worse than drowning: it feels as if he’s being strangled.

His parka hangs to the right from a hook on the wall, waiting for him to reach into the pocket. The jingle tells him that the keys are right where he expected them to be.

On the way back, his walk is direct and purposeful. Head down, hands pushed deep into the pockets of his lab coat, he decides not to take the service hallway, it’s too indirect, and marches toward the ambulance entrance instead. Judy’s head jerks up as Luke passes the duty station.

“I thought you were getting coffee.”

“Left my wallet in the car,” he tosses over his shoulder. He’s almost at the door.

“Did you wake Clay?”

“He’s already up,” Luke says, backing into the door to push it open. And at the far end of the hall, there is the deputy, seemingly having materialized at the mention of his name. He sees Luke in return and raises his arm the way he’d hail a bus. Clay wants to talk to him and starts jogging down the hall in Luke’s direction, hand waving… Stop, Luke. But Luke doesn’t. Throwing all his weight into the hip check, Luke knocks the door back.

Cold slaps his face as he bursts out on the other side, bobbing to the surface of his real life. What am I doing? This is the hospital where I work. I know every tile and plastic chair and gurney as well as I know my own house. What am I doing, throwing away my life by helping a suspected murderer escape? Have I lost my mind? But he continues, compelled by a strange itching in his blood, ricocheting through his veins like a pinball, driving him forward. He speed-walks across the parking lot, frantic and off-kilter, like a person trying to remain upright while descending a steep hill, knowing he must look like a lunatic.

Luke squints anxiously at his truck, but the girl is gone, not a speck of the telltale aqua of hospital scrubs to be seen. At first, he panics-how could he have been so stupid, leaving her outside unattended? But a small kernel of hope expands in his chest as he realizes that if the prisoner is gone, so are his worries.

The next minute she is there, wispy, ethereal, an angel dressed in hospital clothing… And his heart leaps at the sight of her.

Luke fumbles with the ignition while Lanny slouches low, trying not to watch and further the doctor’s nervousness. Finally, the engine turns over and the truck leaps out of the parking lot, launching recklessly onto the road.

The passenger stares directly ahead, as though her concentration alone is keeping them from being discovered. “I’m at Dunratty’s hunting lodge. Do you know where that is?”

Luke is incredulous. “Do you think it’s smart to go there? I’d think the police would have tracked you to your hotel by now. We don’t get many strangers this time of year.”

“Please, just swing by. If it looks suspicious, we’ll keep going, but all my things are there. My passport. Money. Clothing. I bet you don’t have anything that would fit me.”

She is smaller than Tricia but larger than the girls. “You’d win that bet,” he confirms. “Passport?”

“I came over from France, where I live.” She curls on her end of the bench seat like a cat trying to conserve its warmth. Suddenly, Luke’s hands on the steering wheel feel large, outlandishly huge and clumsy. He’s having an out-of-body experience from the stress and has to concentrate not to jerk the wheel and send them hurtling off the road.

“You should see my house in Paris. It’s like a museum, filled with all the things I’ve collected over many, many years. Want to go there?” Her tone is sweet and as warming as liquor, and the invitation is intriguing. He wonders if she’s telling the truth. Who wouldn’t like to go to Paris, stay in a magical house. Luke feels his tension start to melt, his spine and neck begin to relax.

There are hunting lodges like Dunratty’s all over this part of the woods. Luke has never stayed in one but remembers seeing the inside of a couple when he was a kid, for some reason he can’t recall now. Cheap cabins dating back to the 1950s, nailed together from plywood and filled with thrift shop furniture and mold, cheap linoleum and mouse droppings. The girl directs Luke to the last cottage on Dunratty’s gravel driveway, and the cabin’s windows are dark and empty. She extends a hand to Luke. “Give me one of your credit cards and I’ll see if I can open the lock.”

Once inside, they draw the shades and Lanny snaps on a light. There is a chill on every surface they touch. Personal belongings are strewn about, left out, as though the inhabitants had been forced to flee in the night. There are two beds but only one is unmade, the crumpled sheets and dimpled pillows looking wanton and incriminating. A laptop with a digital camera attached to it via a cord sits on a shaky table that was once part of a kitchenette set. Open bottles of wine litter the side table, two tumblers smudged with fingerprints, lip prints.

Two bags, open, rest on the floor. Lanny crouches next to one, stuffing loose items into it, including the laptop and camera.

Luke jingles his keys, nervous and impatient.

The girl zips the bag shut, stands upright, then turns to the second suitcase. She fishes out an item of men’s clothing and holds it to her nose, breathing in deeply.

“Okay. Let’s go.”

As they go down the drive past the front office (surely closed at this hour of the morning, Dunratty Junior upstairs asleep), Luke thinks he sees the red gingham curtains move, as though someone might have been watching them. He imagines Dunratty, in his bathrobe, coffee cup in hand, hearing the sound of tires on gravel and going to see who’s driving by; would he recognize my truck? Luke wonders. Forget it, it’s nothing, just a cat going by the window, or so Luke tells himself. No sense in looking for trouble.

Luke is a little unnerved as the girl changes clothing while he drives, until he remembers that he’s already seen her naked. She slips on blue jeans and a cashmere sweater more luxurious than anything his wife had ever worn. She drops the scrubs to the car floor.

“Do you have a passport?” she asks Luke.

“At home, sure.”

“Let’s go get it.”

“What-we’re going to fly off to Paris, just like that?”

“Why not? I’ll buy the tickets, pay for everything. Money is not a problem.”

“I think we should get you to Canada, now, before the police put out a bulletin on you. We’re fifteen minutes from the border.”

“Will you need your passport to cross the border? They’ve changed the regulations, haven’t they?” the girl asks, a note of panic in her voice.

Luke tightens his grip again on the wheel. “I don’t know… I haven’t crossed the border in a while… Oh, okay, we’ll go to my house. But only for a minute.”

The farmhouse stands in the middle of an open field, like a child too stupid to know to come in from the cold. His truck climbs and bucks over the churned mud, now frozen into peaks like cake frosting.

They enter through the back door into a sad, shabby kitchen that hasn’t been changed in the past fifty years. Luke flips on the overhead light and notices it makes no appreciable difference in the level of light in the room. Used coffee mugs sit on the dinette table and crumbs crunch underfoot. He is disproportionately embarrassed by the disarray.

“This was my parents’ house. I’ve been living here since they died,” he explains. “I didn’t like the idea of the farm going to a stranger, but I can’t run it like they did. Sold the livestock a few months ago. Have someone lined up to rent the fields, to plant next spring. Seems a waste to let them go fallow.”

Lanny drifts around the kitchen, running a finger over the chipped Formica countertop, the back of a vinyl- cushioned kitchen chair. She stops at a drawing hanging from a magnet on the refrigerator, made by one of his daughters when she was in preschool. A princess on a pony; the pony is recognizable as some type of horselike creature but the princess is an approximation, with bushy blond hair and blue eyes, wearing a pink gown to go horseback riding. Except for the long gown, it could be Lanny.

“Who drew this? Do you have children at home?”

“Not anymore.”

“Gone, with your wife?” she guesses. “No one taking care of the place for you?”

He shrugs.

“You don’t have any reason to stay,” she says, stating a fact.

“I still have obligations,” he says, because that is how he’s used to thinking about his life. A farm he won’t be

Вы читаете The Taker
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату