selfish ends to serve, but try if that be so or not. Try if I be self-willed, obdurate, and haughty, as I was; or have been disciplined in a rough school. Let the voice of nature and association plead between us, Grandfather; and do not, for one fault, however thankless, quite reject me!”

As he ceased, the grey head of the old man drooped again; and he concealed his face behind his outspread fingers.

“My dear sir,” cried Mr Pecksniff, bending over him, “you must not give way to this. It is very natural, and very amiable, but you must not allow the shameless conduct of one whom you long ago cast off, to move you so far. Rouse yourself. Think,” said Pecksniff, “think of Me, my friend.”

“I will,” returned old Martin, looking up into his face. “You recall me to myself. I will.”

“Why, what,” said Mr Pecksniff, sitting down beside him in a chair which he drew up for the purpose, and tapping him playfully on the arm, “what is the matter with my strong-minded compatriot, if I may venture to take the liberty of calling him by that endearing expression? Shall I have to scold my coadjutor, or to reason with an intellect like this? I think not.”

“No, no. There is no occasion,” said the old man. “A momentary feeling. Nothing more.”

“Indignation,” observed Mr Pecksniff, “WILL bring the scalding tear into the honest eye, I know'—he wiped his own elaborately. “But we have highest duties to perform than that. Rouse yourself, Mr Chuzzlewit. Shall I give expression to your thoughts, my friend?”

“Yes,” said old Martin, leaning back in his chair, and looking at him, half in vacancy and half in admiration, as if he were fascinated by the man. “Speak for me, Pecksniff, Thank you. You are true to me. Thank you!”

“Do not unman me, sir,” said Mr Pecksniff, shaking his hand vigorously, “or I shall be unequal to the task. It is not agreeable to my feelings, my good sir, to address the person who is now before us, for when I ejected him from this house, after hearing of his unnatural conduct from your lips, I renounced communication with him for ever. But you desire it; and that is sufficient. Young man! The door is immediately behind the companion of your infamy. Blush if you can; begone without a blush, if you can't.”

Martin looked as steadily at his grandfather as if there had been a dead silence all this time. The old man looked no less steadily at Mr Pecksniff.

“When I ordered you to leave this house upon the last occasion of your being dismissed from it with disgrace,” said Mr Pecksniff; “when, stung and stimulated beyond endurance by your shameless conduct to this extraordinarily noble-minded individual, I exclaimed “Go forth!” I told you that I wept for your depravity. Do not suppose that the tear which stands in my eye at this moment, is shed for you. It is shed for him, sir. It is shed for him.”

Here Mr Pecksniff, accidentally dropping the tear in question on a bald part of Mr Chuzzlewit's head, wiped the place with his pockethandkerchief, and begged pardon.

“It is shed for him, sir, whom you seek to make the victim of your arts,” said Mr Pecksniff; “whom you seek to plunder, to deceive, and to mislead. It is shed in sympathy with him, and admiration of him; not in pity for him, for happily he knows what you are. You shall not wrong him further, sir, in any way,” said Mr Pecksniff, quite transported with enthusiasm, “while I have life. You may bestride my senseless corse, sir. That is very likely. I can imagine a mind like yours deriving great satisfaction from any measure of that kind. But while I continue to be called upon to exist, sir, you must strike at him through me. Awe!” said Mr Pecksniff, shaking his head at Martin with indignant jocularity; “and in such a cause you will find me, my young sir, an Ugly Customer!”

Still Martin looked steadily and mildly at his grandfather. “Will you give me no answer,” he said, at length, “not a word?”

“You hear what has been said,” replied the old man, without averting his eyes from the face of Mr Pecksniff; who nodded encouragingly.

“I have not heard your voice. I have not heard your spirit,” returned Martin.

“Tell him again,” said the old man, still gazing up in Mr Pecksniff's face.

