what to say.” He seemed to find everything else in the room more interesting than meeting my eyes.

He fidgeted with the cast on his arm, and I eyed him critically for a moment. “You’re up late. Is your arm hurting? I can see if Mira has something for the pain.”

That got the reaction I wanted. He straightened instantly, a hint of his usual anger flaring in his dark eyes. “I am fine. It does not hurt.” He was lying, but it was a small balm to his bruised adolescent ego. I let it slide.

“Was there something else, then?”

His jaw clenched as he debated his next words. “Miguel thought very highly of you. I… did not believe him. I thought you were just another overhyped gringo.”

I sat at my desk, watching him fidget. He blushed under my direct gaze. “And now?”

“I am grateful you were there. I would not have been able to do it alone.” It came out in a rush, one single breath. Every one of those words had to hurt. A meaner person might have called him on it. I wasn’t that person.

“Miguel was a good man, Esteban. He would have done the same for me.”

“But I do not know that I would have. Before. I would now.”

“You have a long time before you have to be making decisions like that. Just enjoy being a kid a little longer.”

I don’t know if he believed me or not. He nodded a little and shuffled back toward bed.

Ivan arrived on Sunday as he promised, to be greeted with a five-year-old’s squeals of “ Djadko Ivan! ” My daughter could officially speak more Ukrainian than I. After taking a few hours to spoil Annabelle-the teddy bear was bigger than the child, I kid you not-we adjourned to my closet den to have one of those manly sort of talks.

He examined the pictures and books on my shelves as he spoke. “When you are to being more mobile, I would ask you to be coming with me to Toronto.”

I nodded. “Guy’s place?”

“ Tak. I wish to find his weapon. It was not being sent to me, and so there must have been someone he cared about very much. We will to be taking care of them for him.”

I nodded again. I was all in favor of a widows and orphans fund. “Yeah, I’ll come with, no problem.” I eyed my crutches. “In a week or two.”

He turned to face me, idly flipping through the pages of the Hagakure. “As for the other request I have… The boy will to be remaining with you. There is no one left in his family to be teaching him.”

Um… excuse me? That wasn’t exactly a request by my definition of the word. “Do I look like Yoda?”

Ivan gave me an “I’m wiser than you” smirk. Nothing like having a six-foot-four Ukrainian standing in a tiny little room to stare you down-I need a bigger den for these conversations. “You will be good for the boy. He is to be needing discipline.”

“I’m not training him to fight, Ivan. He’s just a kid.”

He raised one white brow at me. “When you were to being a boy, would you have avoided danger because someone was to be telling you, ‘You are too young’?” He shook his head, amused. “It is better he is to being trained, before he is to be getting hurt on his own.”

I hate it when he’s right, and he’s right a lot. I’m not sure how successful I’ll be, though. To quote the venerable Yoda, much anger I sense in this one. Esteban is a hurt, angry kid. It doesn’t make for the best learning environment. Then again, I wasn’t so different when Carl took me in hand. It could work out-maybe.

Mira is adamant that the kid go back to school in the fall, and being as he is here illegally, she’s started the process of getting him a student visa. He’s now in residence in my spare bedroom, which has evicted Mira from her sanctuary. She says she doesn’t mind, but I’m currently trying to figure out how hard it would be to add another room onto the house.

Though she wasn’t consulted, Anna has made certain we know she loves having Esteban here. She always wanted a big brother (or jungle gym, and he serves as both). And he in turn seems rather fond of her. Coming from a huge family as he did, I’m willing to bet he misses some of the joyous chaos small children can generate. Enter Hurricane Annabelle, and problem solved.

Though I was fairly certain of the answer already, I did finally ask him about the blue Ford Escort.

He gave me only a puzzled look. “What Ford Escort?”

“The little blue car? Were you following me?”

He shook his head. “I have no car. I do not even know how to drive.”

“So how were you getting to work?”

He shrugged his lanky shoulders at me. “I was sleeping in the garden area of the Wal-Mart. I scaled the fence and hid behind the shrubs.” Well, that explained how he happened to catch me there.

So “teaching Esteban to drive” was added to my summer to-do list, and the blue car mystery continued.

It made me feel like a long-tailed cat in a room full of poisonous, radioactive, explosive rocking chairs. I keep a close watch on the traffic behind me now, and I have given up driving the back roads home from work. I’ve asked Mira to do the same. And call me sexist, but I’m kinda glad Esteban is at the house when I’m not there. Having a man (sort of) present makes everything okay, in some backward, male-dominated way. And I don’t believe this is done, not for a minute. We’ll call it hippie’s intuition.

Viljo managed to get Grapevine up and functional again in fairly short order. The hacking attacks disappeared along with Nelson Kidd and the blue Escort, so Ivan’s opinion is that the baseball player was responsible. I don’t believe it for a heartbeat. Kidd didn’t strike me as the computer whiz type, nor a man to attempt vehicular homicide. Thankfully, Viljo’s got enough paranoia for an entire covert ops group, and our secrets are safe behind the equivalent of cyber titanium-at least as he explained it to me, but what the hell do I know?

Before he left, Ivan made arrangements for Guy and Miguel’s territories to be split between me and the champion in San Francisco, one Avery Malcolm Vincent. Avery has a lot of work in Hollywood, with the starlets and rock stars. I get the businessmen and moguls from the East Coast here. Between the two of us, we’d manage the North and South, too.

I didn’t know Avery well. We’d met twice, at Ivan’s insistence. He was a clean-cut African American in his late thirties, more likely to show up to a casual dinner in slacks and a button down shirt than in my usual jeans and a T-shirt, and more likely to drink Perrier than beer. But after a brief phone conversation, we both agreed it would be better if we kept in closer contact from this point on, just to cover both our asses. I think I’ll get along with him all right.

Being on crutches earned me a week off at It, too. When I finally returned to work, I was greeted with a techno remix of the wicked witch’s theme from The Wizard of Oz, followed by AC/DC’s “Thunderstruck.” Kristyn thought it was hilarious. The rest of the kids eyed me as if I’d just crawled out of my own grave to sell goth apparel to the unwashed masses. Apparently, I was officially a badass mo’fo for surviving a tornado head-on.

Kristyn was only mildly unamused when I told her I needed more days off in short order. I gave her some excuse about physical therapy, not wanting to explain why I was taking time to go hiking in the Canadian wilderness.

Ivan met me when I hobbled off the plane in Toronto, and after renting some gargantuan four-wheel-drive monstrosity, we headed north. Ivan seemed to know where he was going, so I rode in silence, the perfect passenger.

I don’t know what I expected to find. A log cabin, maybe? Somewhere they walked out into the forest and made their own syrup? Guy’s house was an average two-story home, probably enough for just him, on a rural road. I always pictured him as some kind of rustic hermit, living off the land, but his neighbors were within easy view with neatly kept lawns not too unlike my own neighborhood. We’d even passed a small grocery store a few miles back (well, kilometers, in Canada). It was bordering on suburbia.

Ivan picked the lock on the front door while I pretended not to notice and hoped Guy’s neighbors did the same. I had never been arrested in a foreign country, and I was hoping to keep it that way. “What are we looking for again?”

“Photos. Letters. Anything that might tell us who he valued.”

The house was abandoned, no doubt about that. There was no dust built up, no neglect visible, but it had that air, that cool, sterile emptiness that comes when no one lives there anymore. I took one look at the stairs, and volunteered Ivan to search the second floor. I’d graduated from the crutches to a cane, but I wasn’t going to push my luck. Ivan assented with a grunt and disappeared upstairs.

Вы читаете A Devil in the Details
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×