Мадди, без видимых усилий балансируя в лодке, плыла в тумане, окутавшем сцену, и действительно казалась сказочной принцессой, явившейся из заколдованной страны. Вдруг лодка резко остановилась и накренилась. Мадди, потеряв равновесие, упала прямо на сцену. В следующее мгновение лодка, обрывая все крепления, рухнула передней частью на спину девушки.
Публика в зале охнула от ужаса. Занавес упал.
Глава 42
Работники сцены и артисты, занятые в спектакле, бросились к лодке. Впятером ее удалось поднять.
– Что с ней? – Антон бросился к распростертому телу Мадди, опустился перед ней на колени и воскликнул в отчаянии:
– О, Боже!
Ресницы Мадди затрепетали, она открыла глаза, полные муки, и вновь закрыла.
– Врача! Пит! – громко позвал Антон режиссера сцены. – Объяви, что спектакль будет продолжен. Отыщите Николь. Она, должно быть, в ложе осветителей.
– И Джона тоже найдите!
Антон повернулся и увидел мертвенно-бледное лицо Саши.
– Антон, извини, но я не могу танцевать последний акт с Николь. Я хочу поехать в больницу с Мадлен.
Режиссер кивнул.
– Понимаю. Пусть Джон танцует последний акт. Будем надеяться, что Мадди ничего не сломала.
Они одновременно взглянули на неподвижное тело девушки, которая лежала в неестественной позе, и в ту же секунду поняли, что это пустые надежды.
Через несколько минут появилась машина скорой помощи и отвезла Сашу и Мадди в ближайшую больницу. Мадди так и не приходила в себя, и Саша всякий раз вздрагивал, когда врач делал ей укол.
Мадди срочно отправили на обследование, а Саша остался в приемной, чтобы детально рассказать о том, что произошло. На нем был костюм Зигфрида и грим, но он совсем забыл об этом. Посетители, находившиеся в приемном покое, изумленно рассматривали его странный наряд.
Его беспрерывное хождение по комнате было прервано появлением Кристофера. Саша увидел белое, словно обсыпанное мукой, лицо отца Мадди и бросился к нему.
– Здравствуй, Саша. Мне позвонили из театра. Что произошло?
Они сели, и юноша стал рассказывать дрожащим голосом.
– Господи! – Кристофер взволнованно провел рукой по волосам. – Как же они могли быть такими беспечными! Если только у Мадди будут серьезные травмы, клянусь, эти люди ответят мне головой. Врач что-нибудь сказал?
Саша покачал головой.
– Нет. Бедная Мадди! Завтрашнего вечера она ждала долгие годы.
– Будем надеяться на лучшее. Может, это просто контузия и болевой шок.
Саша с облегчением подумал, что Кристофер, к счастью, не был в театре в ту роковую минуту, не видел изломанного, распластанного тела своей дочери, и у него еще сохранялась надежда. А впрочем, и у Саши в подсознании тоже жила надежда, что им вскоре разрешат забрать Мадди домой.
Прошел час, другой, а Кристофер и Саша все сидели в приемной и пили кофе чашку за чашкой. Они разговаривали о генеральной репетиции, обо всем, лишь бы только не думать, что в нескольких метрах от них лежит Мадди, беспомощная и неподвижная.
Через несколько часов в дверях приемного покоя появился врач. Он подошел к сидевшим на диване Кристоферу и Саше и пригласил их следовать за ним. Они прошли по коридору, выкрашенному зеленой краской, и оказались в кабинете доктора. Он указал на стоявшие у стола кресла.
– Садитесь, пожалуйста. Я доктор Мэтьюз, дежурный врач в Гай Хоспитл.
– Что с моей дочерью, как она? – нетерпеливо спросил Кристофер.
– Она по-прежнему без сознания. Мы сделали несколько проб, взяли анализы, однако пока не можем сказать, какие повреждения у вашей дочери.
– Она получила серьезные травмы, доктор? – спросил Саша.
– Да, похоже. Особенно в области поясницы, но пока мисс Винсент находится в бессознательном состоянии, я не могу сказать ничего определенного.
– Но вы же можете сказать, опасно это или нет? – настаивал Кристофер.
Доктор терпеливо, словно перед ним был капризный ребенок, ответил:
– Я понимаю вашу тревогу, но, к сожалению, не могу вас пока обнадежить. Мы сделали рентген и обнаружили серьезные повреждения поясницы, однако ничего определенного, ничего…
– Боже, – тихо сказал Кристофер.
– Сможет ли она танцевать? – Саша с угасающей надеждой смотрел на доктора.
Доктор Мэтьюз отрицательно покачал головой.
– Нет, так много обещать я, конечно, не могу. Мы подвергнем мисс Винсент курсу интенсивного лечения и вскоре, несомненно, добьемся улучшения ее состояния, но, конечно, не настолько, чтобы она смогла завтра выйти на сцену. И еще, джентльмены, вы, вероятно, хотите остаться здесь, но, честное слово, от этого будет мало пользы. Смерть вашей дочери не угрожает, хотя ее состояние и вызывает определенную тревогу. Общее состояние девушки стабильно, так Что я советовал бы вам поехать домой. Как только появятся какие-нибудь новости, мы дадим вам знать.
В это время прозвучал сигнал вызова врача, и доктор Мэтьюз поднялся. – Извините, джентльмены, – он снял трубку внутренней телефонной связи. Кристофер повернулся к Саше.
– Я остаюсь, а тебе нужно ехать домой. У тебя завтра важный день.
– Может, отменят спектакль?
– Нет. К сожалению, шоу должно продолжаться. Видимо, вместо Мадди будет танцевать Николь?
– Да.
– Тогда, я уверен, что завтра рано утром тебя вызовут на репетицию. Поезжай домой, Саша. Ты больше ничем не можешь помочь.
Саша неохотно кивнул, а доктор, закончив говорить по телефону, снова повернулся к ним.
– Извините еще раз, джентльмены. У нас катастрофически не хватает врачей.
– Могу я видеть дочь? – спросил Кристофер.
– Может быть, несколько позже, после того, как мы закончим все анализы. Так вы решили остаться, мистер Винсент?
– Да.
– Отлично. Тогда я скажу, чтобы вам приготовили комнату. Вы сможете ожидать там.
Доктор вышел из комнаты. Саша тоже поднялся с кресла и попросил Кристофера:
– Пожалуйста, если будут какие-нибудь новости, позвони мне.
– Ну, конечно. Спасибо за все. Возьми мой плащ, а то ты будешь выглядеть немного странно на улице в таком наряде.
Саша надел плащ. Он вышел из больницы и поймал такси. Мысль о том, что он приедет домой и увидит самодовольное лицо Николь, чуть не заставила его повернуть в больницу. Но Кристофер прав, перед завтрашним днем нужно как следует выспаться.
Саша приехал домой и увидел, что Николь сидит на диване в гостиной. На столике перед ней стоит уже наполовину опорожненная бутылка бренди. Как только Саша вошел в комнату, Николь, слегка пошатываясь, бросилась ему навстречу.
– Ну, как она? Что случилось? В театре ходят слухи, что она может умереть.
Он поразился выражению панического страха на ее лице.
– Нет, Николь, она не умерла.
Совершенно неожиданно для него жена разразилась слезами и рухнула на диван.
– Слава Богу, слава Богу! Я так боялась! – восклицала она.
Саша подумал, что, наверное, слишком строго судил Николь. Может быть, у нее есть сердце.
– Но она все еще без Сознания. Предполагают, что у нее может быть сломан позвоночник.
– О, Боже… – Николь начала бить нервная дрожь.
