24
Журнал «Утренняя заря» издавался в Благородном пансионе, и в нем, по-видимому, была помещена «Индианка».
25
Лермонтов был принят сразу в четвертый класс.
26
Марья Акимовна Шан-Гирей, урожденная Хастатова, дочь Екатерины Алексеевны, родной сестры Елизаветы Алексеевны Арсеньевен, бабушки поэта.
27
Александр Степанович Солоницкий — преподаватель Благородного пансиона.
28
Дмитрий Никитич Дубенской — преподаватель Благородного пансиона.
29
Михаил Григорьевич Павлов — инспектор Благородного пансиона.
30
Я себя чувствую как всегда… Хорошо!
31
Болезни тела происходят от недомогания души (духа).
32
«Дяденька» — муж Марии Акимовны — П. Шан-Гирей. Апалиха — имение Шан-Гиреев в Чембарском уезде Пензенской губ., по соседству с Тарханами.
33
4 — означает высшую степень, а 0 — низшую.
34
Переводная драма «Le joueur» или мелодрама Зорова «Тридцать лет, или Жизнь игрока».
35
Жандро — гувернер Лермонтова, о нем см. выше.
36
Дети Марии Акимовны Шан-Гирей, за исключением одной из Катюш, — дочери Анны Акимовны (Петровой), впоследствии Екатерины Павловны Веселовской.
37
Арсеньева с Лермонтовым и Акимом Шан-Гирей жила на Малой Молчановке в доме Чернова.
38
Александра Михайловна Верещагина (впоследствии баронесса Гюгель, жена вюртембергского дипломата) — кузина и приятельница Лермонтова.
39