Baresmanas shook his head.
'No, no. A slew of complaints from indignant matrons, of course, outraged at the conduct of their wanton daughters. But even they seem more concerned with the unfortunate consequences nine months from now than with the impropriety of the moment. We Aryans frown on bastardy, you know.'
Belisarius smiled. 'Every folk I know frowns on bastardy-and then, somehow, manages to cope with it.'
He scratched his chin. 'A donation from the army, do you think? Discreet sort of thing, left in the proper hands after we depart. City notables, perhaps?'
Baresmanas considered the question.
'Better the priesthood, I think.' Then, shrugging:
'The problem may not be a major one, in any event. The matrons are more confused than angry. It seems any number of marriage proposals have been advanced-within a day of the army's arrival, in some cases! — and they don't know how to deal with them. As you may be aware, our customs in that respect are more involved than yours.'
As it happened, Belisarius was quite familiar with Persian marital traditions. Unlike the simple mono-gamy of Roman Christians, Persians recognized several different forms of marriage. The fundamental type-what they called
Belisarius smiled. He was quite certain that his Syrian troops, with their long acquaintance with Medes, had passed on this happy knowledge to the other soldiers.
His smile, after a moment, faded to a more thoughtful expression.
'It occurs to me, Baresmanas-'
The sarhdaran interrupted. His own face bore a pensive little smile.
'Roman troops will be campaigning in Mesopotamia for quite some time. Years, possibly. Peroz-Shapur, because of its location, will be a central base-
Belisarius was struck again, as he had been many times before, by the uncanny similarity between the workings of his mind and that of the man sitting across from him in the tent. He was reminded of the odd friendship which had developed between him and Rana Sanga, while he had been in India. There, also, differences in birth and breeding had been no barrier-even though Sanga was his sworn enemy.
For a moment, he wondered how the Rajput King was faring in his campaign in Bactria.
All too well, I suspect, came the rueful thought. Yet I cannot help wishing the man good fortune-in his life, at least, if not his purpose.
He brought his thoughts back to the matter at hand.
'I think we can make a suitable arrangement, Baresmanas. Talk to your priesthood, would you? If they are willing to be cooperative, I will encourage my soldiers to approach their romantic liaisons with a more-ah, what shall I call it. .?'
The sahrdaran grinned.
'Long-term approach,' he suggested. 'Or, for those who are incorrigibly low-minded, guaranteed recreation.'
Baresmanas stroked his beard. The gesture positively exuded satisfaction. A well-groomed man by temperament, he had taken advantage of the stay in Peroz-Shapur to have the beard properly trimmed and shaped. But some of his pleasure, obviously, stemmed from the prospective solution of a problem. A minor problem, now- but small tensions, uncorrected, have a way of festering.
'Yes, yes,' he mused. 'I foresee no problems from the Mazda priests. Even less from the matrons! It is in every Persian's interest to avoid the shame of illegitimacy, after all. The absence of a legal father is a small thing to explain-especially if there is a subsidy for the child.'
He eyed the general, a bit skeptically.
Understanding the look, Belisarius shrugged.
'The subsidy is not a problem. The army is rich. Well over half of that booty is in my personal possession. Much of it is my personal share. The rest is in my trust as a fund for the disabled, along with widows and orphans. Between the two, there's plenty to go around.'
'And your soldiers?'
'I can't promise you that all of them will act responsibly, Baresmanas. I do not share the commonly-held opinion that soldiers have the morals of street cats, mind you. But I'm hardly about to hold them up as models of rectitude, either. Many of my troops won't care in the slightest what bastards they leave behind them-even leaving aside the ones who like to boast about it. But I will spread the word. If my commanders support me-which they will-'
He paused for an instant, savoring the words.
'— then the soldiers will begin to develop their own customs. Armies tend to be conservative. If taking a Persian wife while on campaign in Mesopotamia-a wife of convenience, perhaps, but a wife nonetheless-becomes ingrained in their habits, they'll frown on their less reputable comrades. Bad thing, being frowned on by your mates.'
He gave Baresmanas his own skeptical eye.
'You understand, of course, that many of those soldiers will already have a wife back home. And that any Persian wife will not be recognized under Roman law?'
Baresmanas laughed. 'Please, Belisarius!' He waved his hand in a grand gesture of dismissal. 'What do we pure-blood Aryans care about the superstitious rituals of foreign barbarians, practiced in their far-off and distant lands?'
A thought came from Aide.
'Thou hast committed fornication!'
'But that was in another country, and besides, the wench is not
It's from a future poet. A bit hesitantly: It's appropriate, though, isn't it?
Belisarius was astonished. He had never seen Aide exhibit such a subtle grasp of the intricacies of human relationships.
The 'jewel' exuded quiet pride. Belisarius began to send a congratulatory thought, when his attention was drawn away by Baresmanas' next words:
'What are you reading?'
Belisarius glanced down at the book in his lap. For a moment he was confused, caught between his interrupted dialogue with Aide and Baresmanas' idle query. But his attention, almost immediately, focussed on the question. To Baresmanas, the matter had been simply one of polite curiosity. To Belisarius, it was not.
'As a matter of fact, I was meaning to speak to you about it.' He held up the volume. 'It's by a Roman historian named Ammianus Marcellinus. This volume contains books XX through XXV of his
'I am not familiar with the man. One of the ancients? A contemporary of Livy or Polybius?'
Belisarius shook his head. 'Much more recent than that. Ammianus was a soldier, actually. He accompanied Emperor Julian on his expedition into Persia, two centuries ago.' He tapped the book on his lap. 'This volume contains his memoirs of the episode.'
'Ah.' The sahrdaran's face exhibited an odd combination of emotions-shame, satisfaction.
'The thing began badly for us, true,' he murmured. 'Most of the towns we just marched through-Anatha, for instance-were destroyed by Julian. So was Peroz-Shapur, now that I think about it. Burnt to a shell. In the end, however-'
Satisfaction reigned supreme. Belisarius chuckled.
'In the end, that damned fool Julian burned his boats in one of those histrionic gestures you'll never see
He snorted. A professional deriding the flamboyant excesses of an-admittedly talented-amateur.
'The man won practically every battle he fought, and every siege he undertook. And then-God save us from