Викторианский Лондон

264

Wright, Some Habits, op. cit.

265

E. P. Thompson and Eileen Yeo (eds), The Unknown Mayhew — Selections from the Morning Chronicle 1849–50, London, 1971.

266

Thompson and Yeo, op. cit.

267

Wright, Some Habits, op. cit.

268

Samuel Smiles, Self-Help with Examples of Conduct and Perseverance, London, 1859. Другая цитата: «Хотя английское чиновничество зачастую совершало грандиозные глупейшие ошибки, гражданам страны, как правило, удавалось действовать вопреки им с героизмом и благородством». Это было написано три года спустя после Крымской войны.

269

Dudley Baxter, National Income 1868. Цит. по кн.: J. M. Golby, Culture and Society in Britain 1850–1890, Oxford, 1986.

270

Цит. по кн.: G. Kitson Clark, The Making of Victorian England, London, 1962.

271

C. R. Penny, The Victorian Post Office, Woodbridge, Suffolk, 1992.

272

Мой дедушка со стороны отца, который был в XIX веке управляющим имением, пользовался типографской краской и большим червячным прессом, оставляя в нем на ночь письма и получая на утро их бледные фиолетовые копии. Этот способ применялся и для оформления коллекций цветов, собранных девочками.

273

M. L. Davies (ed.), Life as We Have Known It, London, 1931.

274

Penny, op. cit. В «Автобиографии» Троллопа, опубликованной в 1883 году после его смерти, автор с горечью вспоминал, как он «прибыл в Лондон [в 1834 году], рассчитывая на хорошую жизнь при годовом окладе в 90 фунтов стерлингов. Я проработал в Управлении почт семь лет, а когда уходил оттуда, мой доход составлял 140 фунтов. Все это время я безнадежно был опутан долгами».

275

Kitson Clark, op. cit.

276

Anthony Trollope, An Autobiography, London, 1883.

277

Для данного раздела использованы материалы книги W. Marston Acres, The Bank of England From Within, London, 1931.