last person I expected to see that night stepped inside, carrying a big problem and looking for my help.

CHAPTER TWO

Chief Roy Maven stood in the doorway of the Glasgow Inn. He was out of uniform, but everything else about him-his clean-shaven face, his buzz cut, his hard eyes, his body language-gave him away as a lifelong cop. He blinked a few times as his eyes adjusted to the light, did a scan around the room, taking it all in. He finally saw me sitting by the fire and came over.

“Chief Maven,” I said. “What the hell?”

“McKnight. Can I sit down?”

I nodded to the chair across from me, another overstuffed leather armchair angled toward the fire-just one more reason why a Scottish pub is a thousand percent better than your average American bar.

“This is nice,” he said. “I can see why you spend so much time here.”

“You knew to find me here?”

“Yeah, it’s been an exhausting search. First your cabin. Then your bar.”

“Are you gonna tell me why you’re here or not?”

He leaned forward in the chair and rested his forearms on his knees. He looked me in the eye and as he did I was already coming up with my own theory. You see, the chief and I had sort of gotten off to a rough start. Genuinely bad chemistry from the first time I laid eyes on him and he laid eyes on me. Then things just went downhill from there, until at one point, he promised me that the day he retired, he’d come out to Paradise to find me so we could settle things between us once and for all. No more badge in the way, just a couple of men who truly didn’t like each other, having it out in the parking lot. He was ten years older than me, maybe even fifteen. But I knew it wouldn’t be an easy fight. Not by a long shot.

“I came out here to ask for your help,” he said.

I stared at him for a moment, waiting for it to make sense. It didn’t happen.

“I didn’t want to call you,” he said. “I figured his is the kind of thing you need to do in person.”

Jackie wandered over at that point, a bar towel over his shoulder.

“Who’s your friend?”

“This is Roy Maven,” I said, “chief of police in the Soo.”

“Okay,” Jackie said, reaching over to shake the man’s hand. “At the risk of being indelicate… I was led to believe that you and Alex hate each other.”

“Oh, I wouldn’t go that far. Just call it a persistent lack of liking each other.”

Jackie looked at me for confirmation. I just shrugged.

“Well, as long as we’re playing nice here, how ’bout we get you a beer. Alex? A Molson?”

“I’m fine, thanks,” Maven said.

“You don’t understand,” Jackie said. “This is a real Molson, bottled in Canada. From Alex’s personal stash. He doesn’t drink anything else.”

“McKnight, you drive all the way to Canada to get your beer?”

“Hell if he drives,” Jackie said. “I do.”

“Well, damn,” Maven said. “In that case I’ll have to have one. I am out of uniform, after all.”

The evening is just about complete, I thought. All we need now is dinner and a movie.

He looked into the fire as we waited for Jackie to come back with the beer. When we both had our bottles, Maven tipped his back and took a long drink.

“That ain’t bad,” he said. “Not bad at all.”

“So seriously,” I said, “quit joking around and tell me why you’re here.”

“You really think I came all the way out here to have a beer with you? I meant what I said. I need your help.”

“With what?”

He looked around the place, like somebody else might be listening in on our conversation. Then he pulled out a pack of cigarettes.

“Can I smoke in here?”

“Jackie would prefer that you don’t.”

He put the cigarettes away. He fidgeted with his bottle for a few seconds, then he stood up.

“Come on,” he said. “Let’s go outside.”

Now we’re getting to it, I thought. He really did come here to fight.

“If I don’t smoke a cigarette, I’m gonna kill someone,” he said. “This is hard enough as it is, believe me.”

I made him wait for a three count, then I finally got up and grabbed my coat. Who needs a comfortable chair in front of the fire when you can go freeze your ass off with a man you can’t stand?

He opened the door and I followed him into the darkness. He took a few steps along the side of the building, staying out of the wind. He pulled out his cigarettes and his lighter. It was an old-school silver flip lighter. He cupped his hands around the end of his cigarette as he lit it, then he snapped the lighter shut and put it in his pocket. He took a deep draw and let out a stream of smoke.

“So tell me what the hell’s going on,” I said.

“I told you this wasn’t easy. So cut me some slack, eh? I came to ask you to do some work for a friend of mine.”

“What kind of work?”

“You still have the private investigator’s license?”

“I don’t do that anymore.”

“Do you still have the license or not?”

“It’s a moot point, I told you I don’t-”

“Okay, so you have the license. That’s good.”

“Maven, I swear to God…”

“Relax, McKnight. Will you just shut up for once and listen? Here’s the situation. I’ve got this friend, Charles Razniewski. Everybody calls him Raz. I used to ride with him a lot when I was with the state police.”

“When was that?”

“Hell, that was what, ten years ago now? I was getting sick of the politics so I left to try something else. Eventually ended up taking the job up here.”

“The state police’s loss was Sault Ste. Marie’s gain, you mean.”

“I told you to shut up, okay? So Raz, he ended up leaving, too, just before I did. But in his case he went federal. He’s been a U.S. marshal ever since. Based down in Detroit. Your old stomping grounds.”

“The marshals had an office on Lafayette. I wonder if he was there when I was.”

“Small world, who knows. But here’s the point of all this. He’s got one kid, Charles Jr.”

Maven stopped and looked out into the parking lot. The wind picked up and the pine trees started swaying.

“God damn,” he said. “I mean to say, he had one kid. Here’s the thing. You see, Charlie, he was going to school out at Michigan Tech. Just starting his last semester, right after Christmas break, he goes back up to school for some New Year’s Eve party, and then…”

He stopped and wiped his eyes with the back of his hand. I waited for him to get to what was obviously a hard thing to say.

“He hanged himself. From a tree. There was some alcohol in his system, I guess, but… I mean, he went out on his own and he drove down by the lake and he hanged himself.”

“Did he leave a note?”

“No note. There usually isn’t.”

“I know, but…”

But nothing, I thought. The man was right. Despite everything you see in the movies, no matter how somebody kills himself, they almost never leave a note.

Вы читаете Misery Bay
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату