48
Младолитовцы — молодежная организация националистической партии.
49
Лучше меньше, да лучше (
50
Суткус Антанас (1892–1968) — режиссер, основатель Каунасского драмтеатра.
51
Сухарики, выпекаемые на сочельник.
52
Креве-Мицкявичюс Винцас (1882–1954) — виднейший прозаик и драматург (рассказы «Под соломенной стрехой», повесть «Колдун», драмы «Шарунас» и «Скиргайла»), умер в США.
53
Юодасис Адомас (Ластас) (1887–1961) — поэт.
54
Перевод В. А. Жуковского.
55
Миколайтис-Путинас Винцас (1893–1967) — народный писатель Литовской ССР, поэт, прозаик, драматург, литературовед (роман «В тени алтарей», сборник «Дар бытия» и др.).
56
Сруога Балис (1896–1947) — поэт, драматург, литературовед, во время фашистской оккупации узник концлагеря в Штутгофе (исторические драмы, репортаж о концлагере «Лес богов» и др.).
57
Вайчайтис Пранас (1876–1901) — поэт, деятель эпохи национально-освободительного движения.
58
Янонис Юлюс (1896–1917) — пролетарский поэт.
59
Перевод А. Кочеткова.
60
Борута Казис (1905–1965) — советский поэт и прозаик (роман «Деревянные чудеса», повесть «Мельница Балтарагиса» и др.).
61
Кряучюнас Пятрас (1850–1916) — педагог, деятель культуры.
62
Булота Андрюс (1872–1941) — адвокат, общественный деятель.
63
Мужики