“I only hear,” replied Martin, strong in his purpose from the first, and stronger in it as he felt how Pecksniff winced and shrunk beneath his contempt; “I only hear what you say to me, grandfather.”

Perhaps it was well for Mr Pecksniff that his venerable friend found in his (Mr Pecksniff's) features an exclusive and engrossing object of contemplation, for if his eyes had gone astray, and he had compared young Martin's bearing with that of his zealous defender, the latter disinterested gentleman would scarcely have shown to greater advantage than on the memorable afternoon when he took Tom Pinch's last receipt in full of all demands. One really might have thought there was some quality in Mr Pecksniff—an emanation from the brightness and purity within him perhaps—which set off and adorned his foes; they looked so gallant and so manly beside him.

“Not a word?” said Martin, for the second time.

“I remember that I have a word to say, Pecksniff,” observed the old man. “But a word. You spoke of being indebted to the charitable help of some stranger for the means of returning to England. Who is he? And what help in money did he render you?”

Although he asked this question of Martin, he did not look towards him, but kept his eyes on Mr Pecksniff as before. It appeared to have become a habit with him, both in a literal and figurative sense, to look to Mr Pecksniff alone.

Martin took out his pencil, tore a leaf from his pocket-book, and hastily wrote down the particulars of his debt to Mr Bevan. The old man stretched out his hand for the paper, and took it; but his eyes did not wander from Mr Pecksniff's face.

“It would be a poor pride and a false humility,” said Martin, in a low voice, “to say, I do not wish that to be paid, or that I have any present hope of being able to pay it. But I never felt my poverty so deeply as I feel it now.”

“Read it to me, Pecksniff,” said the old man.

Mr Pecksniff, after approaching the perusal of the paper as if it were a manuscript confession of a murder, complied.

“I think, Pecksniff,” said old Martin, “I could wish that to be discharged. I should not like the lender, who was abroad, who had no opportunity of making inquiry, and who did (as he thought) a kind action, to suffer.”

“An honourable sentiment, my dear sir. Your own entirely. But a dangerous precedent,” said Mr Pecksniff, “permit me to suggest.”

“It shall not be a precedent,” returned the old man. “It is the only recognition of him. But we will talk of it again. You shall advise me. There is nothing else?”

“Nothing else,” said Mr Pecksniff buoyantly, “but for you to recover this intrusion—this cowardly and indefensible outrage on your feelings—with all possible dispatch, and smile again.”

“You have nothing more to say?” inquired the old man, laying his hand with unusual earnestness on Mr Pecksniff's sleeve.

Mr Pecksniff would not say what rose to his lips. For reproaches he observed, were useless.

“You have nothing at all to urge? You are sure of that! If you have, no matter what it is, speak freely. I will oppose nothing that you ask of me,” said the old man.

The tears rose in such abundance to Mr Pecksniff's eyes at this proof of unlimited confidence on the part of his friend, that he was fain to clasp the bridge of his nose convulsively before he could at all compose himself. When he had the power of utterance again, he said with great emotion, that he hoped he should live to deserve this; and added, that he had no other observation whatever to make.

For a few moments the old man sat looking at him, with that blank and motionless expression which is not uncommon in the faces of those whose faculties are on the wane, in age. But he rose up firmly too, and walked towards the door, from which Mark withdrew to make way for him.

The obsequious Mr Pecksniff proffered his arm. The old man took it. Turning at the door, he said to Martin, waving him off with his hand,

“You have heard him. Go away. It is all over. Go!”

Mr Pecksniff murmured certain cheering expressions of sympathy and encouragement as they retired; and Martin, awakening from the stupor into which the closing portion of this scene had plunged him, to the opportunity afforded by their departure, caught the innocent cause of all in his embrace, and pressed her to his heart.

“Dear girl!” said Martin. “He has not changed you. Why, what an impotent and harmless knave the fellow is!”

“You have restrained yourself so nobly! You have borne so much!”

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату