«Мы были чужими» — фильм американского режиссера Джона Хьюстона (1949).
22
Символ штата Техас.
23
Аллюзия на непочтительное выступление журналиста далласских «Утренних новостей» Эдварда М.Дили на обеде в Белом доме: критикуя внешнюю политику президента Кеннеди, он заявил, что «стране нужен человек на коне, а не на трехколесном велосипеде [дочери Кеннеди] Каролины».
24
У. Шекспир «Король Джон», акт III, сцена 1
25
Так на военном жаргоне называется красный флаг, которым сигнальщик на полигоне показывает, что выстрел не попал в цель.
26
«Клич битвы» (1963) — военная драма американского режиссера Ирвинга Лернера.
27
«Война — это ад» (1963) — военная драма американского режиссера Бёрта Тогшера.
28
Мать Джека Руби.
Вы читаете Весы
