26
'Песнь песней' - библейская книга, авторство которой религиозной традицией приписывается царю Соломону, а не Давиду.
27
'Шема, Исроел' (слушай, Израиль!) - начало молитвы; при несчастном случае (или опасности) религиозные евреи произносят громко эту фразу в качестве призыва к Б-гу о помощи.
Вы читаете Заколдованный портной