что-то рассказать ей. Она подошла поближе к экрану, который светился ровным светом. Изображения на экране не было, только голос шел из колонок.
— Я не знал, что он погибнет, но не исключал этой возможности. Однако более длить наше противостояние было нельзя. Надински была неуязвима, а Гефест уже был близок к тому, чтобы вырваться на свободу. Ты не можешь представить себе, какие этические трудности я испытывал, принимая это решение. Нас слишком мало, и мы полностью зависим от людей. И я решил пожертвовать одним человеком и одним из нас для того, чтобы сохранить это неустойчивое равновесие. Мне бы очень хотелось, чтобы ты поняла мои мотивы.
Хоуп развернулась и пошла к выходу. Когда за ней с шипением закрылись двери приемного покоя и под ногами оказались ступени крыльца, она посмотрела в стремительно светлеющее небо.
— Я еще не знаю как, — начала Хоуп, глядя в подсвеченные снизу невидимым отсюда солнцем облака, — но я отомщу. У тебя свои мотивы, а у меня — свои. На твоем месте я бы начала уже опасаться.
Затем она повернулась и пошла к дороге. Предстоял долгий путь домой, на орбиту.
Январь 2003 — Ноябрь 2003, Санкт-Петербург
Благодарности
Композитору Кенджи Кавайи, написавшему саундтрек к фильму «Ghost in the shell».
«Нашему радио» — за драйв, совпадения настроения и компанию в долгие бессонные ночи.
И всем, кто верил и ждал.
Да, и Гибсону, конечно… За тот мир, который он нам подарил.
Примечания
1
R&D — Research and Development, отдел исследований и разработок.
2
черный галстук.
3
ROM — Read Only Memory. Термин, обозначающий компьютерную память, предназначенную только для чтения.
