8
Пещеры Аджанта-Эллори — точнее пещеры Аджанта и Эллори (между ними около 50 км) — два уникальных пещерных храмовых комплекса в Западной Индии (штат Махарашта) Аджанта — буддийский храм, состоящий из 29 пещерных залов, украшенных настенной росписью и статуями. Храм создавался в период со 2 века до нашей эры по 7 век нашей эры. Эллори — конгломерат 34 буддийский, джанийских и брахманских храмов, сформировавшийся с 6 по 13 века нашей эры.
9
Курта — одежда вроде френча. Дхоти — мужская набедренная повязка.
10
Хардвар — город в штате Уттар-Прадеш.
11
Аны, пайсы — старинные мелкие индийские монеты.
12
Джалалад-дин Руми (1207–1273) — суфийский подвижник, поэт и философ-мистик; жил в Турции, писал на фарси.
13
Симона Вейль (1909–1943) — французская писательница и философ.
14
Махавира (букв, 'великий герой') — мифологизированный образ вероучителя джаинизма, жившего в 6 в. до н. э.
15
Тиртханкара (букв.: 'создатель брода') — титул вероучителей джайнизма, чьи души регулярно воплощаются в мирах, где действует закон кармы.
16
Бабур, Захриддин, из рода Тимуридов (1483–1530) — основатель династии Великих Моголов в Индии; правил с 1526 г.
17
Шивалинга — изображение Шивы в образе священного фаллоса, в шиваитских храмах так выглядит алтарь.
18
Акбар(1542–1605) — император династии Моголов, правил Индией с 1556 г.
19
Шиваитская секта, основанная в 15 в. Горакхнатхом и его учениками; впоследствии распалась на двенадцать самостоятельных школ.
20
Ганготри — река, один из истоков Ганга, а также долинный ледник в Гималаях в верховьях этой реки.
21
Кришнамурти, Джидду (ок. 1895–1986) — индийский мыслитель, поэт. Воспитанник теософского общества, члены которого считали Кришнамурти новым мессией. Однако в 1929 г. он отказался от всякого участия в организованной религиозной деятельности. Полагал основной целью духовного развития 'воспитание свободы в поисках истины'.