дотронуться до его днища, чтобы проверить, вещественно ли оно. И тут зажегся яркий луч света, и следующее, что помнит Майкл, это как он держался за Джанет, когда упал рядом с ней на причал. Он вспоминает, что был без сознания, пока находился под лучом, и одновременно чувстовал, словно всплывает куда-то вверх. Он вспоминает голоса инопланетян, какие-то механические звуки и 'неяркие огоньки в каком-то темном месте'.
Когда молодые люди опять пришли в сознание, НЛО парил над ними, но был теперь совершенно темным. Майкл слышал голоса девочек, возвращающихся с купания. 'Сюзан' и 'Барбара', две девочки из лагеря, подбежали к крутому берегу озера, и в этот момент НЛО улетело. Затем две девочки помогли Джанет дойти до своей каюты. После этого происшествия оба очевидца почувствовали, что плохо владеют памятью и с трудом ориентируются во времени. Оба испытывали сильную усталость и быстро уснули. Тем не менее, прежде, чем уснуть, Майкл пошел в помещение, где жили мужчины из обслуживаюшего персонала лагеря, и встретил двадцатилетнего 'Патрика', который, как он сказал, наблюдал заключительную часть их встречи с НЛО. Патрик убедил Майкл позвонить на находящуюся поблизости базу ВВС Платтсберг. Он вспоминает, как на базе ему сказали, что уже получили в тот вечер несколько сообщений о НЛО, но военные самолеты не имеют к этим явлениям никакого отношения.
В тот же вечер, не успев проспать и часа, Майкл проснулся и предпринял
