8
9
Видимо, речь идет о Большой и Малой Неве.
10
Точная дата рождения Александра Невского является предметом спора между историками.
11
Через 6 часов после восхода солнца (под древнерусскому времени), т. е. в 11 часов утра.
12
13
Кто таковой «воевода Спиридон» — установить не удалось. Во всяком случае, воеводы с таким именем у шведов быть не могло.
14
15
16
17
Хроника Эрика.
18
Там же.
19
20
Новгородская летопись говорит о детинце: «… бяше бо место велми силно, твердо, на камени высоце, не имея приступу ниоткуду же».
21
Лойва — легкое речное гребное судно.
22
Marscalcus regni — высшее воинское звание в Швеции в XIII–XV вв.
23