4
Хусейн – сын имама Али, внук пророка Мухаммеда. По преданию, могила его находится в Египте.
5
Если угодно будет Аллаху (араб.).
6
Каср аль-Айни – государственный госпиталь в Каире.
7
По существующему в Египте народному обычаю, кровь останавливают, присыпая рану кофе.
8
Сейидами на мусульманском Востоке называют людей, считающих себя потомками Пророка.
Вы читаете Вор и собаки
