46
47
Там же.
48
Начиная с 1 января 1918 г. все даты приводятся только по новому стилю.
49
При этом никого не смутило, что столь горячий патриот Финляндии не знал финского языка.
50
51
До этого Маннергейм пользовался исключительно шведским и русским языками.
52
Цит. по:
53
Там же. С. 115.
54
В декабре 1918 г. финны передали ледокол Эстонии, и лишь 6 августа 1940 г. «Волынец» был возвращен законному владельцу — государству Российскому, которое в то время именовалось СССР.
55
Гражданская война. Боевые действия на морях, речных и озерных системах. Т. 2 / Под ред. И. Егорова, Е. Шведе. Часть 1. Балтийский флот 1918–1919 гг. Л.: Ред. — Изд. отдел морских сил РККФ, 1926. С. 48–49.
56
Курт Мартти Валлениус (1893–1968) — политик и военный, в 1918–1921 гг. начальник пограничной службы в Лапландии, с 1930 г. генерал-майор, профессор географии Северных стран в университете Хельсинки (1952–1956).
57
58
С обеих сторон сражались и русские, и эстонцы, поэтому я условно называю их красными и белыми.
59
Во-первых, британские корабли строились с учетом опыта Первой мировой войны, это были уже корабли другого класса. Во-вторых, ни один из русских кораблей не мог дать проектного хода, орудия были расстреляны и т. д.
60
Полк был преобразован из отряда красных финнов под командованием Э. А. Рахья в Петрограде в
