would have happened. There was petrol—did you know that? I didn’t know what to expect next.”

“I understand,” said Uncle Stan. “But—”

“No, you don’t understand,” Father said. “And you won’t until you’re in a similar situation. Yes, I know what it says here, but it’s different when it comes down to it, I don’t care what you quote me.”

“A little boy has been seriously injured because of your actions,” said Alf’s voice.

“I’ve explained all that,” said Father.

“Do you feel any remorse at all?” said Alf.

“That ‘little boy,’” Father said, “is a complete hooligan. He has made my life hell for the past couple of months and—”

“I asked if you felt any remorse,” said Alf.

There was silence for a minute, and I could hear the hall clock and the wind in the gutters and my heart. Then Father’s voice said: “You know, Alf, I don’t,” and my stomach went up and down and I shut my eyes.

There were no sounds then, except for a rustle of paper and the fire crackling, until Uncle Stan said: “I’m very sorry to hear that, John,” and he sounded sorry. “I just don’t think you realize how extreme your reactions have been; you don’t seem to be thinking clearly.”

Alf said: “I think you should be marked, John. I mean, what sort of example are you giving?”

“Why shouldn’t I protect my family?” Father said. “I’ve only done what was natural.”

“But if you had faith, you’d leave things in God’s hands,” said Stan. “Faith means not doubting, not questioning, not asking why.”

It was a minute before anyone spoke. Then Father said something in a low voice that was so quiet I couldn’t hear and Stan said: “Oh, John. Why d’you bring that up?” and he sounded as though Father had hurt him.

Father said: “Well, she did, didn’t she? She didn’t doubt, she didn’t grumble, she didn’t ask why!”

There was another pause, then Alf said: “Sarah had great faith, John. No one’s denying that.” And I shut my eyes and leaned my head against the banister, because “Sarah” was Mother’s name.

“Great faith—” Father’s voice rose, then stopped short.

There was silence. Then Uncle Stan said: “Can’t you see we’re trying to help you, John, that we want the best for you?”

Father said: “D’you know, right now, Stan, right now, I’m not sure.” A wave of hot and then cold washed over me. I needed the toilet.

There was another silence. Then Alf said: “We’re going to pray for you.”

Stan said: “You know the procedure. If we haven’t heard from you in twenty days…” and Father said quietly: “Yes, I know.”

The door opened suddenly and light fell across the hall, and I nearly fell over myself trying to get back up the stairs in time. I crouched on the landing and heard footsteps going to the front door. Father went out the door with them and I heard the bolts slide back on the gate, then Father locked it, came inside, locked the front door, and went into the kitchen.

I waited for him to come to bed for over an hour, but he didn’t, so I went halfway down the stairs again. The hall light wasn’t on anymore, but there was a light under the middle-room door. I went down the outside of the stairs where the steps made no sound, and when I got to the bottom I walked over the tiles until I could bend down and peep through the keyhole. Father was sitting in an armchair in front of the fire, holding the silver picture of Mother. He was looking at the fire, not making a noise, and tears were coming down his cheeks. He was letting them come and not wiping them away.

The Greatest Test of All

MY MOTHER AND father prepared a room for me before I was born. Mother decorated it and made curtains and a hot-air-balloon light shade, and Father made me a bed and a trunk. They wanted a baby more than anything and when they found out Mother was pregnant everything seemed perfect. But things went wrong.

When Mother was giving birth, she began to bleed. The doctors said she must have a blood transfusion or she would die, but she knew God didn’t approve of them. She knew that it was written that we must not take blood into our body, because blood gives life and belongs to God. The doctors didn’t understand and they wouldn’t help her. Some got very angry. “Save the baby,” she said. One doctor agreed to; the others walked out.

The greatest test of faith is to give your life for it. Mother gave her life for her faith. She saw me and was happy. She told Father she would see him in the new world. Then she died. She wasn’t afraid, because God had promised to resurrect her. Father wasn’t afraid, because he also knew God had promised. But I think he was angry, and I know he was sad.

He kept the house and garden as she had left it. He watered the Christmas roses, he pruned the cherry tree and golden cane. He dusted and polished her things and kept them safe. But he stopped smiling, he stopped laughing, and he stopped making plans.

I asked God if it was my fault Mother died, and He said that it was. I knew that already though. I knew it every time Father was angry with me. “What can I do?” I said to God.

“Nothing. I told you. You can do things, but undoing them—that’s something else altogether.”

Payback

IT WAS THE last day of the term. We took down our work from the walls, ripped the spare pages out of our exercise books, and put them in a pile to be used as scrap paper. When everyone went into the hall in the afternoon to sing carols, I crossed my arms, put my head down, and closed my eyes. For the first time in my life I felt better at school than at home.

A sound made me look up. Mrs. Pierce was closing the door. She said: “Nobody will miss me for five minutes.” She sat down beside me.

“Judith, I hope you don’t mind, but I wanted to have a word with you before the end of the day and I probably won’t get a chance if I don’t do it now. You don’t say much, but I’ve been very worried about you lately and wanted to check up on you. What did your father say when you asked him to come and see me?”

I swallowed. “He said he would come up,” I said, “but not for a while—because he’s busy.”

Mrs. Pierce said: “That’s unfortunate. I’d hoped he would—” She sighed and said: “Judith, here is a letter. I’d like you to give it to your father. Tell him it’s very important he reads this.” She looked at me. “All right?”

I bit my lips and nodded.

Then she took a piece of paper out of her pocket and pushed it toward me. She said: “Judith, this is my phone number. I don’t usually do this, but if you need to talk to anyone over Christmas, please call me.”

“Thank you,” I said.

“In fact,” she said, “in the new year, regardless of whether I manage to speak to your father or not, I’m going to get you some help. I think there are a lot of things going on in that head of yours, a lot we could do to help you if we knew what we were dealing with.”

“What do you mean?” I said, and I was frightened.

“It’s nothing for you to worry about,” she said, “just help from some professional people.”

I didn’t know what that meant, and I didn’t want to know.

She got up from the table and said: “They’ll be finishing in a minute. I’d better go back.”

I looked at the paper, and suddenly my eyes were full and my heart was beating so fast. “Mrs. Pierce,” I said.

“Yes, Judith?”

“There’s something I do have to say, but I don’t know if I can.”

“Stop!” said God. But I had started.

Mrs. Pierce came back to the table. “Yes, Judith? I’m listening.”

I felt dizzy. “If I told you I had done something bad…” I said.

Вы читаете The Land of Decoration
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату