Пиксел
Наименьший элемент, из которых состоит экранное изображение; площадь пиксела, как правило, зависит от разрешающей способности экрана монитора.
Поле
Расстояние от внешнего края колонки полосы до кромки листа бумаги.
Пункт Point
Единица измерения в полиграфии, равная 1/72 дюйма (0,376 мм во французской системе и 0,353 в англо-американской типометрической системе. В нашей стране принята французская система. В программах верстки как правило используется англо-американская система, о чем следует помнить.
Р
Рабочий стол Desktop
Экран, на котором показаны графические образы для выбора режимов работы с компьютером, а также файлы и программы.
Разрешение Resolution
Плотность размещения пикселов экрана или принтерных точек, выражаемая в числе точек на дюйм.
Растр
Структура из точек, аппроксимирующая полутон.
Растровое (полутоновое) клише
Аппроксимация тона структурой точек различный формы и размеров.
Рваный край
Текст, выровненный (выключенный) только по правому или левому краю, в результате чего одна из сторон колонки имеет рваный край.
Резервирование
Процесс создания резервной копии издания.
Репродуцируемый оригинал-макет
Полноформатный репродуцируемый вариант издания, изготовленный в максимально реальном виде и включающий текст, графику и цвет. Такой макет используется для оценки качества изготовления печатной формы будущего издания.
Растровое рисование
Рисование с использованием битов или пикселов.
С
Сглаживание Smoothing
Опция режима печати, позволяющая выровнять ступенчатую (лестничную) структуру растровых иллюстраций.
Сканер
Оптическое устройство, измеряющее коэффициент отражения участков полосы и преобразующее эту информацию в цифровое изображение.
Сканирование
Процесс считывания изображения по точкам с бумажного оригинала или пленки и ввод его в цифровой форме в компьютер.
Т
Текстовый процессор
Программа для набора текста, позволяющая форматировать полосы, менять начертание и размер шрифта, а также производить выключку текста.
У
Устройство вывода
Устройство для изготовления оттиска полосы на бумаге или фотопленке.
Ф
Фотонаборный автомат
Высококачественное устройство вывода, обеспечивающее разрешение выше 1200 точек на дюйм.
Фильтр
Компьютерная программа, переводящая файл из одного формата в другой, чтобы его можно было загрузить в программу верстки.
Форточка Side Heading
Заголовок, врезанный в текст. Часть строк основного текста делается при этом несколько короче основного формата данного издания. Ф. располагается у левого или реже у правого поля полосы. Строки заголовка набираются, как правило, выделительным шрифтом более мелкого кегля и могут быть расположены по центральной, правой или левой осям. От текста заголовок отделяется пробелом.
Ш
Шапка Banner
Общий заголовок для нескольких статей в газете, обычно набираемый на полный формат полосы или на формат, отведенный для данной группы статей. Шапка набирается крупнокегельными шрифтами.
Шрифт без засечек
Шрифт без элементов букв, выступающих в стороны от основных штрихов буквы. Примером такого типа шрифта является Гельветика.
Шрифт с засечками
Шрифт, в котором элементы каждой литеры имеют выступающие детали. Примером шрифта с засечками является гарнитура Тайме.
Шаблон стилевого оформления полосы Style Sheet
Шаблон, используемый для форматирование полос издания. Дает возможность обеспечить размещение текстовых и графических элементов в одних и тех же местах на каждой полосе издания. В шаблоны оформления полос помещается информация о верхнем и нижнем колонтитулах.
Шапка
Крупный заголовок в верхней части полосы издания, часто включающий название издания или организации-спонсора.
Шкала серого
Набор растровых точек различного размера, используемых для печати полутоновых иллюстраций, изготовленных путем сканирования.
Шрифт Font
Совокупность букв и других знаков определенного кегля и начертания.
Э
Экранный шрифт Screen Font
Битовое представление принтерного шрифта, используемое для отображения текста на экране компьютера.