“The first part of the scenario was right,” Schmidt said, before a jolly little lovers’ quarrel could develop. “They changed the look of the van while they were still on the West Bank, or transferred him to another, more inconspicuous, vehicle. No one would have paid particular attention to a small van or truck on the bridge or on the streets of Luxor. The house is isolated; they could drive straight into the courtyard. It is the right place. It must be. So. We go in tonight, nicht wahr?”

His mustache bristled. I said, “If you mean go in, as ‘in with guns blazing,’ the answer is forget it. This is going to require some planning.”

“Exactly,” Feisal said, giving Schmidt a stern look.

We discussed it for a while. As Feisal kept telling Schmidt, we couldn’t involve the police without getting a warrant, for which we had no cause. Ashraf would go ballistic at that idea. The most interesting suggestion came from Saida.

“Vicky and I will approach the guard at the back gate. Yes, yes, Feisal, there is certainly a back gate. He will be disarmed by the appearance of two helpless, harmless females. We will persuade him to let us in. Then we will begin screaming for help. That will provide an excuse for you and the others to break in.”

Schmidt said, “No, we cannot allow you to take the chance. I will approach the guard, wearing a veil and habara.”

I said, “Not to disparage your powers of seduction, Schmidt, but—”

Feisal said, “What others?” Then he said, “That is the most absurd scheme I have ever heard, and if you suppose for one second that I will allow—”

The appearance of the waiter, wondering what the yelling was all about, put an end to the argument. Schmidt asked for more coffee and I took advantage of the relative quiet.

“Okay, this is the plan. I call Suzi and report. Feisal, you arrange a meeting with Ashraf. One of them may have an idea.”

“That is not a plan, that is procrastination,” Schmidt exclaimed. “If we are to go in tonight—”

“We are not going in tonight. We need time to think and make arrangements.”

“Time,” Schmidt intoned, “is running out.”

“Shut up, Schmidt.”

To show my good faith, I called Suzi and let the others listen in. She had already been informed of our appearance that morning and scolded me for bringing the others with me. I responded with whining excuses which, if she’d had the sense God gave a goat, would have warned her to back off. An exasperated sigh followed my explanation that I wasn’t ready to take action that night. “Meet me in the lobby, same time, same place, tonight,” she said crisply. “I’ll have a plan worked out.”

“She’s a charmer, all right,” I said, ringing off. “Your turn, Feisal. Tell Ashraf we’ll meet him later at— someplace on the West Bank. Deir el Bahri, maybe.”

Nobody asked why the West Bank. That was a relief, since I couldn’t explain my reasons.

The taxi driver was reluctant to part with us, but we couldn’t have conversed freely in the presence of someone whose English was so good. After he had dropped us at the hotel, Schmidt proposed lunch. Over his protests and those of Feisal—“we aren’t meeting Ashraf until three”—I managed to hustle them all onto a boat by telling them the simple truth.

“I want to visit Umm Ali. I wouldn’t want her to think we had forgotten her or her son.”

We picked up a taxi on the other side and went to the village.

I wondered if the kids posted lookouts. They converged on us with the speed of paparazzi tracking the latest pop culture celebrity. Among them I saw a familiar face. I stopped.

“Hey, Ahman. I’m sorry about your uncle.”

The cheeky grin faded, the outstretched hand dropped to his side. “It’s okay,” I said quickly. “I just wanted to know—”

He slid away. I didn’t go after him. It had been a random shot, but his hasty retreat strengthened my hunch. Young as he was, he had been taught the lessons his elders had learned from years of exploitation and adversity: don’t answer questions, or show emotion to strangers, however well-intentioned. They are not one of us. They don’t understand.

The men were in the courtyard, smoking and sitting. That was a relief; I wouldn’t have to face the entire family. I dealt with the next hurdle by the same method that had worked up till now. The truth.

“Stay here,” I told the others. “I want to talk to her alone.”

“You don’t speak Arabic,” Feisal protested.

“Don’t worry, I’ll make myself understood.”

She’d had enough advance notice to arrange herself on the sofa, erect and formidable as a graven image. There were several other women present, including the veiled gray-eyed female I had noticed before. After gabbling my way through the formal greetings, I addressed gray-eyes.

“Do you speak English?”

“A little only, sitt.”

I had concocted a couple of wild theories about her. I’d been wrong on all counts. The face she bared when she put her veil aside was that of a young Egyptian woman, smooth-cheeked and unfamiliar.

“Tell Umm Ali I think I know who murdered her son. Tell her I need her help.”

Another example of unconscious prejudice made me cringe when a murmur of comprehension ran around the room. The younger women had remained modestly silent in the presence of the matriarch, but I ought to have known some of them understood and spoke English.

I told them what I wanted.

When I emerged, blinking, into the sunlight, my backpack bulged, but not enough to provoke comment. So far so good. One step at a time. The next step was going to be a giant step, though.

Nobody was hungry except Schmidt, who is always hungry. Since we had time to kill, we found him a restaurant.

“Now we must discuss what to tell Ashraf,” Saida said, digging into a bowl of hummus with a chunk of bread.

“The truth,” I said absently. “It seems to be working.”

Feisal ignored the last statement. He and Saida got into one of their standard arguments about who was to say what to whom and why. Schmidt drank beer and ate and watched me. He knows me too well, does Schmidt. The truth, the whole truth and nothing but the truth…It had to work. It was my only option.

I didn’t get my chance until we were almost finished eating and Schmidt announced he was going to the bathroom.

“Me too,” I said, and followed him.

The room in question—one room—was around the side and toward the back. Schmidt paused, politely inviting me to precede him.

“Schmidt,” I said softly, “I am depending on you as I have never depended before, and that’s saying a lot. Will you promise to do exactly what I tell you, no arguments, no questions?”

Schmidt said, “Yes.”

I wanted to hug him. So I did. When I had finished explaining my plan, such as it was, he said only, “How will you get away from Feisal and Saida?”

“I haven’t figured that out yet.”

“I will make a distraction.”

“God bless you, Schmidt.”

“Now you promise that you will do exactly as you said. If I do not hear from you by five, I will come in after you.”

“Fair enough. It could be a wild-goose chase, Schmidt.”

Schmidt nodded. “For your sake, I hope it is. Be careful.” With great dignity he entered the loo and closed the door.

THIRTEEN

S chmidt scampered out onto the road right in front of a camel.

Вы читаете Laughter of Dead Kings
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату