“I don’t have a sleeping bag.”

“I’ve got a spare.”

“Good,” said Matthew. “Dinner’s on me. Make it early. I’ll meet you in the restaurant at six o’clock.”

¦

An hour later an angry Sally Quinn was saying to Hamish, “The script you read is the original.”

“But Harry Tarrant described John Heppel’s script as pure Dostoyevsky. The script I saw was just plain uninspired English.”

“Officer, I will have to put a complaint about you to your superiors. Your job is surely to find out which one of those terrifying villagers killed John. Now, go away before I call security.”

¦

Hamish found Heather waiting for him. “Look here,” she snapped. “I have been more than tolerant of your odd behaviour. But your place is here, not running around like some starstrack idiot after television people. I have a list here of people in Lochdubh I want you to call on.”

“Today?” asked Hamish.

“Right now.”

She swept out of the police station, leaving him looking at the names on the list: Freda Garrety, Alistair Taggart, Archie Maclean, Mrs. Wellington, the Currie sisters, and Angela Brodie.

He took Lugs out for a walk up the fields at the back so that Heather would not see him. Then he fed the dog and headed out, deciding to call on Angela first.

The doctor’s wife was at home. Her kitchen looked more chaotic than usual, with cats prowling all over the place and a computer among the jumble of dirty dishes and cups on the table.

Angela pushed a wisp of hair away from her face. “It is a mess, Hamish, but I’ve been busy writing.” Her thin sensitive face was flushed with excitement. “You see, I had an important visitor.”

“Who would that be?”

“Blythe Summer. Mrs. Wellington, bless her tweed socks, told him that I was a talented writer. He asked to see what I’d written. I showed him that short story I wrote for the writing class, and he wants me to expand it into a novel. I’ll make coffee. No, we’ll have a drink.” She got down on her knees and opened a cupboard under the sink. “I think I’ve got a bottle of sherry we brought back from Cyprus about twelve years ago. Ah, here it is, right behind the rat poison.”

“I hope you’re sure you’ve got the right bottle,” said Hamish. “I didn’t know you had rats.”

“They turned out to be big mice, but I thought they were rats. There!” Angela put a dusty bottle on the table. “There’s a bit of a leak under the kitchen sink and the label’s fallen off, but I’m sure it’s sherry.”

“That’s grand news,” said Hamish, looking uneasily at the bottle.

Angela produced two fine lead-crystal glasses from another cupboard. She poured two generous measures of sherry. Hamish sniffed cautiously at his drink. “Smells all right. Here’s to your success, Angela.”

“Slainte! What brings you? I haven’t really got the time to keep looking after that dog of yours.”

“It’s my boss. She’s given me a list of people to interview, and you’re one of them.”

“Why me?”

“Blessed if I know. Anyway, I thought it would be a good idea to call on you in case she’s watching. Have you got a minute? I want to run some things by you.”

Angela threw a longing look at the computer but said, “Okay. Go on.”

Hamish told her as much as he knew. When he had finished, Angela said, “You said you think he had probably been having an affair with Alice Patty. He was close to this actress Patricia Wheeler. Maybe he had an affair with her or someone else at Strathbane Television. I mean the murderer might be a jealous woman. I think John Heppel enjoyed the power he felt from humiliating people. Just look how rotten he was to everyone at the writing class. Imagine what he would be like if he was breaking off a relationship with some woman.”

“That’s a good point.”

“And talking about women, I saw Matthew Campbell and Freda in the Italian restaurant. They were sitting at that table at the window when I went past around six o’clock. Are you going to miss out there?”

“I’m not that interested,” said Hamish huffily.

“What about Elspeth?”

“That iss over and done with!”

“Hamish, don’t you ever think it would be nice to be married?”

The malicious highland streak in Hamish rose up. He looked around the messy kitchen. “Angela, if anyone needs to get married, it iss yourself and Dr. Brodie. You need a good woman to do the housework and take care of both of you.”

“That’s it. Off you go, Hamish. And don’t dare insult my hospitality again. And furthermore, in future, look after your blasted dog yourself.”

“Sorry,” mumbled Hamish miserably. “But I don’t like folks nosing into my private life.”

Angela glared at him and then relented. He looked so forlorn, standing there holding his cap and looking at the floor.

“We’ll both forget about it,” she said. “But I’ve got to write.”

¦

Hamish then called on the Currie sisters. For the first time ever, neither of them opened the door, but he heard Nessie call, “It’s open.”

They were both seated in front of the computer, avidly reading a Web site on the Galapagos Islands. Hamish, who had expected to be besieged by calls from villagers wanting help with their computers, had been puzzled and then relieved when he was left alone.

He walked over and stood behind them. “You seem to have got the hang of the Internet,” he said.

“It was Angus Petrie,” said Nessie, her eyes still on the screen. “He shouldn’t be in forestry. He’s a grand computer teacher. Knows everything about computers.”

Does he now? thought Hamish with quickening interest. “He boards with Mrs. Dunne, doesn’t he?”

“Yes,” said Jessie. “What do you want? We’re busy, busy.”

“I’ll call again,” said Hamish.

He went out and made his way to Sea View, Mrs. Dunne’s boarding house.

When she answered the door, he asked, “Is Angus home?”

“No, he’s not back yet.”

“Do you mind if I wait in his room?”

“I suppose it’s all right, you being the police and all. He’s not in trouble, is he?”

“No, no, just general enquiries.”

“His room’s number 3 off the first landing. It’s not locked. I tell my guests to leave their doors unlocked so I can clean.”

“Thanks, I’ll find my way.”

Hamish went up the stairs and opened the door of number 3. The room looked bleak when he switched on the light. There was a narrow bed against the wall covered in a pink shiny quilt. A wash-hand basin stood in one corner and beside it a chest of drawers. In the middle of the floor was a wooden table flanked by two upright chairs. A curtained recess in one wall acted as a wardrobe. There was a two-bar electric fire on the hearth with a coin meter beside it.

Hamish sat down on one of the chairs and looked around the room. He would have liked to search the place, but he didn’t have a warrant and Angus might walk in on him.

The room was cold. He fished in his pocket and found a fifty-pee piece. He got up and walked over to the meter, popped the coin in, and clicked the dial. Hamish was about to straighten up when he saw two loose floorboards. They looked as if they had recently been prised up. Burning curiosity overcame him. He slipped on a pair of gloves and took out a Swiss knife. He lifted out the floorboards and then shone his torch down into the cavity.

The torch lit up a portable computer, a Toshiba – and John Heppel had used a Toshiba.

Hamish slowly retreated and sat down. He should phone Strathbane at once. But his search had been illegal. He heard a light footstep outside, and then the door opened.

Вы читаете Death of a Bore
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату