'Космос':
- Мы уже достаточно выпили за здоровье молодых, и можно считать, что оно им обеспечено. Нужно позаботиться теперь и о их счастье, которое, к сожалению, зависит не только от того, как сложится их личная жизнь. Предлагаю поэтому выпить за торжество того самого здравого смысла в отношениях между народами, который так блистательно восторжествовал над безумием в эти исторические дни.
- А так как восторжествовал он не без нашего участия, - в тон своему редактору весело добавила Керри, - то выпьем и за тех, кто помогает торжеству этого здравого смысла!
ПЛЕННИКИ 'БОЛЬШОГО ДЖО'
1. Непредвиденное...
Может быть, это было бы и не так страшно, если бы не погас свет. А он погас почти тотчас же, как только дрогнул под ногами бетонированный пол. Изображение на телевизорах исчезло раньше, но экраны их все еще мерцали зеленоватым призрачным светом.
Все это было так неожиданно, что генерал Хазард, кажется, впервые в жизни растерялся. Ему показалось даже, что в подземном убежище никого больше не осталось в живых. Сам он по-прежнему сидел в кресле перед столом, на котором стояли телевизоры, но все его большое, грузное тело казалось ему парализованным. Пронизали ли его стремительные потоки нейтронов и гамма-лучей невидимой проникающей радиации, или это от страха только онемели так его конечности, он не знал... но все еще не решался шевельнуть ни рукой, ни ногой...
А ведь каким безопасным представлялся ему этот взрыв еще совсем недавно! Хазард лично осмотрел мощные бетонированные стены подземного убежища и стальные щиты, перекрывающие два его отсека. Все отличалось необычайной прочностью и добротностью отделки. Самый строгий инспектор безусловно не смог бы тут ни к чему придраться. Да и глубина была такая, что казалось не страшным очутиться даже под эпицентром взрыва 'Большого Джо'.
Самым же удивительным было не то, что дрогнула так эта подземная крепость, - вызывал недоумение сам факт ее сотрясения. Сила взрыва оказалась, значит, куда более значительной, чем предполагалось...
Генерал Хазард не был, конечно, таким храбрым, каким он старался казаться, но его нельзя было назвать и трусом. Однако в первое мгновение душа его если и не взвилась к небесам, то уж, вне всяких сомнений, ушла в пятки. Даже сознание, что он все еще жив, не очень обрадовало его: генерал почти не сомневался, что он безнадежно поражен лучевой болезнью.
'А что же с другими?..' - мелькнула на мгновение не очень тревожная мысль (теперь, когда он сам обречен, другие мало его интересовали). Но так как одиночество не могло. не пугать Хазарда, генерал решил все же удостовериться, действительно ли он один заживо погребен здесь или есть и еще кто-нибудь уцелевший.
- Эдди! - слабым голосом позвал он своего адъютанта.
- Да, сэр, - чуть слышно отозвался лейтенант Эдди Олд.
- Вы живы, Эдди?
- Кажется, сэр...
Хазард попробовал шевельнуть рукой. Это удалось ему без особого труда. Но зато он почувствовал вдруг, что его стало слегка поташнивать, а это, как он знал, являлось вернейшим признаком лучевой болезни. Ему, правда, было известно, что болезнь эта не могла сказаться столь скоро, что существуют какие-то стадии развития ее, но сейчас все это вылетело из головы и ощущение обреченности всецело владело его чувствами.
Генералу снова все стало безразличным. Он ни о чем больше не спрашивал адъютанта, продолжая по- прежнему неподвижно сидеть, откинувшись на спинку кресла. До слуха его, однако, стали вскоре доноситься из противоположного конца подземелья чьи-то негромкие проклятия. Было несомненно, что тут находился и еще кто-то, кроме Эдди Олда.
- Зажгите же хоть что-нибудь, Сэм, - услышал он вскоре глуховатый голос Медоуза.
Значит, старик профессор тоже жив? А проклятия, доносящиеся из дальнего конца подземелья, принадлежат, конечно, радиотехнику Сэму Квелчу. Это он громыхает там какимито ящиками, отыскивая, видимо, аккумуляторы.
