to be a step in the right direction.

November 22, 2007—March 14, 2009

AUTHOR’S NOTE

I first tried to write Under the Dome in 1976, and crept away from it with my tail between my legs after two weeks’ work that amounted to about seventy-five pages. That manuscript was long lost on the day in 2007 when I sat down to start again, but I remembered the opening section—“The Airplane and the Woodchuck”—well enough to recreate it almost exactly.

I was overwhelmed not by the large cast of characters—I like novels with generous populations—but by the technical problems the story presented, especially the ecological and meteorological consequences of the Dome. The fact that those very concerns made the book seem important to me made me feel like a coward—and lazy—but I was terrified of screwing it up. So I went on to something else, but the idea of the Dome never left my mind.

In the years since, my good friend Russ Dorr, a physician’s assistant from Bridgeton, Maine, has helped me with the medical details in many books, most notably The Stand. In the late summer of 2007, I asked him if he would be willing to take on a much larger role, as head researcher on a long novel called Under the Dome. He agreed, and thanks to Russ, I think most of the technical details here are right. It was Russ who researched computer-guided missiles, jet stream patterns, methamphetamine recipes, portable generators, radiation, possible advances in cell phone technology, and a hundred other things. It was also Russ who invented Rusty Everett’s homemade radiation suit and who realized people could breathe from tires, at least for a while. Have we made mistakes? Sure. But most will turn out to be mine, either because I misunderstood or misinterpreted some of his answers.

My first two readers were my wife, Tabitha, and Leanora Legrand, my daughter-in-law. Both were tough, humane, and helpful.

Nan Graham edited the book down from the original dinosaur to a beast of slightly more manageable size; every page of the manuscript was marked with her changes. I owe her a great debt of thanks for all the mornings when she got up at six AM and took her pencil in her hand. I tried to write a book that would keep the pedal consistently to the metal. Nan understood that, and whenever I weakened, she jammed her foot down on top of mine and yelled (in the margins, as editors are wont to do), “Faster, Steve! Faster!”

Surendra Patel, to whom the book is dedicated, was a friend and an unfailing source of comfort for thirty years. In June of 2008, I got the news that he had died of a heart attack. I sat on the steps of my office and cried. When that part was over, I went back to work. It was what he would have expected.

And you, Constant Reader. Thanks for reading this story. If you had as much fun as I did, we’re both well off.

S. K.

Copyright

SCRIBNER

A Division of Simon & Schuster, Inc.

1230 Avenue of the Americas

New York, NY 10020

www.SimonandSchuster.com

This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents either are products of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events or locales or persons, living or dead, is entirely coincidental.

Copyright © 2009 by Stephen King

All rights reserved, including the right to reproduce this book or portions thereof in any form whatsoever. For information address Scribner Subsidiary Rights Department, 1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020.

First Scribner hardcover edition November 2009

SCRIBNER and design are registered trademarks of The Gale Group, Inc., used under license by Simon & Schuster, Inc., the publisher of this work.

For information about special discounts for bulk purchases, please contact Simon & Schuster Special Sales at 1-866-506-1949 or [email protected].

The Simon & Schuster Speakers Bureau can bring authors to your live event. For more information or to book an event contact the Simon & Schuster Speakers Bureau at 1-866-248-3049 or visit our website at www.simonspeakers.com.

MAP BY PAUL J. PUGLIESE

DESIGNED BY ERICH HOBBING

Manufactured in the United States of America

1 3 5 7 9 10 8 6 4 2

Library of Congress Control Number: 2009018780

ISBN: 978-1-4391-4850-1

eISBN: 978-1-4391-6803-5

“Play It All Night Long,” copyright © 1980 Zevon Music. All rights reserved. Used by permission. Published by Zevon Music and Imagem Music.

“Talkin’ at the Texaco.” Words and music by James McMurtry, copyright © 1989 SHORT TRIP MUSIC (BMI). Administered by BUG MUSIC. All rights reserved. Used by permission.

Вы читаете Under the Dome
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату