кредите.
К сожалению, подобные операции в банке невозможны, если один из вас ничего об этом не знает.
Мой отец дал обещанные две тысячи, но нужно было больше, много больше. Вернувшись домой, я застала Адама перед телевизором, а Тося стояла, опершись на стол. Обмен мнениями между ними продолжался, по-видимому, уже изрядное время, потому что Тося пребывала в своем любимом настроении, а именно: вы все ненормальные.
– Мам, скажи ему, как называются такие маленькие, – запнулась Тося, – ну, такие небольшие в газете.
– Статьи? – подсказала я миролюбиво.
– О Боже! – Тося закатила глаза. – Да не статьи, а такие маленькие, черненькие…
– Объявления? – подхватил Адам с готовностью.
– Вы что, не знаете? Ну такие маленькие, черненькие в газете?
– Буковки? – не сдавалась я.
– Да не буквы, блин, ну маленькие, ну чуть побольше размером, такие с орнаментом, с крестиками.
– Вышивка? – спросил Адам и убавил звук в телевизоре.
Тося раздосадован но мотнула головой и впустила Бориса в комнату.
– Может быть, заголовки?
– Не заголовки, по-другому, ну как их…
– Что по-другому?
– Вы какие-то ненормальные, не понимаете, о чем я говорю, такие маленькие, черные, о смерти!
– Некрологи?
– Ну! Как трудно с вами общаться. – Тося развернулась и ушла к себе.
– А зачем тебе некрологи? – прокричала я ей вслед.
– Если тебя интересует мой, могу надиктовать текст, но не рассчитывай, что сможешь его использовать в ближайшие тридцать – сорок лет! – прокричал Адам.
– Да я просто забыла, как это называется! – отозвалась Тося.
Я вошла на кухню, помыла руки и принялась резать мясо на завтра.
Адам пошел следом, обнял меня – я уж и забыла, как это бывает, – и промолвил:
– Юдита, что с тобой происходит? Ты не хочешь со мной поговорить? Что-нибудь случилось? Мы же обещали друг другу всем делиться…
Сейчас терся об мои ноги, Потом терпеливо карабкался вверх по ногам, цепляясь за штанину. Я переложила мясо в миску и ополоснула руки. Адам повлек меня в комнату. А через минуту я услышала топот на лестнице и стук дверцы холодильника в кухне. Вспомнила об оставленном на столе мясе и о котах.
– Тося, задвинь куда-нибудь мясо, – крикнула я в сторону кухни.
Снова хлопнула дверца холодильника.
– Я просто устала, – пожаловалась я Адаму. – Может, по телику идет какой-нибудь легкий фильм, чтоб мозги отдохнули?
Черный котик Потом выскочил из кухни, задрав хвост, и спрятался под батареей. Тося еще раз хлопнула дверцей холодильника, и снова ее шаги загромыхали по лестнице. Адам смотрел на меня так, как уже давно этого не делал.
Я поднялась и направилась в кухню. На столе сидел Сейчас и преспокойненько расправлялся с вырезкой в миске. И вот как тут рассчитывать на то, что кто-нибудь спасет мясо, даже если ты работаешь не покладая рук?! Я шуганула кота и поплелась к Тосе.
– Тося, я же тебя просила задвинуть куда-нибудь мясо! Сейчас умял почти все!
Тося сидела, уткнувшись в книжку.
– Я и двинула Потомчику! – ответила она, воззрившись на меня с несусветным изумлением.
– Тебе надо было не выставлять кота, а переставить мясо, чтобы кошки не могли дотянуться до миски!
– Ага… – Тося сунула в рот кусочек сыра. – А я тебя не поняла. Значит, Потому досталось зря.
И снова углубилась в книжку. С той минуты, как Якуб сказал, что ему нравятся умные женщины, Тося в сногсшибательном темпе решила наверстать упущенное. Я спустилась вниз.
– Я заказал компьютер для Шимона, – сообщил Адам и переключил канал.
Я почти упала в обморок, но виду не подала. Единственная надежда была на Артура. Только у него водились деньги. Попробую занять у него, хотя мы близко не знакомы. Позвонила Реньке.
Я даже не спросила Тосю, как у нее дела в школе, а принялась за мытье посуды. Какое-то время хлопотала на кухне, а потом как бы между прочим сказала, что иду к Реньке.
– Ты же хотела спокойно посидеть дома у телика, – удивился Адам, и стало ясно, что он недоволен. Но я оказалась в безвыходном положении. Необходимо к завтрашнему дню раздобыть эти три с половиной тысячи, хоть удавись. А потому я ушла.
За путями я угодила в яму, мои хорошенькие замшевые прошлогодние туфельки измазались красной глиной. Я прокляла яму, дом на опушке леса, темень, деньги, долги, банки и компьютеры. Попросила Артура сохранить конфиденциальность. Он выписал мне чек, сказал, что могу отдать, когда появится возможность, я поблагодарила и очень довольная вернулась домой. Адам сидел перед компьютером, был уже весь в работе. Я включила свой и уткнулась в экран.
Ей-богу, я бы на месте ее мужа не выдержала. Разве можно настолько не доверять партнеру и придираться по пустякам? Даже если он ей еще не изменяет, она, без сомнения, доведет его до этого.
Раздался телефонный звонок. Я сняла трубку. Мужской хрипловатый голос:
– Я бы хотел заказать очистку выгребной ямы.
– Очень приятно, – идиотничаю я.
– Запишите адрес…
– Я не чищу отхожих мест.
– Девушка, у меня уже льется через край! Я понимаю, что позднее время, но может, вы утром приедете…
– Это квартира, – отрезала я и бросила трубку. Снова путаница с номерами. Чтоб ей пусто было, нашей телефонной станции…