Вспыхнувший свет показался Хазарду таким ослепительно ярким, что он вздрогнул и зажмурился.
- Электростанция наша вышла из строя, - щелкая рубильником, проговорил Квелч таким будничным тоном, будто ничего особенного и не произошло.
- Ну, а телевизоры?.. Разве они выключились только из-за отсутствия питания? - снова раздался голос профессора Медоуза.
- Наверно, пострадал и передатчик, - не очень уверенно ответил Квелч.
'Как могут они болтать о таких пустяках?..' - с досадой подумал генерал Хазард.
- Вы бы поинтересовались лучше, как там в соседнем отсеке, - проговорил он устало. - Живы ли?
Эдди Олд, молодой щеголеватый лейтенант, уже возившийся некоторое время возле стального щита, перекрывавшего вход во второй отсек подземного убежища, ответил генералу:
- Похоже, что их защелкнуло там, как в мышеловке. Щит второго отсека, видимо, заклинился от сотрясения. Подъемный механизм его не работает.
- Ну так постучите им чем-нибудь! - начиная злиться, приказал Хазард. - Неужели сами не можете этого сообразить?
Злился же он не столько на своего адъютанта, сколько на профессора Медоуза, который должен же был сказать наконец, подверглись они облучению проникающей радиации или нет?
Лейтенант Олд чем-то металлическим стал бить в стальной щит. Подземелье наполнилось глухим, унылым гулом. А когда умолкли звуки, похожие на похоронный звон, все настороженно прислушались. Эдди Олд даже приложил ухо к стальной плите.
- Тишина, - проговорил наконец радиотехник.
- Да, - подтвердил лейтенант, - за щитом никаких признаков жизни.
- А не могла поразить их проникающая радиация или ударная волна? - с тревогой спросил Kвелч.
- Не думаю, - ответил профессор. Генералу показалось, что Медоуз произнес это не очень уверенно, и он спросил его:
- Ну, а нас?
- У нас пока все благополучно, - ответил профессор. - Мы ведь не слышим щелчков счетчика зараженных частиц.
- А он не испортился?
- Другие дозиметрические приборы тоже не дают пока никаких показаний.
Профессор постучал ногтем по застекленной шкале одного из рентгенометров и предложил Хазарду лично взглянуть на нега, но генерал сделал вид, что его это мало интересует. Апатии его теперь как не бывало. Он довольно проворно поднялся со своего кресла и несколько раз прошелся по просторному помещению, разминая мышцы ног с таким усердием, будто просидел тут неподвижно не менее суток.
2. Хазарда снова начинает тошнить
- Ну-с, нужно что-то предпринимать, - проговорил генерал Хазард своим прежним начальническим тоном. - Лейтенант Олд, проверьте, как обстоит дело с выходом из этой гробницы.
- Слушаюсь, сэр, - отозвался Эдди Олд, - только ведь это, наверно, рискованно...
- В каком смысле? - не понял Хазард.
- В смысле радиоактивности там, наверху.
- А как вы считаете, профессор?
- Пусть лейтенант подождет, - ответил Медоуз. - На всякий случай я проверю показания дозиметрической аппаратуры на поверхности скалы, под которой находится наше убежище. Дайте-ка мне ваш фонарик, - повернулся профессор к радиотехнику, возившемуся с телевизором.
Пока Медоуз регулировал свои приборы, связанные с установленными на поверхностискалы счетчиками радиоактивных частиц, Хазард подошел поближе к Квелчу.
- Ну, что тут у вас? Можете вы принять хоть что-нибудь?
- Телевизоры вроде в порядке, - отозвался радиотехник, поворачивая в разные стороны ручки настройки. - Я подключил их к аккумуляторам, питание они теперь имеют. Может быть, случилось что-то с антенной?.. Скорее всего, однако, вышла ,из строя передающая камера. Взрыв ведь был необычный. Наверно, и не рассчитывали на такой...
