поднимаемые веслами, приятно щекотали его мальчишечье лицо. В это прохладное утро солнце не пекло, но от постоянной работы веслами было тепло и оттого на душе у Коли было хорошо. Он невольно улыбнулся и посмотрел на соседа слева, крупного парня лет двадцати пяти с суровым лицом, который улыбнулся в ответ и под новый удар барабана они вместе с силой сделали рывок своим погруженным в воду веслом. Такое хорошее настроение было у всех гребцов галеры.
- Корветтенкапитэн Ливиус, этот рейд прошел не совсем удачно, - вдруг из закрытой беседки на корме до Колиных ушей донесся незнакомый голос.
- Да, признаю, потери есть, но и улов неплохой...
- Неплохой? - оборвал Ливиуса голос. - Я смотрел видеотрансляцию, теперь о нашем посещении планеты знают аборигены!
- Капитэн цур Зее Чуччакус, попрошу без криков, вас сейчас, наверное, слышат все рабы на моей скромной галере...
- Да чёрт с ними! - засопел от гнева Чуччакус. - Обитаемая планета в том рукаве Галактики для нас заказана! Вы! Это! Понимаете?! - закричал он.
- Подождите, капитэн цур Зее, обстановка в том районе, где мы собирали рабов просто замечательная, - корветтенкапитэн сделал паузу, ожидая возражений и воплей капитэна цур Зее, но тот внимательно слушал и не собирался перебивать. - В месте сбора рабов у аборигенов произошла техногенная катастрофа и там образовалась, как называют аборигены, Зона. Там правда имеется радиация, от которой у нас пухнет
