— Седьмая… — капитан усмехнулся — не понял еще?

— Никак нет.

— Седьмая ошибка — это то, что я предложил тебя поддержать над пропастью, и ты протянул мне руку. Я не стал отпускать — а надо было бы. Хоть ты и сломал бы при этом ребра, возможно и голову бы разбил — но этот урок стоит всех предыдущих, вместе взятых. Ты видишь меня впервые в жизни, сержант — но, тем не менее, ты доверился мне настолько, что не раздумывая вручил мне в руки твое здоровье и возможно — жизнь. И это несмотря на то, что я обстрелял тебя в лабиринте, и ты должен был помнить об этом. Если ты доверяешь мне потому, что на мне есть форма — очень напрасно. Здесь полно ублюдков, которые носят и форму, и даже ордена на ней — только доверься, и пропал. Есть одна хорошая поговорка на Кавказе — только стань бараном, а волки тут как тут. Не верь никому, сержант никому и ничему. И никому не протягивай так руку. Только так ты отправишься отсюда домой живым и здоровым, а не в Черном тюльпане[123]. Надеюсь, ты этот урок усвоишь с моих слов, без сломанных ребер. Пошли, покажу, где медпункт.

© Copyright Афанасьев Александр ([email protected])

,

Примечания

1

Крэсы Всходние — так назывались территории, которые поляки отвоевали у нас после первой мировой войны, и которые мы возвратили в тридцать девятом — Западная Украина и Западная Белоруссия

2

освобождение — так называлась миротворческая операция Объединенных сил. Под освобождением конечно же понималось освобождение от русских оккупантов

3

железобетонных изделий

4

шмурдяк — из сленга челноков. Означает низкокачественные вещи, которые в Китае продаются на вес.

5

добровольцы (укр.)

6

Loach — общее название всех вертолетов семейства MD500. Вертолет предельно удачный — летал еще во Вьетнаме и летает до сих пор. Беспилотная модификация также существует уже на момент написания книги

7

Gunfighter — стрелок-профессионал на Диком Западе типичный позывной американских штурмовых, вертолетов точно так же как Hotel от helo, helicopter — типичный позывной транспортников. У нас обычно применяются позывные «вертикаль» или просто «борт N…»

8

Военная версия Сикорского-92 для специальных операций

9

Потенциальный кандидат в офицеры

10

Правое дело, операция по вторжению войск США в Панаму 1988 год.

11

один из вариантов F16

12

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату