Как твоя левая рука?
– Покалывает.
– Грудь болит?
– Такое чувство, будто ее в тисках сжали. Жутко болит.
– Держись и постарайся расслабиться.
Как будто это было так просто! Даже в темноте машины она чувствовала его напряжение.
– С тобой все будет в порядке, – пообещала она, надеясь, что это правда.
– Э-э-э…
– Что?
– Если я умру, позвони моей секретарше, номер найдешь на моей визитке. Ее зовут Анна. Она знает, где лежит мое завещание. Она обо всем позаботится.
Джо похлопал по карманам, наверное, искал свою чертову визитку. Даже по дороге в больницу он пытался заниматься делами. Неудивительно, что в его возрасте у него случился сердечный приступ.
– Не трудись, если мне понадобится твоя визитка, я ее найду. Но мы обойдемся без нее.
